Konjugasi kata kerja bahasa Jerman dabeihaben

Konjugasi kata kerja dabeihaben tidak beraturan. Bentuk dasar adalah hat dabei, hatte dabei, dan hat dabeigehabt. Kata kerja bantu untuk dabeihaben adalah "haben". Suku kata pertama dabei- dari dabeihaben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja dabeihaben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk dabeihaben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi dabeihaben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

Video

B1 · tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

dabei·haben

hat dabei · hatte dabei · hat dabeigehabt

penambahan -e Perubahan vokal akar kata a - a - a Perubahan konsonan b - t - b

have with, have there, have with one, pack, include, participate

mit sich führen, bei sich haben; an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen; mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)

(akus.)

» Haben Sie die Unterlagen nicht dabei ? Don't you have the documents with you?

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari dabeihaben

Present

ich	hab(e)⁵	dabei
du	hast	dabei
er	hat	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habt	dabei
sie	haben	dabei

Imperfek

ich	hatte	dabei
du	hattest	dabei
er	hatte	dabei
wir	hatten	dabei
ihr	hattet	dabei
sie	hatten	dabei

Imperatif

-
hab(e)⁵	(du)	dabei
-
haben	wir	dabei
habt	(ihr)	dabei
haben	Sie	dabei

Konjunktiv I

ich	habe	dabei
du	habest	dabei
er	habe	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habet	dabei
sie	haben	dabei

Konjunktiv II

ich	hätte	dabei
du	hättest	dabei
er	hätte	dabei
wir	hätten	dabei
ihr	hättet	dabei
sie	hätten	dabei

Infinitif

dabeihaben

dabeizuhaben

Partisip

dabeihabend

dabeigehabt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja dabeihaben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich	hab(e)⁵	dabei
du	hast	dabei
er	hat	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habt	dabei
sie	haben	dabei

Imperfek

ich	hatte	dabei
du	hattest	dabei
er	hatte	dabei
wir	hatten	dabei
ihr	hattet	dabei
sie	hatten	dabei

Perfek

ich	habe	dabeigehabt
du	hast	dabeigehabt
er	hat	dabeigehabt
wir	haben	dabeigehabt
ihr	habt	dabeigehabt
sie	haben	dabeigehabt

Lampau semp.

ich	hatte	dabeigehabt
du	hattest	dabeigehabt
er	hatte	dabeigehabt
wir	hatten	dabeigehabt
ihr	hattet	dabeigehabt
sie	hatten	dabeigehabt

Masa Depan I

ich	werde	dabeihaben
du	wirst	dabeihaben
er	wird	dabeihaben
wir	werden	dabeihaben
ihr	werdet	dabeihaben
sie	werden	dabeihaben

future perfect

ich	werde	dabeigehabt	haben
du	wirst	dabeigehabt	haben
er	wird	dabeigehabt	haben
wir	werden	dabeigehabt	haben
ihr	werdet	dabeigehabt	haben
sie	werden	dabeigehabt	haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Haben Sie die Unterlagen nicht dabei ?
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute dabeihabe .
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten .

Subjungtif

Konjugasi kata kerja dabeihaben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich	habe	dabei
du	habest	dabei
er	habe	dabei
wir	haben	dabei
ihr	habet	dabei
sie	haben	dabei

Konjunktiv II

ich	hätte	dabei
du	hättest	dabei
er	hätte	dabei
wir	hätten	dabei
ihr	hättet	dabei
sie	hätten	dabei

Subj. Semp.

ich	habe	dabeigehabt
du	habest	dabeigehabt
er	habe	dabeigehabt
wir	haben	dabeigehabt
ihr	habet	dabeigehabt
sie	haben	dabeigehabt

Konj. Plusquamperf.

ich	hätte	dabeigehabt
du	hättest	dabeigehabt
er	hätte	dabeigehabt
wir	hätten	dabeigehabt
ihr	hättet	dabeigehabt
sie	hätten	dabeigehabt

Konj. Futur I

ich	werde	dabeihaben
du	werdest	dabeihaben
er	werde	dabeihaben
wir	werden	dabeihaben
ihr	werdet	dabeihaben
sie	werden	dabeihaben

Konj. Futur II

ich	werde	dabeigehabt	haben
du	werdest	dabeigehabt	haben
er	werde	dabeigehabt	haben
wir	werden	dabeigehabt	haben
ihr	werdet	dabeigehabt	haben
sie	werden	dabeigehabt	haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich	würde	dabeihaben
du	würdest	dabeihaben
er	würde	dabeihaben
wir	würden	dabeihaben
ihr	würdet	dabeihaben
sie	würden	dabeihaben

Kondisional lampau

ich	würde	dabeigehabt	haben
du	würdest	dabeigehabt	haben
er	würde	dabeigehabt	haben
wir	würden	dabeigehabt	haben
ihr	würdet	dabeigehabt	haben
sie	würden	dabeigehabt	haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja dabeihaben

Present

hab(e)⁵	(du)	dabei
haben	wir	dabei
habt	(ihr)	dabei
haben	Sie	dabei

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk dabeihaben

Infinitif I

dabeihaben

dabeizuhaben

Infinitif II

dabeigehabt haben

dabeigehabt zu haben

Partisip I

dabeihabend

Partisip II

dabeigehabt

Wen möchten Sie bei der Sache dabeihaben ?
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute dabeihabe .
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten .

