Contoh kalimat dengan kata kerja gebieten

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja gebieten. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman gebieten akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja gebieten.

Present

  • Die Klugheit gebietet uns, diesmal nachzugeben. 
    Inggris Wisdom commands us to yield this time.
  • Über Deutschland gebietet kein König oder Kaiser mehr. 
    Inggris No king or emperor rules over Germany anymore.
  • Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch gebiete . 
    Inggris You are my friends if you do what I command you.

Imperfek

  • Der Lehrer gebot Tom zu schweigen. 
    Inggris The teacher told Tom to shut up.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Einer muss dir Einhalt gebieten . 
    Inggris Somebody needs to stop you.

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja gebieten


  • Der Lehrer gebot Tom zu schweigen. 
    Inggris The teacher told Tom to shut up.
  • Die Klugheit gebietet uns, diesmal nachzugeben. 
    Inggris Wisdom commands us to yield this time.
  • Über Deutschland gebietet kein König oder Kaiser mehr. 
    Inggris No king or emperor rules over Germany anymore.
  • Beim Analverkehr ist besondere Vorsicht geboten , da das Rektum sehr empfindlich ist. 
    Inggris During anal intercourse, special caution is required, as the rectum is very sensitive.
  • Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch gebiete . 
    Inggris You are my friends if you do what I command you.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja gebieten

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja gebieten

Terjemahan

Terjemahan dari gebieten dalam bahasa Jerman


Jerman gebieten
Inggris command, demand, bid, dominate, have at one's command, have at one's disposal, order, reign
Rusia приказывать, велеть, владычествовать, господствовать, обязывать, повелевать, понуждать, требовать
Spanyol exigir, disponer, dominar, imperar, imponer, mandar, requerir
Prancis imposer, ordonner, commander, disposer de, dominer, ordonner à, régner, régner sur
Turki emretmek, hükmetmek, zorlamak
Portugis ordenar, dominar, exigir, governar, impor, mandar
Italia comandare, imporre, dominare, esigere, ingiungere, intimare, ordinare
Rumania domni, impune, stăpâni
Hungaria kényszerít, uralma van
Polandia kazać, nakazywać, panować, rozkazać, rozkazywać, rządzić, wymagać, wymusić
Yunani επιβάλλω, κυριαρχώ, διατάζω, προστάζω
Belanda bevelen, afdwingen, heersen, beschikken, gebieden, het bevel voeren, vereisen
Ceko rozkazovat, rozkazovatkázat, vládnout, vynutit
Swedia befalla, kommandera, bjuda
Denmark herske, befale, byde, påbyde
Jepang 命じる, 強要する, 支配する, 要求する
Katalan dominar, imposar, regir
Bahasa Finlandia hallita, käskyttää, pakottaa, vaatia
Norwegia herske over, pålegge
Basque agindu, eskatzea
Serbia narediti, naređenje, vladati
Makedonia владеам, наложување
Slovenia narediti, vladati
Slovak nariadiť, vládnuť
Bosnia narediti, naređivati, vladati
Kroasia narediti, vladati, zapovijedati
Ukraina вимагати, змушувати, керувати, панувати, наказувати
Bulgaria владея, задължавам, принуждавам, управлявам
Belarusia наказваць, панаванне над, прымаць
Bahasa Indonesia berkuasa, memaksa, memeras, menguasai
Bahasa Vietnam làm chủ, thống trị, tống tiền, vòi vĩnh
Bahasa Uzbek boshqarish, majburlab olish, majburlamoq, ustidan hukmronlik qilish
Bahasa Hindi जबरदस्ती लेना, राज करना, वसूलना, शासन करना
Bahasa Tionghoa 勒索, 敲诈, 统治
Bahasa Thailand ครอบงำ, บังคับเอา, ปกครอง, รีดเอา
Bahasa Korea 갈취하다, 다스리다, 얻어내다, 지배하다
Bahasa Azerbaijan hökm sürmək, idarə etmek, qorxudub almaq, zorla almaq
Bahasa Georgia ადმინისტრირება, გამოძალება, მართვა
Bahasa Bengali আধিপত্য করা, ছিনিয়ে নেওয়া, বলপ্রয়োগ করে নেওয়া, শাসন করা
Bahasa Albania dominoj, qeveris, shantazhoj, shtrëngoj
Bahasa Marathi बळजबरीने घेणे, मजबूर करून घेणे, राज करणे, शासन करणे
Bahasa Nepal अधिपत्य राख्नु, जबरजस्ती लिनु, बलपूर्वक लिनु, शासन गर्नु
Bahasa Telugu బలవంతంగా తీసుకోవడం, వసూలు చేయడం, శాసించు
Bahasa Latvia izspiest, piespiest, valdīt, valdīt pār
Bahasa Tamil ஆட்சி செய்வது, ஆட்சி நடத்துவது, மிரட்டிக் கொள்ளுதல், வசூல் செய்தல்
Bahasa Estonia nõudma, valitsema, välja pressima
Bahasa Armenia իշխանել, շորթել, ուժով վերցնել
Bahasa Kurdi desthilat kirin, zext dan, zextkirin
Ibraniלכפות، לשלוט
Arabإلزام، يهيمن على، أمر ب، أوصى ب-على
Persiaامرکردن، تحمیل کردن، حکم کردن، حکمفرما بودن، اجبار کردن، تسلط داشتن، مجبور کردن، مسلط شدن
Urduحکم دینا، اجازت دینا، حکمرانی کرنا

gebieten in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari gebieten

  • jemandem etwas abnötigen, erzwingen, fordern, nahelegen
  • über etwas herrschen, befehligen, herrschen
  • herrschen, voraussetzen, benötigen, bedürfen, erfordern, bedingen

gebieten in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gebieten

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163915, 163915

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2585810, 5710040, 2878958

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 163915, 163915, 114794