Contoh kalimat dengan kata kerja einläuten ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja einläuten. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman einläuten akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja einläuten.

Present

  • Die Glocken läuten den Sonntag ein . 
    Inggris The bells announce the Sunday.

Imperfek

  • Die Revolution läutete eine neue Ära ein . 
    Inggris The revolution heralded a new era.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Die Wintersaison wird mit einem Eishockeymatch eingeläutet . 
    Inggris The winter season is inaugurated with a hockey match.
  • Aber gegen jene junge Frau wird eine Großfahndung eingeläutet , als wäre sie eine Schwerverbrecherin. 
    Inggris But against that young woman, a large manhunt is initiated, as if she were a serious criminal.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja einläuten


  • Die Glocken läuten den Sonntag ein . 
    Inggris The bells announce the Sunday.
  • Die Revolution läutete eine neue Ära ein . 
    Inggris The revolution heralded a new era.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja einläuten

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja einläuten

Terjemahan

Terjemahan dari einläuten dalam bahasa Jerman


Jerman einläuten
Inggris herald, ring in, usher in
Rusia давать начало, даватьстарт, дать начало, дать старт, звонить, начинать, открывать, открыть
Spanyol abrir, anunciar, comenzar, iniciar
Prancis annoncer, carillonner, débuter, sonner l'avènement de
Turki başlatmak
Portugis anunciar, começar, iniciar
Italia annunciare, iniziare
Rumania anunța, începe
Hungaria megkezd
Polandia rozpocząć
Yunani ανακοινώνω την έναρξη, ξεκινώ, προαναγγέλλω
Belanda inluiden, beginnen
Ceko spustit, zahájit
Swedia börja, inleda, ringa in
Denmark begynde, indlede, ringe ind
Jepang 始める
Katalan començar, iniciar
Bahasa Finlandia aloittaa
Norwegia innlede, åpne
Basque hasiera eman
Serbia započeti
Makedonia започнува
Slovenia začeti
Slovak začať
Bosnia započeti
Kroasia započeti
Ukraina започаткувати
Bulgaria започвам, обявявам
Belarusia адкрываць, запускаць
Bahasa Indonesia memulai, mengawali
Bahasa Vietnam khởi sự, khởi động
Bahasa Uzbek boshlatmoq
Bahasa Hindi शुरू करवाना
Bahasa Tionghoa 开创, 开启
Bahasa Thailand เปิดตัว, เริ่มต้น
Bahasa Korea 개시하다, 시작시키다
Bahasa Azerbaijan başlamaq, başlatmaq
Bahasa Georgia დაწყება
Bahasa Bengali আরম্ভ করা, শুরু করা
Bahasa Albania filloj
Bahasa Marathi आरंभ करणे, शुरू करणे
Bahasa Nepal आरम्भ गर्नु, सुरु गर्नु
Bahasa Telugu ప్రారంభించటం, ప్రారంభించు
Bahasa Latvia ieviest
Bahasa Tamil துவக்குதல், துவங்குவது
Bahasa Estonia alustama, sissejuhatada
Bahasa Armenia սկսել
Bahasa Kurdi dest pê kirin
Ibraniלהתחיל
Arabيبدأ
Persiaآغاز کردن
Urduآغاز کرنا

einläuten in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari einläuten

  • beginnen lassen

einläuten in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1202320

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1048943

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1202320, 1218813, 1238464