Konjugasi kata kerja bahasa Jerman erbetteln

Konjugasi kata kerja erbetteln (mengemis, merayu) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah erbettelt, erbettelte, dan hat erbettelt. Kata kerja bantu untuk erbetteln adalah "haben". Prefiks er- dari erbetteln tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja erbetteln. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk erbetteln. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi erbetteln, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · tak terpisahkan

erbetteln

erbettelt · erbettelte · hat erbettelt

 Tidak memungkinkan penghilangan e- secara kolokial 

Inggris beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit

/ɛɐ̯ˈbɛtəl̩n/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəlt/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəltə/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəlt/

als Almosen, milde Gabe, erhalten; jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt; einnehmen, abtrotzen, heischen, erbitten

(sich+D, dat., akus., von+D)

» Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. Inggris He begged for his livelihood in front of the main train station.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari erbetteln

Present

ich erbett(e)l(e)⁵
du erbettelst
er erbettelt
wir erbetteln
ihr erbettelt
sie erbetteln

Imperfek

ich erbettelte
du erbetteltest
er erbettelte
wir erbettelten
ihr erbetteltet
sie erbettelten

Imperatif

-
erbett(e)l(e)⁵ (du)
-
erbetteln wir
erbettelt (ihr)
erbetteln Sie

Konjunktiv I

ich erbett(e)le
du erbettelst
er erbett(e)le
wir erbetteln
ihr erbettelt
sie erbetteln

Konjunktiv II

ich erbettelte
du erbetteltest
er erbettelte
wir erbettelten
ihr erbetteltet
sie erbettelten

Infinitif

erbetteln
zu erbetteln

Partisip

erbettelnd
erbettelt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja erbetteln dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich erbett(e)l(e)⁵
du erbettelst
er erbettelt
wir erbetteln
ihr erbettelt
sie erbetteln

Imperfek

ich erbettelte
du erbetteltest
er erbettelte
wir erbettelten
ihr erbetteltet
sie erbettelten

Perfek

ich habe erbettelt
du hast erbettelt
er hat erbettelt
wir haben erbettelt
ihr habt erbettelt
sie haben erbettelt

Lampau semp.

ich hatte erbettelt
du hattest erbettelt
er hatte erbettelt
wir hatten erbettelt
ihr hattet erbettelt
sie hatten erbettelt

Masa Depan I

ich werde erbetteln
du wirst erbetteln
er wird erbetteln
wir werden erbetteln
ihr werdet erbetteln
sie werden erbetteln

future perfect

ich werde erbettelt haben
du wirst erbettelt haben
er wird erbettelt haben
wir werden erbettelt haben
ihr werdet erbettelt haben
sie werden erbettelt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja erbetteln dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich erbett(e)le
du erbettelst
er erbett(e)le
wir erbetteln
ihr erbettelt
sie erbetteln

Konjunktiv II

ich erbettelte
du erbetteltest
er erbettelte
wir erbettelten
ihr erbetteltet
sie erbettelten

Subj. Semp.

ich habe erbettelt
du habest erbettelt
er habe erbettelt
wir haben erbettelt
ihr habet erbettelt
sie haben erbettelt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte erbettelt
du hättest erbettelt
er hätte erbettelt
wir hätten erbettelt
ihr hättet erbettelt
sie hätten erbettelt

Konj. Futur I

ich werde erbetteln
du werdest erbetteln
er werde erbetteln
wir werden erbetteln
ihr werdet erbetteln
sie werden erbetteln

Konj. Futur II

ich werde erbettelt haben
du werdest erbettelt haben
er werde erbettelt haben
wir werden erbettelt haben
ihr werdet erbettelt haben
sie werden erbettelt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde erbetteln
du würdest erbetteln
er würde erbetteln
wir würden erbetteln
ihr würdet erbetteln
sie würden erbetteln

Kondisional lampau

ich würde erbettelt haben
du würdest erbettelt haben
er würde erbettelt haben
wir würden erbettelt haben
ihr würdet erbettelt haben
sie würden erbettelt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja erbetteln

Present

erbett(e)l(e)⁵ (du)
erbetteln wir
erbettelt (ihr)
erbetteln Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk erbetteln

Infinitif I


erbetteln
zu erbetteln

Infinitif II


erbettelt haben
erbettelt zu haben

Partisip I


erbettelnd

Partisip II


erbettelt
  • Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln . 
  • Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps. 

Contoh

Contoh kalimat untuk erbetteln

  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    Inggris He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    Inggris Johanna loved the cake and begged for another serving.
  • Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln . 
    Inggris Soon we will beg them for barley bread.
  • Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps. 
    Inggris After he begged enough money on the street, Tom immediately bought himself a bottle of schnapps.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari erbetteln dalam bahasa Jerman

