Contoh kalimat dengan kata kerja durchjagen

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja durchjagen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman durchjagen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja durchjagen.

haben, dapat dipisahkan
durch·jagen
haben, tidak terpisahkan
durchjagen
sein, dapat dipisahkan
durch·jagen

Terjemahan

Terjemahan dari durchjagen dalam bahasa Jerman


Jerman durchjagen
Inggris chase through, dash through, drive through, hunt through, rush through
Rusia прогонять, гнать, гонять, преследовать, пронзить, проскочить
Spanyol atravesar, perseguir, cazar, cruzar rápidamente
Prancis chasser, poursuivre, traverser rapidement
Turki aşmak, geçmek, içinden geçmek, kovalamak
Portugis caçar, atravessar rapidamente, perseguir
Italia passare velocemente, cacciare, attraversare, inseguire
Rumania străbate, traversa, urmări, vâna
Hungaria átrohan, kergetni, átfutni
Polandia przebiegać, prześlizgnąć się
Yunani διασχίζω, καταδιώκω
Belanda doorjagen, achtervolgen, doorkruisen
Ceko prohnat, hnat, pronásledovat, přeskočit
Swedia genomkorsa, jaga igenom, passera
Denmark gennemjage, jage
Jepang 突き進む, 急いで通過する, 追い立てる
Katalan atravessar, perseguir
Bahasa Finlandia läpi juosta, jahtaa, karkottaa, lähettää läpi, läpi kulkea
Norwegia jage gjennom, jage
Basque ehizatu, igaro, jauzi
Serbia juriti, preći, progoniti, proći
Makedonia преминувам, прескокнување
Slovenia prečkati, preganjati
Slovak prebehnúť, prenasledovať
Bosnia brzo proći, progoniti, proći
Kroasia juriti, brzo proći, progoniti, proći
Ukraina перебігати, переслідувати, перетинати, пробігати
Bulgaria преминавам, пресичам, преследвам
Belarusia перасякаць, праганне, праскочыць, праходзіць
Bahasa Indonesia melaju menembus, melesat lewat, melesat menembus, melewati dengan cepat, menerobos
Bahasa Vietnam lao qua, nhanh chóng đi qua, phóng qua, vội vàng đi qua, xông qua
Bahasa Uzbek g‘uvillab o‘tmoq, shiddat bilan o‘tmoq, tez o'tib ketmoq, tez o'tmoq, yeldirib o‘tmoq
Bahasa Hindi चीरकर गुज़रना, चीरकर निकलना, तेज़ी से गुजरना, तेज़ी से पार करना, तेजी से गुजरना, दौड़ते हुए गुजरना
Bahasa Tionghoa 迅速穿过, 疾驰穿过, 迅速通过, 飞速穿过, 飞驰穿过
Bahasa Thailand ผ่านอย่างรวดเร็ว, พุ่งฉิวผ่าน, พุ่งทะลุ, พุ่งทะลุผ่าน, พุ่งผ่าน, รีบผ่าน
Bahasa Korea 빨리 지나가다, 재빨리 통과하다, 질주하며 지나가다, 휙 지나가다, 휩쓸고 지나가다
Bahasa Azerbaijan sürətlə keçmək, tez keçmək, yarıb keçmək, şütüyüb keçmək, şığıyıb keçmək
Bahasa Georgia გაირბინა, გაიჭრა, გარბენით გავლა, გაქროლვით გავლა, სწრაფად გადავლა
Bahasa Bengali দ্রুত পেরোনো, চটজলদি অতিক্রম করা, চিরে পার হওয়া, দ্রুত পেরিয়ে যাওয়া, বেগে ছুটে পার হওয়া
Bahasa Albania kaloj shpejt, përshkoj me shpejtësi, vërsulem përmes
Bahasa Marathi वेगाने पार करणे, चिरत जाणे, झटपट पार करणे, धावून पार करणे
Bahasa Nepal चिरेर जानु, छिटो पार गर्नु, छिट्टै पार गर्नु, लम्केर पार गर्नु
Bahasa Telugu చీల్చుకుంటూ దూసుకుపోవు, దూసుకుపోయి దాటడం, వేగంగా దాటడం, వేగంగా దూసుకుపోయి దాటడం
Bahasa Latvia iztraukties cauri, izskriet cauri, steidzīgi iziet cauri vietai, ātri šķērsot vietu
Bahasa Tamil ஊடறுத்து பாய்ந்து செல்லுதல், ஊடறுத்துச் செல்லு, வேகமாக கடந்து செல்லுதல், வேகமாகக் கடக்குதல்
Bahasa Estonia läbi kihutama, kiirelt läbi läbima, läbi tormama
Bahasa Armenia արագորեն անցնել տեղով, սլանալ միջով, սլանալով անցնել, սուրալ միջով, վազելով անցնել
Bahasa Kurdi bi lez derbas bûn, bi lez jê derbas bûn, bi lezê derbas bûn, zû derbas bûn
Ibraniלחלוף، לרדוף، רדיפה
Arabاجتياز، مطاردة
Persiaشکار کردن، عبور سریع
Urduدوڑنا، شکار کرتے ہوئے عبور کرنا، پار کرنا، گزرنا

durchjagen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari durchjagen

  • etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren

durchjagen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 619243, 619243