Contoh kalimat dengan kata kerja bescheiden

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja bescheiden. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman bescheiden akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja bescheiden.

verba
bescheiden
adjektiva
bescheiden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja bescheiden


  • Die Wirtin beschied mich recht. 
    Inggris The landlady answered me correctly.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja bescheiden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja bescheiden

Terjemahan

Terjemahan dari bescheiden dalam bahasa Jerman


Jerman bescheiden
Inggris modest, content, direct, grant, humble, inform, instruct, let someone have
Rusia вызвать, направлять, передать, предоставить, скромный, сообщать, уведомлять, указать
Spanyol comunicar, darse por satisfecho, dejar, dirigir, enviar, humilde, indicar, informar
Prancis notifier, annoncer, diriger, donner à, humble, laisser venir, modeste, orienter
Turki göndermek, alçakgönüllü olmak, bildirmek, duyurmak, mütevazı olmak, ulaştırmak, yönlendirmek
Portugis modesto, comunicar, comunicar a, contentar-se com, dar, deixar, designar, humilde
Italia modesto, accontentarsi di, assegnare, avere esito, citare da, concedere, convocare da, indicare
Rumania aduce la cunoștință, indica, modest, oferi, să fie mulțumit cu puțin, trimite, îndruma
Hungaria helyez, juttat, mérsékelt, szerény, utasít, visszafogott, értesít
Polandia informować, marny, podarować, przekazać, przydzielać, skromny, umiarkowany, wyznaczać
Yunani ανακοινώνω, αρκούμαι, ειδοποιώ, ενημερώνω, καθοδηγώ, μετριόφρων, μου είναι γραφτό, οδηγώ
Belanda aankondigen, aanwijzen, begeleiden, bescheiden, bescheren, genoegen nemen, geven, gunnen
Ceko skromný, informovat, nařídit, nechat, oznámit, pokorný, přikázat, připustit
Swedia anvisa, ge, informera, meddela, skicka, skänka, ödmjuk
Denmark beskeden, give, henvise, informere, meddele, overdrage, tilskikke
Jepang 与える, 報告する, 慎ましい, 指示する, 控えめな, 案内する, 謙虚, 謙虚な
Katalan assenyalar, deixar, dirigir, fer arribar, informar, modest, notificar
Bahasa Finlandia vaatimaton, antaa, ilmoittaa, luovuttaa, ohjata, suuntautua, säästeliäs, tuoda tietoon
Norwegia beskjeden, beskjedent, gi, henvise, informere, tilby, underrette
Basque agindu, apala, eman, jakinarazi, jarri, modestu
Serbia dati, izvestiti, obavestiti, odrediti, predati, skroman, uputiti
Makedonia да се добие, дозволи, известување, насочувам, скромен, упатувам
Slovenia dati, napotiti, obvestiti, pripraviti, skromen, sporočiti, usmeriti
Slovak dávať, nariadiť, oznámiť, prikázať, skromný
Bosnia dati, izvijestiti, obavijestiti, odrediti, pružiti, skroman, uputiti
Kroasia dati, obavijestiti, odrediti, predati, skroman, umjeren, uputiti
Ukraina вказувати, дозволяти, засвідчити, надавати, направляти, повідомити, скромний, умерений
Bulgaria да дам, да предоставя, известявам, насочвам, показвам, скромен, уведомявам, умерен
Belarusia адпраўляць, даць, накіроўваць, паведаміць, скромны, умеркаванасць
Bahasa Indonesia mengirim, memberitahukan, mengarahkan, menginformasikan, menyampaikan, puas dengan sedikit
Bahasa Vietnam cấp, cử, gửi, hài lòng với ít, phái, thông báo, thông tri
Bahasa Uzbek yubormoq, bildirmoq, kam narsaga qoniqmoq, xabar bermoq, yetkazmoq, yo'naltirmoq
Bahasa Hindi भेजना, अधिसूचित करना, कम से संतुष्ट होना, तलब करना, प्रेषित करना, सूचित करना
Bahasa Tionghoa 传唤, 告知, 寄送, 对少量感到满足, 派遣, 送达, 通知
Bahasa Thailand ส่ง, พอใจกับน้อย, มอบให้, เรียกตัว, แจ้ง, แจ้งให้ทราบ
Bahasa Korea 보내다, 소환하다, 적은 것으로 만족하다, 전달하다, 통보하다, 통지하다
Bahasa Azerbaijan göndərmək, az ilə razı olmaq, bildirmək, xəbər vermək, yönləndirmək, çatdırmaq
Bahasa Georgia გაგზავნა, მიწოდება, შეტყობინება, ცნობება, ცოტაზე კმაყოფილი ყოფნა, წარგზავნა
Bahasa Bengali পাঠানো, অবহিত করা, কমে সন্তুষ্ট হওয়া, জানানো, তলব করা, প্রেরণ করা
Bahasa Albania dërgoj, informoj, kënaqem me pak, njoftoj, përcjell, referoj
Bahasa Marathi पाठवणे, कळवणे, थोड्यात संतुष्ट होणे, पोहोचवणे, बोलावणे, सूचित करणे
Bahasa Nepal कममा सन्तुष्ट हुनु, जानकारी दिनु, पठाउनु, पुर्‍याउनु, समन गर्नु, सूचित गर्नु, পठाउनु
Bahasa Telugu అందజేయు, చిన్న వాటితో సంతృప్తి పడటం, నోటీసు ఇవ్వు, పంపడం, పంపు, పిలవడం, సూచించు
Bahasa Latvia nosūtīt, apmierināties ar mazumiņu, informēt, norīkot, paziņot, piegādāt
Bahasa Tamil அனுப்பு, அனுப்புதல், அறியப்படுத்து, அறிவிக்க, அழைத்தல், சிறிது பொருளில் திருப்தி அடைய, வழங்கு
Bahasa Estonia saata, edastama, suunata, teatama, teavitama, vähega rahulduma
Bahasa Armenia ուղարկել, ծանուցել, հայտնել, ուղղորդել, փոխանցել, քիչ բանով բավարարվել
Bahasa Kurdi şandin, agahdar kirin, fermankirin, gihandin, kêmî razî bûn, ragihandin
Ibraniלהודיע، להנחות، להעניק، לכוון، צנוע
Arabإبلاغ رسمي، إرشاد، توجيه، متواضع، يقدم، يمنح
Persiaاطلاع دادن، راهنمایی کردن، رساندن، قانع بودن، هدایت کردن
Urduآگاہ کرنا، مقرر کرنا، پہنچانا، کم پر راضی ہونا، ہدایت دینا

bescheiden in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari bescheiden

  • anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben, rufen
  • jemandem zukommen lassen
  • mit wenig zufrieden sein, sich begnügen
  • auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen, mitteilen
  • [Fachsprache] zuteilwerden lassen, beordern, schlicht, (sich) fügen, (sich) zufriedengeben, wenig

bescheiden in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74306, 74306, 74306, 74306

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bescheiden

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 9951064, 2463398, 5382082

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 475330