Contoh kalimat dengan kata kerja ausscheiden

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja ausscheiden. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman ausscheiden akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja ausscheiden.

sein
aus·scheiden
haben
aus·scheiden

Present

-

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Wer ist ausgeschieden ? 
    Inggris Who quit?
  • Bayern München ist ausgeschieden . 
    Inggris Bayern Munich has been eliminated.
  • Jedes Mal sind Bewerber ausgeschieden . 
    Inggris Each time, candidates were eliminated.
  • England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden . 
    Inggris England go out on penalties again.
  • Die deutsche Damenmannschaft ist im Halbfinale ausgeschieden . 
    Inggris The German women's team has been eliminated in the semifinals.
  • Italien war bereits in der Vorrunde ausgeschieden . 
    Inggris Italy had already been eliminated in the group stage.
  • Damit sind im Einzel alle deutschen Spieler ausgeschieden . 
    Inggris Thus, all German players have been eliminated in singles.
  • Im DFB-Pokal sind sie ausgeschieden . 
    Inggris They have been eliminated from the DFB-Pokal.
  • Serena Williams ist im Halb-Finale ausgeschieden . 
    Inggris Serena Williams was eliminated in the semifinals.
  • Sie ist schon in der Vor-Runde ausgeschieden . 
    Inggris She has already been eliminated in the preliminary round.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja ausscheiden

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja ausscheiden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja ausscheiden

