Konjugasi kata kerja bahasa Jerman einmischen

Konjugasi kata kerja einmischen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah mischt ein, mischte ein, dan hat eingemischt. Kata kerja bantu untuk einmischen adalah "haben". Kata kerja einmischen dapat digunakan secara refleksif. Suku kata pertama ein- dari einmischen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja einmischen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk einmischen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi einmischen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B2. Komentar

Video 

B2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

ein·mischen

mischt ein · mischte ein · hat eingemischt

 Penggabungan s- dan penambahan e- 

Inggris interfere, intervene, mix in, barge in, horn in, intrude into, meddle, put oar in, tamper with, intrude

sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen; etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen; mitmischen, intervenieren, beeinflussen, (jemandem) hineinreden

(sich+A, akus., in+A)

» Er hat sich eingemischt . Inggris He intervened.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari einmischen

Present

ich misch(e)⁵ ein
du misch(s)⁵t ein
er mischt ein
wir mischen ein
ihr mischt ein
sie mischen ein

Imperfek

ich mischte ein
du mischtest ein
er mischte ein
wir mischten ein
ihr mischtet ein
sie mischten ein

Imperatif

-
misch(e)⁵ (du) ein
-
mischen wir ein
mischt (ihr) ein
mischen Sie ein

Konjunktiv I

ich mische ein
du mischest ein
er mische ein
wir mischen ein
ihr mischet ein
sie mischen ein

Konjunktiv II

ich mischte ein
du mischtest ein
er mischte ein
wir mischten ein
ihr mischtet ein
sie mischten ein

Infinitif

einmischen
einzumischen

Partisip

einmischend
eingemischt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja einmischen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich misch(e)⁵ ein
du misch(s)⁵t ein
er mischt ein
wir mischen ein
ihr mischt ein
sie mischen ein

Imperfek

ich mischte ein
du mischtest ein
er mischte ein
wir mischten ein
ihr mischtet ein
sie mischten ein

Perfek

ich habe eingemischt
du hast eingemischt
er hat eingemischt
wir haben eingemischt
ihr habt eingemischt
sie haben eingemischt

Lampau semp.

ich hatte eingemischt
du hattest eingemischt
er hatte eingemischt
wir hatten eingemischt
ihr hattet eingemischt
sie hatten eingemischt

Masa Depan I

ich werde einmischen
du wirst einmischen
er wird einmischen
wir werden einmischen
ihr werdet einmischen
sie werden einmischen

future perfect

ich werde eingemischt haben
du wirst eingemischt haben
er wird eingemischt haben
wir werden eingemischt haben
ihr werdet eingemischt haben
sie werden eingemischt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Er mischt sich dauernd in unser Gespräch ein . 
  • Ich will nur, dass du dich einmischst . 
  • In hastige Arbeit mischt sich der Teufel ein . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja einmischen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich mische ein
du mischest ein
er mische ein
wir mischen ein
ihr mischet ein
sie mischen ein

Konjunktiv II

ich mischte ein
du mischtest ein
er mischte ein
wir mischten ein
ihr mischtet ein
sie mischten ein

Subj. Semp.

ich habe eingemischt
du habest eingemischt
er habe eingemischt
wir haben eingemischt
ihr habet eingemischt
sie haben eingemischt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte eingemischt
du hättest eingemischt
er hätte eingemischt
wir hätten eingemischt
ihr hättet eingemischt
sie hätten eingemischt

Konj. Futur I

ich werde einmischen
du werdest einmischen
er werde einmischen
wir werden einmischen
ihr werdet einmischen
sie werden einmischen

Konj. Futur II

ich werde eingemischt haben
du werdest eingemischt haben
er werde eingemischt haben
wir werden eingemischt haben
ihr werdet eingemischt haben
sie werden eingemischt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde einmischen
du würdest einmischen
er würde einmischen
wir würden einmischen
ihr würdet einmischen
sie würden einmischen

Kondisional lampau

ich würde eingemischt haben
du würdest eingemischt haben
er würde eingemischt haben
wir würden eingemischt haben
ihr würdet eingemischt haben
sie würden eingemischt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja einmischen


Present

misch(e)⁵ (du) ein
mischen wir ein
mischt (ihr) ein
mischen Sie ein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk einmischen


Infinitif I


einmischen
einzumischen

Infinitif II


eingemischt haben
eingemischt zu haben

Partisip I


einmischend

Partisip II


eingemischt

  • Er hat sich eingemischt . 
  • Ich möchte mich nicht einmischen . 
  • Niemand hatte Lust, sich einzumischen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk einmischen


  • Er hat sich eingemischt . 
    Inggris He intervened.
  • Ich möchte mich nicht einmischen . 
    Inggris I don't wish to interfere.
  • Niemand hatte Lust, sich einzumischen . 
    Inggris No one felt like getting involved.
  • Doch dann hat sich Russland eingemischt . 
    Inggris But then Russia intervened.
  • Ausländische Politiker sollen sich da nicht einmischen . 
    Inggris Foreign politicians should not interfere.
  • Er mischt sich dauernd in unser Gespräch ein . 
    Inggris He constantly interferes in our conversation.
  • Ich will nur, dass du dich einmischst . 
    Inggris I just want you to interfere.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari einmischen dalam bahasa Jerman


