Contoh kalimat dengan kata kerja hinstellen

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja hinstellen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman hinstellen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja hinstellen.

Present

  • Sie stellt den Teller neben das Glas hin . 
    Inggris She places the plate next to the glass.
  • Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst . 
    Inggris Take care not to turn the box upside down.

Imperfek

  • Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten . 
    Inggris The Jewish people were the scapegoat of the Nazis, who portrayed them as the guilty party for the economic misery of former Germany.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Könntest du die Tasche woanders hinstellen ? 
    Inggris Could you put this bag in another place?
  • Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen . 
    Inggris You should better place the box upright.
  • Könnten Sie bitte Ihr Auto woanders hinstellen ? 
    Inggris Could you put your car somewhere else, please?
  • Es ist ein bisschen verwegen, die USA als Musterland multikultureller Liberalität hinzustellen . 
    Inggris It is a bit audacious to present the USA as a model country of multicultural liberalism.

Partisip

  • Wo habe ich es hingestellt ? 
    Inggris Where did I put it?
  • Deswegen hat ein Bagger die Loreley woanders hingestellt . 
    Inggris That's why an excavator moved Loreley somewhere else.
  • Wo habt ihr ihn hingestellt ? 
    Inggris Where did you put it?
  • Schiffsärzte wurden gemeinhin als Kurpfuscher und Säufer hingestellt . 
    Inggris Ship doctors were commonly portrayed as quacks and drunks.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja hinstellen


  • Sie stellt den Teller neben das Glas hin . 
    Inggris She places the plate next to the glass.
  • Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst . 
    Inggris Take care not to turn the box upside down.
  • Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten . 
    Inggris The Jewish people were the scapegoat of the Nazis, who portrayed them as the guilty party for the economic misery of former Germany.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja hinstellen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja hinstellen

Terjemahan

Terjemahan dari hinstellen dalam bahasa Jerman


Jerman hinstellen
Inggris put, arrange, deposit, make appear as, place, plant, put down, set down
Rusia поставить, представиться, представляться, припарковывать, разместить, ставить, становиться, стать
Spanyol colocar, poner, calificar, pararse, plantarse, poner en, poner sobre, ponerse
Prancis mettre, placer, poser, déposer, faire passer pour, garer, revendiquer comme, se mettre debout
Turki koymak, dikmek, yerleştirmek
Portugis colocar, pôr, posicionar, pousar, tachar de
Italia collocare, mettere, descriversi, mettersi, mettersi lì, posare, posizionare, presentare
Rumania plasa, așeza, pune
Hungaria elhelyez, elhelyezni, helyez, odaáll, odaállít, állítani
Polandia postawić, stawiać, ustawić, kłaść, położyć, prezentować jako, stanąć, ustawiać
Yunani θέτω, παρουσιάζω, στέκομαι, τοποθετώ
Belanda neerzetten, plaatsen, heenzetten, kwalificeren, pretenderen te zijn, voorstellen als, zich noemen
Ceko postavit, stavět, umístit
Swedia placera, ställa sig, framställa
Denmark stille, fremstille, opstille, placere, stille hen
Jepang 置く, 立てる, 配置する
Katalan col·locar, posar, situar
Bahasa Finlandia asettaa, paikalleen, seisoa, sovittaa
Norwegia fremstille, plassere, plassere seg, stille
Basque kokatu, jarri
Serbia staviti, postaviti
Makedonia положи, постави, постави се
Slovenia namestiti, postaviti, postaviti se
Slovak postaviť, postaviť sa, umiestniť
Bosnia postaviti, smjestiti, staviti
Kroasia postaviti, smjestiti, staviti
Ukraina поставити, розмістити, розміщувати, ставити
Bulgaria разполагам, поставям
Belarusia паставіць, размясціць
Bahasa Indonesia berdiri, menaruh
Bahasa Vietnam đặt, đứng
Bahasa Uzbek qo'yish, turmoq
Bahasa Hindi खड़ा होना, रखना
Bahasa Tionghoa 放置, 站着, 站立
Bahasa Thailand ยืน, วาง
Bahasa Korea 놓다, 서다
Bahasa Azerbaijan durmaq, yerinə qoymaq
Bahasa Georgia დაყენება, დგება
Bahasa Bengali দাঁড়ানো, রাখা
Bahasa Albania qëndroj, vendos
Bahasa Marathi उभे राहणे, ठेवणे
Bahasa Nepal खडा हुनु, राख्नु
Bahasa Telugu నిలబడడం, పెట్టడం
Bahasa Latvia nolikt, stāvēt
Bahasa Tamil நிற்க, வைக்க
Bahasa Estonia asetama, seista
Bahasa Armenia կանգնել, տեղադրել
Bahasa Kurdi cîhê danîn, standin
Ibraniלהעמיד، למקם
Arabتعيين، وضع
Persiaگذاشتن، ایستادن، درجائی گذاشتن، قرار دادن، قرارددادن
Urduرکھنا، مکانی، کھڑا کرنا

hinstellen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari hinstellen

  • etwas an einem bestimmten Ort platzieren, sich an einen Ort stellen, platzieren
  • errichten, einrichten, zurechtrücken, schaffen, bauen, servieren

hinstellen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1898902, 3144636, 10074857, 7946232, 7303204, 9798498

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Die Loreley zieht um

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 189741, 278059, 777230, 344917, 149193

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinstellen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189741