Konjugasi kata kerja bahasa Jerman dichtmachen
Konjugasi kata kerja dichtmachen (menutup, menyegel) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah macht dicht, machte dicht, dan hat dichtgemacht. Kata kerja bantu untuk dichtmachen adalah "haben". Suku kata pertama dicht- dari dichtmachen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja dichtmachen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk dichtmachen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi dichtmachen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆
C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan
macht dicht · machte dicht · hat dichtgemacht
close, clam up, fold, seal, shut, shut down
[Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist; etwas schließen; abdichten, zumachen, stopfen, schließen
(akus., dat.)
» Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten
. Students at first rejoiced when schools closed.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari dichtmachen
Present
| ich | mach(e)⁵ | dicht |
| du | machst | dicht |
| er | macht | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | macht | dicht |
| sie | machen | dicht |
Imperfek
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Imperatif
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | dicht |
| - | ||
| machen | wir | dicht |
| macht | (ihr) | dicht |
| machen | Sie | dicht |
Konjunktiv I
| ich | mache | dicht |
| du | machest | dicht |
| er | mache | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | machet | dicht |
| sie | machen | dicht |
Konjunktiv II
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Infinitif
| dichtmachen |
| dichtzumachen |
Partisip
| dichtmachend |
| dichtgemacht |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja dichtmachen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | mach(e)⁵ | dicht |
| du | machst | dicht |
| er | macht | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | macht | dicht |
| sie | machen | dicht |
Imperfek
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Perfek
| ich | habe | dichtgemacht |
| du | hast | dichtgemacht |
| er | hat | dichtgemacht |
| wir | haben | dichtgemacht |
| ihr | habt | dichtgemacht |
| sie | haben | dichtgemacht |
Lampau semp.
| ich | hatte | dichtgemacht |
| du | hattest | dichtgemacht |
| er | hatte | dichtgemacht |
| wir | hatten | dichtgemacht |
| ihr | hattet | dichtgemacht |
| sie | hatten | dichtgemacht |
Masa Depan I
| ich | werde | dichtmachen |
| du | wirst | dichtmachen |
| er | wird | dichtmachen |
| wir | werden | dichtmachen |
| ihr | werdet | dichtmachen |
| sie | werden | dichtmachen |
future perfect
| ich | werde | dichtgemacht | haben |
| du | wirst | dichtgemacht | haben |
| er | wird | dichtgemacht | haben |
| wir | werden | dichtgemacht | haben |
| ihr | werdet | dichtgemacht | haben |
| sie | werden | dichtgemacht | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja dichtmachen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | mache | dicht |
| du | machest | dicht |
| er | mache | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | machet | dicht |
| sie | machen | dicht |
Konjunktiv II
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Subj. Semp.
| ich | habe | dichtgemacht |
| du | habest | dichtgemacht |
| er | habe | dichtgemacht |
| wir | haben | dichtgemacht |
| ihr | habet | dichtgemacht |
| sie | haben | dichtgemacht |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | dichtgemacht |
| du | hättest | dichtgemacht |
| er | hätte | dichtgemacht |
| wir | hätten | dichtgemacht |
| ihr | hättet | dichtgemacht |
| sie | hätten | dichtgemacht |
Konj. Futur I
| ich | werde | dichtmachen |
| du | werdest | dichtmachen |
| er | werde | dichtmachen |
| wir | werden | dichtmachen |
| ihr | werdet | dichtmachen |
| sie | werden | dichtmachen |
Konj. Futur II
| ich | werde | dichtgemacht | haben |
| du | werdest | dichtgemacht | haben |
| er | werde | dichtgemacht | haben |
| wir | werden | dichtgemacht | haben |
| ihr | werdet | dichtgemacht | haben |
| sie | werden | dichtgemacht | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | dichtmachen |
| du | würdest | dichtmachen |
| er | würde | dichtmachen |
| wir | würden | dichtmachen |
| ihr | würdet | dichtmachen |
| sie | würden | dichtmachen |
Kondisional lampau
| ich | würde | dichtgemacht | haben |
| du | würdest | dichtgemacht | haben |
| er | würde | dichtgemacht | haben |
| wir | würden | dichtgemacht | haben |
| ihr | würdet | dichtgemacht | haben |
| sie | würden | dichtgemacht | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja dichtmachen
Present
| mach(e)⁵ | (du) | dicht |
| machen | wir | dicht |
| macht | (ihr) | dicht |
| machen | Sie | dicht |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk dichtmachen
Infinitif I
| dichtmachen |
| dichtzumachen |
Infinitif II
| dichtgemacht haben |
| dichtgemacht zu haben |
Partisip I
| dichtmachend |
Partisip II
| dichtgemacht |
Contoh
Contoh kalimat untuk dichtmachen
-
Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen
dichtmachten
.
Students at first rejoiced when schools closed.
-
Er hat das Boot repariert und die Schotten wieder
dichtgemacht
.
He repaired the boat and closed the hatches again.
-
Der Imbiss um die Ecke wurde gestern
dichtgemacht
, weil alte Lebensmittel gefunden wurden.
