Contoh kalimat dengan kata kerja servieren ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja servieren. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman servieren akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja servieren.

Present

  • Ich serviere denen keinen Tee. 
    Inggris I don't serve them tea.
  • Ich serviere ihnen nicht zu essen. 
    Inggris I do not serve them food.
  • Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist. 
    Inggris The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
  • Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu. 
    Inggris After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.

Imperfek

  • Sie servierte mir Kaffee. 
    Inggris She served me coffee.
  • Das Dienstmädchen servierte den Tee. 
    Inggris The maid served the tea.
  • Steffi Graf servierte oft ein Ass. 
    Inggris Steffi Graf often served an ace.
  • Tom servierte den Gästen einige Appetithappen. 
    Inggris Tom served the guests finger food.

Konjunktiv I

  • Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling. 
    Inggris Please serve the guests some coffee, dear.

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert . 
    Inggris They serve excellent food here.
  • Das Frühstück wird um sieben serviert . 
    Inggris Breakfast is served at seven a.m.
  • Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert . 
    Inggris Supper is served at nine-thirty.
  • In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert . 
    Inggris German restaurants do not automatically serve water.
  • Rache ist ein Gericht, das kalt serviert werden sollte. 
    Inggris Revenge is a dish that should be served cold.
  • Die Hauptmahlzeit wurde auf Holztellern serviert . 
    Inggris The main meal was served on wooden plates.
  • Die Rostbratwürste werden möglicherweise mit Nudelsalat serviert . 
    Inggris The Rostbratwurst may possibly be served with pasta salad.
  • Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert . 
    Inggris The evening meal is served between 9 and 12.
  • Als Nachtisch wurden Äpfel serviert . 
    Inggris Apples were served as the dessert.
  • In Restaurants werden Kokotten auf einen Platzteller serviert . 
    Inggris In restaurants, cocottes are served on a plate.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja servieren


  • Ich serviere denen keinen Tee. 
    Inggris I don't serve them tea.
  • Sie servierte mir Kaffee. 
    Inggris She served me coffee.
  • Bitte servieren Sie den Kaffee. 
    Inggris Please serve the coffee.
  • Ich serviere ihnen nicht zu essen. 
    Inggris I do not serve them food.
  • Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist. 
    Inggris The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
  • Das Dienstmädchen servierte den Tee. 
    Inggris The maid served the tea.
  • Steffi Graf servierte oft ein Ass. 
    Inggris Steffi Graf often served an ace.
  • Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu. 
    Inggris After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.
  • Tom servierte den Gästen einige Appetithappen. 
    Inggris Tom served the guests finger food.
  • Als Tagesgericht servieren wir Grünkohl und Pinkel. 
    Inggris As a daily special, we serve kale and Pinkel.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja servieren


  • Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling. 
    Inggris Please serve the guests some coffee, dear.

 Tabel kata kerja

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja servieren

Terjemahan

Terjemahan dari servieren dalam bahasa Jerman


Jerman servieren
Inggris serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass
Rusia подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, подать, передать
Spanyol servir, pasar, sacar, ofrecer
Prancis servir, faire le service, passer
Turki sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis yapmak, servis etmek
Portugis servir, servir à mesa, passar
Italia servire, appoggiare a, scodellare, servire a tavola, servire in tavola, passare
Rumania servi, pasa
Hungaria felszolgál, tálalni, felszolgálni, passzolni
Polandia serwować, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować, podawać
Yunani σερβίρω
Belanda serveren, opdienen, opdissen, passen
Ceko podávat, servírovat, přihrát, podávatdat
Swedia servera, serva, passa
Denmark servere, aflevere, spille til
Jepang 出す, サーブする, 提供する, パスする
Katalan servir, passar
Bahasa Finlandia tarjoilla, esittää, syöttää
Norwegia servere, spille til
Basque pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu
Serbia poslužiti, dodati
Makedonia послужи, подавање, потпомогне
Slovenia postrežiti, podati
Slovak podávať, prihrávať
Bosnia poslužiti, dodati
Kroasia poslužiti, dodati
Ukraina подавати, подавати (у грі), сервірувати, передати, передачу
Bulgaria сервирам, подавам
Belarusia падаваць, падаць, перадаць мяч
Ibraniלהגיש
Arabتقديم، تمرير
Persiaسرو کردن، پاس دادن
Urduپیش کرنا، سرو کرنا، پاس دینا

servieren in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari servieren

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 123236, 223387, 284875, 284887, 123236, 535884, 121293, 110471, 311317

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 9969431, 4627694, 1354010, 2290362, 6834926, 4784741, 1513557, 2675763, 1653870, 8377280, 7298741, 940195, 361421, 3074475

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123236, 123236, 123236

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): servieren