Contoh kalimat dengan kata kerja gutheißen

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja gutheißen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman gutheißen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja gutheißen.

Present

-

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Ich kann den Plan nicht gutheißen . 
    Inggris I can't approve the plan.
  • Toms Vater kann es nicht gutheißen , dass sein Sohn lange Haare hat und einen Bart trägt. 
    Inggris Tom's father doesn't approve of him having long hair and a beard.
  • Ich kann diese Theorie nicht gutheißen . 
    Inggris I cannot approve of this theory.
  • Ich kann Ihren Plan nicht gutheißen . 
    Inggris I cannot approve your plan.
  • Niemand ist verpflichtet deinen fiesen Vorschlag gutzuheißen . 
    Inggris No one is obligated to approve your nasty proposal.

Partisip

  • Haben sie dein Projekt gutgeheißen ? 
    Inggris Did they approve your project?
  • Haben sie Ihr Projekt gutgeheißen ? 
    Inggris Did they approve your project?
  • Angela Merkels Europapolitik wird von vielen kritisiert, von anderen aber gutgeheißen . 
    Inggris Angela Merkel's European policy is criticized by many, but approved by others.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja gutheißen

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja gutheißen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja gutheißen

Terjemahan

Terjemahan dari gutheißen dalam bahasa Jerman


Jerman gutheißen
Inggris approve, endorse, accept, approve of, authorise, authorize, countenance, indorse
Rusia одобрять, одобрить, приветствовать, согласие, согласиться
Spanyol aprobar, consentir, abonar, convenir en, dar plácet a, dar por bueno, encontrar bien, validar
Prancis approuver, valider, accepter, admettre, agréer, entériner, sanctionner
Turki doğru bulmak, onaylamak, tasdik etmek, tasvip etmek
Portugis aprovar, concordar, sancionar, validar
Italia approvare, consentire, provarci gusto in, provare piacere in, sancire
Rumania accepta, acceptat, aproba, aprobat
Hungaria jóváhagy, helyesel
Polandia afirmować, akceptować, aprobować, pochwalać, popierać, uznawać, uznawać za dobre, zaaprobować
Yunani αποδέχομαι, εγκρίνω, επιδοκιμάζω
Belanda goedvinden, goedkeuren
Ceko schválit, schvalovat, souhlasit, uznat
Swedia acceptera, godkänna, gilla, godta
Denmark godkende, akseptere, anerkende, godtage
Jepang 賛成する, 承認する, 支持する
Katalan acceptar, aprovar
Bahasa Finlandia hyväksyä, pitää oikeana, sallia
Norwegia akseptere, godkjenne
Basque onartu, onartzea
Serbia prihvatiti, odobravati
Makedonia прифаќам, одобрувам
Slovenia odobravati, pristati, priznavati
Slovak prijať, schváliť
Bosnia prihvatiti, odobravati
Kroasia prihvatiti, odobravati
Ukraina вважати правильним, погоджувати, схвалювати
Bulgaria приемам, одобрявам
Belarusia падтрымліваць, схваляць, сцвярджаць
Bahasa Indonesia menyetujui, setuju
Bahasa Vietnam phê duyệt, tán thành
Bahasa Uzbek ma'qullamoq, ma'qullash, tasdiqlash
Bahasa Hindi अनुमोदन देना, स्वीकृत करना, स्वीकृति देना
Bahasa Tionghoa 批准, 认可
Bahasa Thailand อนุมัติ, เห็นชอบ
Bahasa Korea 승인하다, 찬성하다
Bahasa Azerbaijan razılaşdırmaq, təsdiqləmək
Bahasa Georgia დამტკიცება, მოწონება
Bahasa Bengali অনুমোদন করা, মঞ্জুর করা
Bahasa Albania miratoj, të miratosh
Bahasa Marathi अनुमोदित करणे, मान्यता देणे, स्वीकृत करणे
Bahasa Nepal अनुमोदन गर्नु, स्वीकृत गर्नु
Bahasa Telugu அங்கீகரிக்க, అంగీకరించడం, అనుమతించడం
Bahasa Latvia apstiprināt
Bahasa Tamil அங்கீகரிக்க
Bahasa Estonia heaks kiita, kinnitada
Bahasa Armenia ընդունել, հաստատել
Bahasa Kurdi qebû kirin, qebûl kirin
Ibraniלאשר، להסכים
Arabيؤيد، استحسن، حبذ، يوافق
Persiaقبول کردن، تأیید کردن
Urduتائید کرنا، درست سمجھنا، مناسب سمجھنا، منظور کرنا

gutheißen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari gutheißen

  • etwas für richtig halten, etwas als angebracht befinden, billigen, befürworten, akzeptieren, loben, bejubeln

gutheißen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 283210

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 454224, 3278133, 3425825, 3858046, 3126411, 3858057, 3858063

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gutheißen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269018