Contoh kalimat dengan kata kerja aufhellen

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja aufhellen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman aufhellen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja aufhellen.

Present

  • Der Himmel hellt sich auf . 
    Inggris The sky is getting brighter.
  • Das Wetter hellt sich auf . 
    Inggris The weather is clearing up.
  • Die Wirtschaft hellt sich auf , doch Bewerbungen sind immer noch eine langwierige und nervenaufreibende Angelegenheit. 
    Inggris The economy is improving, but applications are still a lengthy and nerve-wracking affair.

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Ich hoffe, es wird sich bald aufhellen . 
    Inggris I hope it will clear up soon.
  • Auch mit Rhabarber lassen sich dunkle oder dunkel gefärbte Haare aufhellen . 
    Inggris Also, rhubarb can lighten dark or dark-colored hair.
  • Religionsphilosophie ist philosophisches Denken, das die Religion zu ihrer Sache macht und sich also bemüht, durch solches Denken das Wesen und die Seinsweise der Religion aufzuhellen . 
    Inggris Philosophy of religion is philosophical thinking that makes religion its subject and thus strives to illuminate the essence and mode of being of religion through such thinking.

Partisip

  • Sein Gesicht hat sich aufgehellt . 
    Inggris His face has brightened.
  • Die Lippenränder dürfen nicht aufgehellt werden, da sonst die Plastizität verloren geht. 
    Inggris The edges of the lips must not be lightened, otherwise the plasticity will be lost.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja aufhellen


  • Der Himmel hellt sich auf . 
    Inggris The sky is getting brighter.
  • Das Wetter hellt sich auf . 
    Inggris The weather is clearing up.
  • Die Wirtschaft hellt sich auf , doch Bewerbungen sind immer noch eine langwierige und nervenaufreibende Angelegenheit. 
    Inggris The economy is improving, but applications are still a lengthy and nerve-wracking affair.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja aufhellen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja aufhellen

Terjemahan

Terjemahan dari aufhellen dalam bahasa Jerman


Jerman aufhellen
Inggris brighten, lighten, brighten up, clear, illuminate, be cleared up, become clear, brighten (up)
Rusia объяснять, осветлять, проясняться, внести веселье, внести разнообразие, вносить веселье, вносить разнообразие, делать прозрачным
Spanyol aclarar, esclarecer, alegrarse, clarear, despejarse, mejorar, serenarse, iluminar
Prancis éclaircir, s'éclaircir, élucider, s'illuminer, s'éclairer, s'épanouir, se dégager, se rasséréner
Turki açılmak, rengini açmak, aydınlatmak, açmak, anlaşılır hale getirmek, netleştirmek
Portugis iluminar, clarear, esclarecer, melhorar, aclarar, aclarar-se, iluminar-se
Italia schiarire, chiarire, aprirsi, chiarirsi, imbianchire, lumeggiare, rasserenare, rischiarare
Rumania clarifica, lumina, ilumina, lămuri
Hungaria világosít, világosodik, fényesít, tisztáz, érthetővé válik
Polandia rozjaśnić, wyjaśnić, rozjaśniać, rozchmurzać się, rozchmurzyć się, rozpogadzać się, rozpogodzić się, wyjaśniać
Yunani ανοίγω, ξανοίγω, φωτίζομαι, καθαρίζω, φωτίζω, διαύγεια, κατανοητός, κατανοώ
Belanda ophelderen, opklaren, blootleggen, duidelijk worden, opvrolijken, verhelderen, helderder worden, verlichten
Ceko rozjasňovat se, rozjasňovatnit se, ujasňovat, ujasňovatnit, vyjasňovat se, vyjasňovatnit se, objasnit, osvětlit
Swedia göra ljusare, kasta ljus över, klarlägga, klarna, klargöra, förtydliga, klarn, ljusa upp
Denmark opklare, gøre lysere, klare op, afklare, lyse, lysne
Jepang 明るくする, 明るくなる, はっきりさせる, 明らかにする, 明確にする, 理解できるようにする
Katalan il·luminar, clarificar, aclarir, clarejar
Bahasa Finlandia valaista, selkeyttää, valoisammaksi
Norwegia klarne, lette, oppklare, klargjøre, lyse opp, lysne, opplyse
Basque argitu, argia, argitasun eman, argitzea, argitzeko
Serbia posvetliti, razjasniti, osvetliti, pojasniti, razvedriti
Makedonia осветлување, разјаснување
Slovenia osvetliti, razjasniti, razsvetliti
Slovak vyjasniť, objasniť, osvetliť
Bosnia posvijetliti, razjasniti, osvijetliti, pojasniti, razvedriti
Kroasia pojasniti, posvijetliti, razjasniti, razvedriti
Ukraina освітлити, прояснити, підсвітити, зрозумілий, ясний
Bulgaria осветлявам, изсветлявам, изяснявам, осветявам
Belarusia асвятліць, асвятляць, зразумелы, разабрацца, разасвятляцца, ясны
Ibraniלהבהיר، בהיר، בהירות، להאיר، מובן
Arabوضح، إضاءة، إيضاح، توضيح، مفهوم، واضح، يشرق، يضيء
Persiaروشن کردن، شفاف کردن، روشنی
Urduروشن کرنا، ہلکا کرنا، واضح کرنا، سمجھانا، صاف کرنا، چمکنا

aufhellen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari aufhellen

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 710960, 710960, 710960, 138939

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 10177077, 1711481, 2775436

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 710960, 710960, 710960, 710960

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufhellen