Contoh kalimat dengan kata kerja abmachen ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja abmachen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman abmachen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja abmachen.

Present

  • Ich mache das mit mir selber ab . 
    Inggris I deal with it myself.

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Sie müssen noch den Austausch abmachen . 
    Inggris You still need to arrange the exchange.
  • Du musst versprechen, das Seil nicht abzumachen . 
    Inggris You must promise not to take the rope off.

Partisip

  • Sie haben absichtlich schlecht gespielt, damit das Ergebnis von dem Spiel ausfällt wie vorher abgemacht . 
    Inggris They intentionally played poorly so that the result of the game would turn out as previously agreed.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja abmachen


  • Ich mache das mit mir selber ab . 
    Inggris I deal with it myself.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja abmachen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja abmachen

Terjemahan

Terjemahan dari abmachen dalam bahasa Jerman


Jerman abmachen
Inggris agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack
Rusia договориться, договариваться, Договариваться, открепить, снять, устроить
Spanyol quitar, acordar, concertar, desprender, arreglar, contratar, convenir en, cumplir
Prancis convenir, enlever, arranger, convenir de, déclouer, décoller, défaire, détacher
Turki kararlaştırmak, çözmek, anlaşmak, çıkarmak, kaldırmak, sözleşmek
Portugis combinar, desprender, acordar, remover, tirar, tirar de
Italia accordare, concordare, concordare con, convenire, pattuire, rimuovere, risolvere, staccare
Rumania conveni, desprinde, stabili, îndepărta
Hungaria levesz, megállapodik, eltávolít, leszed, elrendez, kialkuszik vmit, lebont, letesz
Polandia odczepiać, uzgadniać, odczepić, uzgodnić, odbywać, odbyć, odbębniać, odbębnić
Yunani αποσύνδεση, αφαίρεση, αφαιρώ, βγάζω, κανονίζω, ξεκολλώ, ορίζω, συμφωνία
Belanda afspreken, afdoen, afhalen, afmaken, afnemen, overeenkomen, regelen, schikken
Ceko odstranit, domluvit, odstraňovat, ujednávat, uvolnit, zařídit, odstraňovatnit, ujednávatnat
Swedia komma överens, ta bort, avgöra, avlägsna, avtala, lösas, överenskomma
Denmark aftale, aftage, fjerne, løsne, tage af
Jepang 取り外す, 外す, 取り決める, 合意する, 約束する
Katalan acordar, convindre, deslligar, treure
Bahasa Finlandia irrottaa, poistaa, sopia, sopimus
Norwegia avtale, avgjøre, enighet, fjerne, gjøre løs, løsne, ta av
Basque adostu, askatu, hitzez adostu, kentu
Serbia dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti, договорити
Makedonia договор, ослободување, отстранување
Slovenia dogovoriti se, odstraniti, odviti
Slovak dohodnúť, odstrániť, uvolniť
Bosnia dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Kroasia dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti
Ukraina домовлятися, відклеїти, зняти, узгоджувати, розривати
Bulgaria отделям, премахвам, споразумение, уговорка
Belarusia адкручваць, адлучаць, дамовіцца
Bahasa Indonesia melepas, mencopot, mengatur, sepakat
Bahasa Vietnam gỡ, tháo, thỏa thuận, đồng ý
Bahasa Uzbek ajratmoq, kelishib olish, kelishmoq, olib tashlamoq
Bahasa Hindi उतारना, खोलना, तय करना, सहमत होना
Bahasa Tionghoa 取下, 商定, 拆下, 约定
Bahasa Thailand ตกลง, ถอดออก, นัดหมาย, แกะออก
Bahasa Korea 떼다, 벗기다, 약속하다, 합의하다
Bahasa Azerbaijan müqavilə bağlamaq, qoparmaq, razılaşmaq, çıxarmaq
Bahasa Georgia გათანხმება, მოხსნა, შეთანხმება
Bahasa Bengali খুলে ফেলা, খোলা, সম্মত হওয়া, স্থির করা
Bahasa Albania dakordohem, heq, rregulloj, shkëput
Bahasa Marathi करार करणे, काढणे, खोलणे, ठरवणे
Bahasa Nepal उखेल्नु, खोल्नु, निर्धारण गर्नु, सहमति हुनु
Bahasa Telugu ఒప్పుకోవడం, తీయడం, తొలగించడం, నిర్ణయించడం
Bahasa Latvia atvienot, noņemt, saskaņot, vienoties
Bahasa Tamil அகற்றுதல், ஒப்பந்தம் செய்ய, ஒப்புக்கொள்ள, கழற்றுதல்
Bahasa Estonia eemaldama, kokkulepet sõlmima, kokkuleppima, lahti võtma
Bahasa Armenia համաձայնել, հանել, ճշտել, պոկել
Bahasa Kurdi derxistin, hevpeyvîn kirin, rakirin, razî bûn
Ibraniלהסיר، להסכים، להתאגד، לפרק
Arabفك، إزالة، اتفاق، توافق، توافقَ - اتفق، فصل، فكك
Persiaبرداشتن، تنظیم کردن، توافق کردن، توافق کردن.جداکردن، جدا کردن، قرارگذاشتن، قرارگذاشتن.توافق کردن.جداکردن، بازکردن
Urduالگ کرنا، طے کرنا، معاہدہ کرنا، ہٹانا

abmachen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari abmachen

  • etwas loslösen und entfernen
  • etwas vereinbaren
  • vereinbaren, aushandeln, abtrennen, übereinkommen (dass), ablösen, ausschnapsen

abmachen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453985, 453985

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abmachen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4862349, 9216046, 8599229

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Verdacht gegen Fußballer