Jerman erbetteln
Inggris beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
Rusia выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
Spanyol mendigar, pedir limosna, rogar
Prancis mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
Turki yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
Portugis implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
Italia elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
Rumania cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
Hungaria alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
Polandia wyżebrać, błagać, wymusić
Yunani αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
Belanda bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
Ceko vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
Swedia be om, tigga, tigga sig till
Denmark tigge, tiltigge sig
Jepang せがむ, 乞う, 乞食, 施し
Katalan implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
Bahasa Finlandia kerjätä, almu, anella
Norwegia tigge
Basque betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
Serbia iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
Makedonia извлекување, просење, просјачам, просјачење
Slovenia izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
Slovak prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
Bosnia izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
Kroasia isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
Ukraina вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
Bulgaria изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
Belarusia выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
Bahasa Indonesia mengemis, merayu
Bahasa Vietnam van xin, ăn xin
Bahasa Uzbek begarlik qilish, so'rab olish
Bahasa Hindi गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
Bahasa Tionghoa 乞讨, 央求, 恳求
Bahasa Thailand ขอทาน, วอนขอ
Bahasa Korea 구걸하다, 조르다
Bahasa Azerbaijan dilənmək
Bahasa Georgia ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
Bahasa Bengali ভিক্ষা চাওয়া
Bahasa Albania lut, lutem
Bahasa Marathi भीक मागणे, भीख मागणे
Bahasa Nepal भिक्षा माग्नु
Bahasa Telugu భిక్ష కోరడం
Bahasa Latvia lūgt
Bahasa Tamil கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
Bahasa Estonia paluma
Bahasa Armenia խնդրել
Bahasa Kurdi daxwastin, daxwazîn
Ibraniלְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
Arabاستعطاف، تسول
Persiaالتماس کردن، گدایی، گدایی کردن
Urduبھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari erbetteln
  • als Almosen, milde Gabe, erhalten, einnehmen
  • jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt, abtrotzen, erbitten, quengeln
  • heischen, bitten (um), fragen (nach), betteln (um), erfragen, fordern
erbetteln in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk erbetteln

  • jemand/etwas erbettelt etwas von jemandem
  • jemand/etwas erbettelt sich etwas von jemandem
  • jemand/etwas erbettelt von jemandem
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman erbetteln

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk erbetteln

Konjugasi kata kerja erbetteln disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja erbetteln sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (erbettelt - erbettelte - hat erbettelt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary erbetteln dan di erbetteln di Duden.

Konjugasi erbetteln

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich erbett(e)l(e)erbettelteerbett(e)leerbettelte-
du erbettelsterbetteltesterbettelsterbetteltesterbett(e)l(e)
er erbettelterbettelteerbett(e)leerbettelte-
wir erbettelnerbetteltenerbettelnerbetteltenerbetteln
ihr erbettelterbettelteterbettelterbettelteterbettelt
sie erbettelnerbetteltenerbettelnerbetteltenerbetteln

indikatif Aktif

  • Present: ich erbett(e)l(e), du erbettelst, er erbettelt, wir erbetteln, ihr erbettelt, sie erbetteln
  • Imperfek: ich erbettelte, du erbetteltest, er erbettelte, wir erbettelten, ihr erbetteltet, sie erbettelten
  • Perfek: ich habe erbettelt, du hast erbettelt, er hat erbettelt, wir haben erbettelt, ihr habt erbettelt, sie haben erbettelt
  • Lampau sempurna: ich hatte erbettelt, du hattest erbettelt, er hatte erbettelt, wir hatten erbettelt, ihr hattet erbettelt, sie hatten erbettelt
  • Futur I: ich werde erbetteln, du wirst erbetteln, er wird erbetteln, wir werden erbetteln, ihr werdet erbetteln, sie werden erbetteln
  • future perfect: ich werde erbettelt haben, du wirst erbettelt haben, er wird erbettelt haben, wir werden erbettelt haben, ihr werdet erbettelt haben, sie werden erbettelt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich erbett(e)le, du erbettelst, er erbett(e)le, wir erbetteln, ihr erbettelt, sie erbetteln
  • Imperfek: ich erbettelte, du erbetteltest, er erbettelte, wir erbettelten, ihr erbetteltet, sie erbettelten
  • Perfek: ich habe erbettelt, du habest erbettelt, er habe erbettelt, wir haben erbettelt, ihr habet erbettelt, sie haben erbettelt
  • Lampau sempurna: ich hätte erbettelt, du hättest erbettelt, er hätte erbettelt, wir hätten erbettelt, ihr hättet erbettelt, sie hätten erbettelt
  • Futur I: ich werde erbetteln, du werdest erbetteln, er werde erbetteln, wir werden erbetteln, ihr werdet erbetteln, sie werden erbetteln
  • future perfect: ich werde erbettelt haben, du werdest erbettelt haben, er werde erbettelt haben, wir werden erbettelt haben, ihr werdet erbettelt haben, sie werden erbettelt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde erbetteln, du würdest erbetteln, er würde erbetteln, wir würden erbetteln, ihr würdet erbetteln, sie würden erbetteln
  • Lampau sempurna: ich würde erbettelt haben, du würdest erbettelt haben, er würde erbettelt haben, wir würden erbettelt haben, ihr würdet erbettelt haben, sie würden erbettelt haben

Imperatif Aktif

  • Present: erbett(e)l(e) (du), erbetteln wir, erbettelt (ihr), erbetteln Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: erbetteln, zu erbetteln
  • Infinitif II: erbettelt haben, erbettelt zu haben
  • Partisip I: erbettelnd
  • Partisip II: erbettelt

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4059458, 2204439

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 761671, 761671

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erbetteln

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761671, 761671