Terjemahan

Terjemahan dari ausscheiden dalam bahasa Jerman


Jerman ausscheiden
Inggris drop out, withdraw, leave, resign, eliminate, quit, bow out, disqualify
Rusia выбывать, выйти, исключаться, исключать, уволиться, браковать, быть исключённым, выбыть
Spanyol salir, causar baja, dejar, descalificar, dimitir, eliminarse, excluir, no disponible
Prancis quitter, démissionner, être exclu, disqualifier, démissionner de, ne pas être disponible, se retirer, se retirer de
Turki ayrılmak, görevden ayrılmak, diskalifiye, eliminasyon, işten çıkmak, seçenek olarak mevcut olmamak, çıkmak
Portugis desistir, sair, desligar, desqualificar, eliminar, encerrar, excluir, não disponível
Italia abbandonare, dimettersi, uscire, cessare, disqualificare, eliminare, escludere, essere eliminata
Rumania ieși, renunța, descalificare, eliminare, nu fi disponibil ca opțiune, se retrage
Hungaria kizárni, lemondás, elválás, kiesni, kilépés, kiválni, kiválás, kizárás
Polandia odchodzić, odejść, odpaść, ustąpić, wychodzić, wydalać, wydalić, wykluczyć
Yunani αποκλείω, αποκλεισμός, απομάκρυνση, αποχωρώ, αποχώρηση, διακοπή, μη διαθέσιμος, παραιτούμαι
Belanda afscheiden, uitvallen, afvallen, disqualificeren, ontslag nemen, stoppen, uitscheiden, vertrekken
Ceko odstoupit, vypadnout, vystoupit, nepřijít v úvahu, odcházet, odejít, odstupovat, opustit
Swedia avgå, sluta, avsluta, avstå, begära avsked, bli utslagen, diskvalificera, eliminera
Denmark fratræde, træde tilbage, udgå, udtræde, forlade
Jepang 脱落する, 失格, 敗退, 終了する, 脱退, 辞める, 辞任, 退職
Katalan dimitir, sortir, acabar, desqualificar-se, eliminar-se, excloure, finalitzar, no disponible
Bahasa Finlandia erota, poistua, eliminointi, eroaminen, lopettaa, luopuminen, putoaminen, sopimuksen purkaminen
Norwegia trekke seg tilbake, avslutte, diskvalifisert, falle bort, falle ut, forlate, fratrede, trekke seg
Basque ez egon, kanpo geratu, kanporatu, kargu utzi, kontratu utzi, lan harremana amaitu, lanbideari amaiera
Serbia izlaziti, napustiti, eliminisati, isključiti, isključiti se, napuštanje, ne biti dostupan, odlazak
Makedonia исклучување, отстапување, завршување, исклучен, напуштање, повлекување
Slovenia odstopiti, izločiti se, izstopiti, izpad, končati, prenehati
Slovak odísť, vypadnúť, odstúpiť, opustiť, ukončiť, ukončiť činnosť, vylúčiť sa
Bosnia napustiti, izlaziti, eliminirati se, isključiti se, izostati, ne biti dostupan, odustati
Kroasia napustiti, izlaziti, eliminirati, isključiti, izostati, ne biti dostupan, odstupiti
Ukraina вибувати, вийти, вибути, виключати, виключатися, виключитися, завершити, покинути
Bulgaria изключвам се, напускам, дисквалификация, изключвам, изключване, не съм на разположение, отказвам се, отстранявам се
Belarusia выбываць, адказваць, выйсце, завяршаць, завяршэнне, не быць даступным як опцыя, пакіданне, скончыць
Bahasa Indonesia mengundurkan diri, berhenti, bukan opsi, keluar, meninggalkan pekerjaan, tersingkir
Bahasa Vietnam bị loại, bỏ cuộc, chấm dứt, không phải tùy chọn, nghỉ việc, ngừng, rút lui, từ chức
Bahasa Uzbek iste'fo bermoq, iste'foga chiqmoq, lavozimni tark etmoq, musobaqadan chiqish, ortadan chiqmoq, tashlab chiqish, to'xtatmoq, variant bo‘lmaydi
Bahasa Hindi छोड़ना, इस्तीफा देना, पद छोड़ना, प्रतियोगिता से बाहर होना, बाहर निकलना, विकल्प नहीं है, सेवानिवृत्त होना
Bahasa Tionghoa 退出, 不能作为选项, 停止, 离开, 离职, 被淘汰, 辞职
Bahasa Thailand ตกรอบ, ถอนตัว, ยุติ, ลาออก, ออกจาก, ออกจากงาน, เลิก, ไม่ใช่ตัวเลือก
Bahasa Korea 그만두다, 사임하다, 사직하다, 선택지가 없다, 이탈하다, 중단하다, 탈락하다
Bahasa Azerbaijan istefa vermək, ayrılmaq, dayandırmaq, geri çəkilmək, işdən çıxmaq, variant yoxdur, yarışmadan çıxarılmaq
Bahasa Georgia არ არის ვარიანტი, გასვლა, დატოვება, პოსტიდან გადადგომა, სამსახური დატოვება, ტურნირიდან გამოსვლა, შეწყვეტა
Bahasa Bengali ইস্তফা দেওয়া, ছাড়া, ছেড়ে দেওয়া, পদত্যাগ করা, প্রতিযোগিতা থেকে বাদ পড়া, বন্ধ করা, বাহির হওয়া, বিকল্প নয়
Bahasa Albania dorëhiqem, eliminohet nga gara, jap dorëheqje, lë punën, ndërpres, nuk është opsion, tërhiq veten
Bahasa Marathi थांबणे, पद सोडणे, पर्याय उपलब्ध नाही, बाहेर पडणे, राजीनामा देणे, सहभागातून बाहेर पडणे, सोडणे, स्पर्धेतून बाहेर पडणे
Bahasa Nepal काम छोड्नु, छाड्नु, छोड्नु, प्रतियोगिताबाट बाहिर निस्कनु, बाहिर निस्कन, राजीनामा दिनु, रोक्नु, विकल्प होइन
Bahasa Telugu ఆపడం, ఎంపిక కాదు, పదవి వదిలివేయడం, పోటీ నుంచి బయటపడటం, రాజీనామా చేయడం, విడవడం, విరమించు, వెలుపల
Bahasa Latvia atkāpties, beigt, iziet, izkrist, izkrist no sacensībām, nav kā izvēle, pārtraukt
Bahasa Tamil ஒரு விருப்பம் இல்லை, நிறுத்துதல், பதவி விலகுதல், போட்டியில் இருந்து வெளியேறுதல், விடுதல், விலகுதல், வெளியேறு, வேலை விட்டு விலகுதல்
Bahasa Estonia välja langema, ametist lahkuma, lahkuma, loobuma, lõpetama, pole valik, taanduma
Bahasa Armenia աշխատանքից հեռանալ, դադարել, հեռանալ, հրաժարվել, մրցույթից դուրս մնալ, ոչ տարբերակ, պաշտոնից հրաժարվել
Bahasa Kurdi derketin, hilweşîn, istîfa dan, rawestîn, terk kirin, vebijêrk nayê
Ibraniלהתפטר، לסיים، להדיח، להיות לא זמין، להיפסל، להתפרש، לפרוש، לצאת
Arabإقصاء، إنهاء عمل، استبعاد، استقالة، الانسحاب، الخروج، انسحاب، ترك الوظيفة
Persiaخارج شدن، کناره‌گیری، استعفا، خروج، کنار گذاشتن
Urduخارج ہونا، نکلنا، استعفی دینا، ختم کرنا، دستیاب نہ ہونا، نکالنا، چھوڑنا

ausscheiden in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ausscheiden

  • [Wissenschaft] durch einen Organismus absondern (insbesondere über Sekrete und Exkremente), absondern, abscheiden
  • nicht länger dabei sein, ein Amt oder eine Funktion niederlegen, ein Arbeitsverhältnis beenden oder auch eine Vertragsgemeinschaft verlassen, aufhören, aufkündigen, austreten, fliegen
  • Elemente aus einer Menge entfernen, abtrennen, aussortieren, separieren, abscheiden
  • [Wissenschaft] aus einer Flüssigkeit abscheiden, fällen
  • [Technik] Reinmetall von einer Verunreinigung trennen, läutern
  • ...

ausscheiden in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausscheiden

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3407, 3407, 3407, 3407, 3407, 3407, 3407, 3407

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4941613, 1510099

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Champions League, Entscheidung in Groß-Britannien, Deutsche ausgeschieden, FC Bayern ist Deutscher Meister, Angelique Kerber ist auf Platz 1, Özil tritt zurück

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 3407, 721578