Jerman einmischen
Inggris interfere, intervene, mix in, barge in, horn in, intrude into, meddle, put oar in
Rusia вмешиваться, ввязаться, ввязываться, вмешаться, добавить, добавлять, вмешательство
Spanyol inmiscuirse, entremeterse en, entrometerse en, implicarse en, injerirse en, inmiscuirse en, interferir en, intervenir en
Prancis s'immiscer, empiéter sur, intervenir dans, s'immiscer dans, s'ingérer dans, se mêler de, intervenir, mélanger
Turki burnunu sokmak, karışmak, müdahale etmek
Portugis meter-se, imiscuir-se em, interferir em, intrometer-se, intrometer-se em, meter-se na conversa, interferir, misturar
Italia immischiarsi, intromettersi, frapporsi, impicciarsi, ingerirsi in, interessarsi di, mettere lo zampino, interferire
Rumania se amesteca, amesteca, interfera
Hungaria beleavatkozik, belekeveredik, beavatkozás, belemászik
Polandia mieszać do, wtrącać do, wtrącać w, mieszać, mieszać się, wtrącać
Yunani ανακατεύομαι, αναμειγνύομαι, παρεμβαίνω, ανακατεύω
Belanda zich bemoeien met, zich mengen in, inmengen, mengen, zich bemoeien
Ceko vměšovat se, plést se, vmísit se, vměšovat
Swedia blanda i, blanda sig i, lägga sig i, blanda sig, blanda sig in, inblanda
Denmark blande sig
Jepang 介入する, 干渉する, 口出し, 口出しする, 混ぜる
Katalan intervenir, involucrar, involucrar-se
Bahasa Finlandia sekaantua, mikäli, mukautua, sekoittaa
Norwegia blande seg inn, blande, blande seg
Basque nahastu, interferitu, murgildu
Serbia miješati, miješati se, umiješati, umiješati se
Makedonia мешање
Slovenia vmešati, vmešavati se
Slovak vmiešať, vmiešať sa, zamiešať
Bosnia miješati, umiješati, umiješati se
Kroasia miješati, miješati se, umiješati, umiješati se
Ukraina втручатися, вливатися в щось, вмішувати, вмішуватися, впливати, змішуватися
Bulgaria вмесвам, вмесвам се, намесвам, намесвам се
Belarusia ўмяшвацца
Ibraniלהתערב
Arabتدخل، خلط
Persiaمداخله کردن، درهم آمیختن
Urduمداخلت کرنا، شامل کرنا، شامل ہونا

einmischen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari einmischen

  • sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen, etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen, mitmischen, intervenieren, beeinflussen, (jemandem) hineinreden
  • sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen, etwas in etwas anderes hineinmengen, untermischen, mitmischen, intervenieren, beeinflussen, (jemandem) hineinreden

einmischen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk einmischen


  • jemand/etwas mischt sich in etwas ein

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman einmischen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk einmischen


Konjugasi kata kerja ein·mischen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja ein·mischen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (mischt ein - mischte ein - hat eingemischt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary einmischen dan di einmischen di Duden.

Konjugasi einmischen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich misch(e) einmischte einmische einmischte ein-
du misch(s)t einmischtest einmischest einmischtest einmisch(e) ein
er mischt einmischte einmische einmischte ein-
wir mischen einmischten einmischen einmischten einmischen ein
ihr mischt einmischtet einmischet einmischtet einmischt ein
sie mischen einmischten einmischen einmischten einmischen ein

indikatif Aktif

  • Present: ich misch(e) ein, du misch(s)t ein, er mischt ein, wir mischen ein, ihr mischt ein, sie mischen ein
  • Imperfek: ich mischte ein, du mischtest ein, er mischte ein, wir mischten ein, ihr mischtet ein, sie mischten ein
  • Perfek: ich habe eingemischt, du hast eingemischt, er hat eingemischt, wir haben eingemischt, ihr habt eingemischt, sie haben eingemischt
  • Lampau sempurna: ich hatte eingemischt, du hattest eingemischt, er hatte eingemischt, wir hatten eingemischt, ihr hattet eingemischt, sie hatten eingemischt
  • Futur I: ich werde einmischen, du wirst einmischen, er wird einmischen, wir werden einmischen, ihr werdet einmischen, sie werden einmischen
  • future perfect: ich werde eingemischt haben, du wirst eingemischt haben, er wird eingemischt haben, wir werden eingemischt haben, ihr werdet eingemischt haben, sie werden eingemischt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich mische ein, du mischest ein, er mische ein, wir mischen ein, ihr mischet ein, sie mischen ein
  • Imperfek: ich mischte ein, du mischtest ein, er mischte ein, wir mischten ein, ihr mischtet ein, sie mischten ein
  • Perfek: ich habe eingemischt, du habest eingemischt, er habe eingemischt, wir haben eingemischt, ihr habet eingemischt, sie haben eingemischt
  • Lampau sempurna: ich hätte eingemischt, du hättest eingemischt, er hätte eingemischt, wir hätten eingemischt, ihr hättet eingemischt, sie hätten eingemischt
  • Futur I: ich werde einmischen, du werdest einmischen, er werde einmischen, wir werden einmischen, ihr werdet einmischen, sie werden einmischen
  • future perfect: ich werde eingemischt haben, du werdest eingemischt haben, er werde eingemischt haben, wir werden eingemischt haben, ihr werdet eingemischt haben, sie werden eingemischt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde einmischen, du würdest einmischen, er würde einmischen, wir würden einmischen, ihr würdet einmischen, sie würden einmischen
  • Lampau sempurna: ich würde eingemischt haben, du würdest eingemischt haben, er würde eingemischt haben, wir würden eingemischt haben, ihr würdet eingemischt haben, sie würden eingemischt haben

Imperatif Aktif

  • Present: misch(e) (du) ein, mischen wir ein, mischt (ihr) ein, mischen Sie ein

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: einmischen, einzumischen
  • Infinitif II: eingemischt haben, eingemischt zu haben
  • Partisip I: einmischend
  • Partisip II: eingemischt

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: EU und Ukraine schließen Vertrag, Streit mit Polen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 10016060, 1915291, 8308116, 5374564, 2697368, 8636561

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101799, 101799

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einmischen