Contoh kalimat dengan kata kerja einreihen ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja einreihen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman einreihen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja einreihen.

Present

  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
    Inggris The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
    Inggris Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
    Inggris Take a number and line up over there no later than in half an hour.

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen . 
    Inggris I would definitely classify the film Nostradamus among the great classics.
  • Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint. 
    Inggris What concerns the security authorities, however, is the fact that the act seems to fit into a series of similarly appearing attacks.

Partisip

  • Tom hat sich in die Schlange eingereiht . 
    Inggris Tom has lined up in the queue.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja einreihen


  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
    Inggris The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
    Inggris Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
    Inggris Take a number and line up over there no later than in half an hour.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja einreihen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja einreihen

Terjemahan

Terjemahan dari einreihen dalam bahasa Jerman


Jerman einreihen
Inggris dispose, enqueue, form a queue, gather, index, join, queue, align
Rusia становиться, включать, вставлять
Spanyol colocar, clasificar, incluir, incorporar en, incorporarse a, unirse, alinear, insertar
Prancis classer, embrigader, enrégimenter dans, froncer, ranger parmi, se ranger, s'insérer, s'intégrer
Turki dahil etmek, girmek, katmak, sokmak, dizmek, sıralamak, sıraya girmek
Portugis enfileirar-se, pôr-se na fila, unir-se, alocar, encaixar, inserir
Italia inserire, allineare, collocare, mettersi in fila
Rumania se alinia, se integra
Hungaria beoszt, besorol, sorol, beilleszt, sorba állít
Polandia ustawić, włączyć
Yunani κατατάσσω, μπαίνω στη σειρά, εντάσσω
Belanda plaatsnemen in, invoegen, rijden
Ceko zařazovat, zařazovatřadit, zařadit, zařazení
Swedia inordna, inrangera, infoga, placera
Denmark indordne, indsætte
Jepang 並べる, 挿入する
Katalan col·locar, inserir
Bahasa Finlandia järjestää, liittää
Norwegia innordne, plassere
Basque sartzea, txertatzea
Serbia složiti, uključiti
Makedonia вметнување
Slovenia vključiti, vrstiti
Slovak zaradiť
Bosnia složiti, uključiti
Kroasia složiti, uključiti
Ukraina включити, вставити
Bulgaria включвам, подреждам
Belarusia уніфікаваць, упісаць
Ibraniלהתמיין، למיין
Arabترتيب، تنظيم
Persiaقرار دادن، چیدمان
Urduترتیب دینا، شامل کرنا

einreihen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari einreihen

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7134794, 4506295

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 20182, 1199087, 372402

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199087

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einreihen