Contoh kalimat dengan kata kerja hängen (regelm) (hat)

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja hängen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman hängen (regelm) (hat) akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja hängen.

haben, regular
hängen
haben, tidak beraturan
hängen
sein⁹, tidak beraturan
hängen

Present

-

Imperfek

  • Der Henker hängte den Dieb. 
    Inggris The executioner hanged the thief.
  • Er hängte das Bild an die Wand. 
    Inggris He hung the picture on the wall.
  • Ich hängte das Hemd auf den Kleiderbügel. 
    Inggris I hung the shirt on the coat hanger.
  • Er hängte sich einen Spiegelschrank ins Bad. 
    Inggris He hung a mirror cabinet in the bathroom.
  • Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür. 
    Inggris They hung their coats behind the door.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Ich möchte lieber gehängt als erschossen werden. 
    Inggris I'd rather be hanged than shot.
  • Ich habe meine Fotos an die Wand gehängt . 
    Inggris I hung my photos on the wall.
  • Er wurde während der Revolution gehängt . 
    Inggris He was hanged during the Revolution.
  • Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt . 
    Inggris Tom hung his diploma on the wall.
  • Sie hat die Wäsche auf die Leine gehängt . 
    Inggris She hung the laundry on the line.
  • Er wurde wegen Mordes gehängt . 
    Inggris He was hanged for murder.
  • Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt . 
    Inggris This will be framed and hung up on the wall.
  • Sie hat ihren Mantel hinter die Tür gehängt . 
    Inggris She hung her coat behind the door.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja hängen (regelm) (hat)


  • Der Henker hängte den Dieb. 
    Inggris The executioner hanged the thief.
  • Er hängte das Bild an die Wand. 
    Inggris He hung the picture on the wall.
  • Ich hängte das Hemd auf den Kleiderbügel. 
    Inggris I hung the shirt on the coat hanger.
  • Er hängte sich einen Spiegelschrank ins Bad. 
    Inggris He hung a mirror cabinet in the bathroom.
  • Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür. 
    Inggris They hung their coats behind the door.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja hängen (regelm) (hat)

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja hängen (regelm) (hat)

Terjemahan

Terjemahan dari hängen (regelm) (hat) dalam bahasa Jerman


Jerman hängen (regelm) (hat)
Inggris hang, fasten onto
Rusia вешать, висеть, виснуть, повесить, свисать, свиснуть
Spanyol colgar, ahorcar, enganchar, fijar, conectar, llevar pegado a, poner en, suspender
Prancis pendre, accrocher, accrocher à, pendre à, se pendre à, brancher, connecter
Turki asmak, asılmak, bağlamak, eklemek, sarkıtmak
Portugis agarrar-se a, dependurar em, enganchar em, pender, pendurar, pendurar em, pendurar-se
Italia appendere, impiccare, amare, attaccare, attaccarsi a, collocare, essere sospeso, pendere
Rumania spânzura, atârna, agăța, atașa, conecta, sinucidere, suspenda
Hungaria felakasztja magát, felköti magát, lóg, csatlakozni, felaggat, felakaszt, felakasztani, felfüggeszt
Polandia wieszać, powiesić, być przywiązanym do, uczepić, wisieć, zawieszać, podłączyć, powiesić się
Yunani κρεμώ, απαγχονίζω, κρεμάω, συνδέω
Belanda hangen, ophangen, aansluiten
Ceko pověsit, viset, oběsit, připojit, zavěsit
Swedia hänga, ansluta
Denmark hænge, hænger, tilslutte
Jepang ぶら下げる, 吊るす, つなぐ, 接続する, 絞首刑
Katalan penjar, enforcar, suspendre, connectar, penjar-se
Bahasa Finlandia hirttää, ripustaa, roikkua, itsenäinen, liittää, yhdistää
Norwegia henge, koble, tilkoble
Basque zintzilikatu, elkartu, lotu, suspenditu
Serbia okačiti, visiti, obesiti, objesiti se, priključiti
Makedonia виси, обесување, поврзати
Slovenia obesiti, obešati, obešati se, priključiti
Slovak zavesiť, pripojiť, zavesiť sa
Bosnia objesiti, objesiti se, priključiti, visjeti
Kroasia objesiti, objesiti se, priključiti
Ukraina висіти, повісити, вішати, розвішувати, повіситися, підвісити, підключити
Bulgaria виси, вися, обесване, присъединявам, свързвам
Belarusia вешаць, вязаць, вісіць, падключыць
Ibraniלתלות، לחבר، תלייה
Arabشنق، علق، إعدام، توصيل، ربط، يعلق
Persiaآویزان کردن، آویختن، آویزان بودن، آویزان شدن، اتصال دادن، وصل کردن
Urduلٹکنا، لٹکانا، آویزاں کرنا، آویزاں ہونا، جوڑنا، ملانا

hängen (regelm) (hat) in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari hängen (regelm) (hat)

  • ...

hängen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

⁹ Jerman selatan

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7793496, 3246939, 2125954, 4807512, 2847831, 3866138, 1413745, 823371, 8244389, 4776554

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 37299, 17998, 443641

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37299, 37299, 37299, 37299, 37299

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hängen