The snack around the corner was closed yesterday because old food was found.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari dichtmachen dalam bahasa Jerman
-
dichtmachen
- close, clam up, fold, seal, shut, shut down
закрывать, закрыть, загерметизировать, заделать, уплотнить, уплотнять, заделывать, укрепить оборону
cerrar, bloquear, sellar
fermer, imperméabiliser, sceller
kapamak, kapatmak, paydos etmek, sıkılaştırmak
fechar, bloquear, selar
chiudere, chiudersi in difesa, sigillare
închide, sigila
bezárni, lezár, zár
uszczelnić, wzmacniać, wzmocnić, zamknąć, zamykać
κλείνω, κατεβάζω τα ρολά, σφραγίζω
sluiten, afsluiten, dichtdoen, dichtmaken, ondoordringbaar maken, versterken
uzavřít, zavřít, zavírat, zavíratvřít
stänga, täta
lukke, tætte
閉じる, 密閉する, 閉める
tancar, segellar
sulkea, tiivistää
lukke, stenge, tette
itxi, itxiera, itzi, loditu
zatvoriti, zapečatiti
затвора, затворање
zapreti, tesniti
uzavrieť, zapečatiť, zavrieť
zatvoriti, zapečatiti
zatvoriti, zapečatiti
закривати, закрити, запечатати
запечатвам, запушвам, затварям
зачыніць, запячатаць
menutup, menyegel
bịt, bịt kín, đóng
yopmoq, muhrlamoq
बंद करना, सील करना
关上, 密封, 封堵
ปิด, ปิดผนึก, อุด
닫다, 밀봉하다, 밀폐하다
bağlamaq, möhürləmək
დაკეტვა, დახურვა, დახშობა
বন্ধ করা, সিল করা
mbyll, vulos
बंद करणे, सील करणे
ढाक्नु, बन्द गर्नु, सील गर्नु
మూసివేయడం, మూసేయు, సీల్ చేయు
aizvērt, noslēgt
மூடிவை, மூடு, மூடுதல்
kinni panna, sulgema, tihendama
փակել, խցանել
girtin, qefil kirin
לסגור، לחסום
إغلاق، سد
بستن، محکم کردن
بند کرنا، بند، محکم کرنا
dichtmachen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari dichtmachen- etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, abdichten, dichten
- etwas schließen, zumachen, schließen
- [Fachsprache] schließen, stopfen, schließen, auflösen (Geschäft), abblocken, dichthalten
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari dichtmachen
- Pembentukan Imperfek dari dichtmachen
- Pembentukan Imperatif dari dichtmachen
- Pembentukan Konjunktiv I dari dichtmachen
- Pembentukan Konjunktiv II dari dichtmachen
- Pembentukan Infinitif dari dichtmachen
- Pembentukan Partisip dari dichtmachen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman dichtmachen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk dichtmachen
Konjugasi kata kerja dicht·machen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja dicht·machen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (macht dicht - machte dicht - hat dichtgemacht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary dichtmachen dan di dichtmachen di Duden.
Konjugasi dichtmachen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) dicht | machte dicht | mache dicht | machte dicht | - |
| du | machst dicht | machtest dicht | machest dicht | machtest dicht | mach(e) dicht |
| er | macht dicht | machte dicht | mache dicht | machte dicht | - |
| wir | machen dicht | machten dicht | machen dicht | machten dicht | machen dicht |
| ihr | macht dicht | machtet dicht | machet dicht | machtet dicht | macht dicht |
| sie | machen dicht | machten dicht | machen dicht | machten dicht | machen dicht |
indikatif Aktif
- Present: ich mach(e) dicht, du machst dicht, er macht dicht, wir machen dicht, ihr macht dicht, sie machen dicht
- Imperfek: ich machte dicht, du machtest dicht, er machte dicht, wir machten dicht, ihr machtet dicht, sie machten dicht
- Perfek: ich habe dichtgemacht, du hast dichtgemacht, er hat dichtgemacht, wir haben dichtgemacht, ihr habt dichtgemacht, sie haben dichtgemacht
- Lampau sempurna: ich hatte dichtgemacht, du hattest dichtgemacht, er hatte dichtgemacht, wir hatten dichtgemacht, ihr hattet dichtgemacht, sie hatten dichtgemacht
- Futur I: ich werde dichtmachen, du wirst dichtmachen, er wird dichtmachen, wir werden dichtmachen, ihr werdet dichtmachen, sie werden dichtmachen
- future perfect: ich werde dichtgemacht haben, du wirst dichtgemacht haben, er wird dichtgemacht haben, wir werden dichtgemacht haben, ihr werdet dichtgemacht haben, sie werden dichtgemacht haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich mache dicht, du machest dicht, er mache dicht, wir machen dicht, ihr machet dicht, sie machen dicht
- Imperfek: ich machte dicht, du machtest dicht, er machte dicht, wir machten dicht, ihr machtet dicht, sie machten dicht
- Perfek: ich habe dichtgemacht, du habest dichtgemacht, er habe dichtgemacht, wir haben dichtgemacht, ihr habet dichtgemacht, sie haben dichtgemacht
- Lampau sempurna: ich hätte dichtgemacht, du hättest dichtgemacht, er hätte dichtgemacht, wir hätten dichtgemacht, ihr hättet dichtgemacht, sie hätten dichtgemacht
- Futur I: ich werde dichtmachen, du werdest dichtmachen, er werde dichtmachen, wir werden dichtmachen, ihr werdet dichtmachen, sie werden dichtmachen
- future perfect: ich werde dichtgemacht haben, du werdest dichtgemacht haben, er werde dichtgemacht haben, wir werden dichtgemacht haben, ihr werdet dichtgemacht haben, sie werden dichtgemacht haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde dichtmachen, du würdest dichtmachen, er würde dichtmachen, wir würden dichtmachen, ihr würdet dichtmachen, sie würden dichtmachen
- Lampau sempurna: ich würde dichtgemacht haben, du würdest dichtgemacht haben, er würde dichtgemacht haben, wir würden dichtgemacht haben, ihr würdet dichtgemacht haben, sie würden dichtgemacht haben
Imperatif Aktif
- Present: mach(e) (du) dicht, machen wir dicht, macht (ihr) dicht, machen Sie dicht
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: dichtmachen, dichtzumachen
- Infinitif II: dichtgemacht haben, dichtgemacht zu haben
- Partisip I: dichtmachend
- Partisip II: dichtgemacht