Contoh

Contoh kalimat untuk dabeihaben

Haben Sie die Unterlagen nicht dabei ?
Don't you have the documents with you?
Wen möchten Sie bei der Sache dabeihaben ?
Who would you like to have involved?
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute dabeihabe .
I want to show Tom what I have with me today.
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten .
They had to spend all the money they had with them.
Wenn du den Pass nicht dabeihast , brauchen wir gar nicht erst weiterzufahren.
If you don't have the passport with you, we don't even need to continue.
Ich würde dich gerne dabeihaben , wenn ich zum Arzt in die Sprechstunde gehe.
I would like to have you with me when I go to the doctor for the consultation.
Rio bei Nacht ist ein heißes Pflaster, man darf keinesfalls Wertsachen dabeihaben .
Rio at night is a hot spot, one must not have valuables with them.

Contoh

Terjemahan

Terjemahan dari dabeihaben dalam bahasa Jerman

dabeihaben

have with, have with one, have there, pack, include, participate

иметь при себе, иметь с собой, на своей стороне, участвовать

llevar consigo, llevar encima, ser acompañador por, tener, acompañar, llevar

avoir sur soi, garder sur soi, porter sur soi, avoir avec soi, avoir, participer

beraberinde taşımak, yanında bulundurmak, yanında olmak

ter consigo, ter, carregar, incluir, ter ao lado

avere con sé, partecipare, portare con sé

avea la sine, avea alături, avea cu sine, participa

magánál tart, nál van, nála van, nála van vki, nála van vmi

mieć przy sobie, brać udział, posiadać

έχω μαζί μου, έχω, έχω δίπλα, συμμετοχή

bij zich hebben, meegebracht hebben, aanwezig hebben, meebrengen, meedoen

mít s sebou, mít u sebe, účastnit se

ha med sig, ha hos sig, vara med

have med, deltage, have hos

持っている, 参加させる, 所持する

participar, portar, tenir, tenir al costat

kanssa, mukana, olla mukana, olla vieressä

ha med seg, delta, ha hos seg

gertu, izanda, izango, onartu

imati sa sobom, imati pored sebe, nositi, učestvovati

досега, имати покрај себе, имати со себе, учествува

imeti ob sebi, imeti pri sebi, imeti s seboj, sodelovati

mať pri sebe, mať so sebou, zúčastniť sa

imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, učestvovati

imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, sudjelovati

мати при собі, брати участь, мати з собою

имам до себе си, имам при себе си, нося, участвам

мець пры сабе, насіць, удзельнічаць

להחזיק، להשתתף، לצידו، לשאת

مرافق، مشارك، يمتلك

به همراه داشتن، همراه داشتن، در دسترس داشتن، شرکت دادن

ساتھ رکھنا، شامل کرنا، ہمراہ رکھنا

dabeihaben in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari dabeihaben

mit sich führen, bei sich haben, an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)
mit sich führen, bei sich haben, an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)
mit sich führen, bei sich haben, an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)

dabeihaben in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Konjugasi kata kerja Jerman dabeihaben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk dabeihaben

Konjugasi kata kerja dabei·haben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja dabei·haben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (hat dabei - hatte dabei - hat dabeigehabt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary dabeihaben dan di dabeihaben di Duden.

Konjugasi dabeihaben

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	hab(e) dabei	hatte dabei	habe dabei	hätte dabei	-
du	hast dabei	hattest dabei	habest dabei	hättest dabei	hab(e) dabei
er	hat dabei	hatte dabei	habe dabei	hätte dabei	-
wir	haben dabei	hatten dabei	haben dabei	hätten dabei	haben dabei
ihr	habt dabei	hattet dabei	habet dabei	hättet dabei	habt dabei
sie	haben dabei	hatten dabei	haben dabei	hätten dabei	haben dabei

indikatif Aktif

Present: ich hab(e) dabei, du hast dabei, er hat dabei, wir haben dabei, ihr habt dabei, sie haben dabei
Imperfek: ich hatte dabei, du hattest dabei, er hatte dabei, wir hatten dabei, ihr hattet dabei, sie hatten dabei
Perfek: ich habe dabeigehabt, du hast dabeigehabt, er hat dabeigehabt, wir haben dabeigehabt, ihr habt dabeigehabt, sie haben dabeigehabt
Lampau sempurna: ich hatte dabeigehabt, du hattest dabeigehabt, er hatte dabeigehabt, wir hatten dabeigehabt, ihr hattet dabeigehabt, sie hatten dabeigehabt
Futur I: ich werde dabeihaben, du wirst dabeihaben, er wird dabeihaben, wir werden dabeihaben, ihr werdet dabeihaben, sie werden dabeihaben
future perfect: ich werde dabeigehabt haben, du wirst dabeigehabt haben, er wird dabeigehabt haben, wir werden dabeigehabt haben, ihr werdet dabeigehabt haben, sie werden dabeigehabt haben

Subjungtif Aktif

Present: ich habe dabei, du habest dabei, er habe dabei, wir haben dabei, ihr habet dabei, sie haben dabei
Imperfek: ich hätte dabei, du hättest dabei, er hätte dabei, wir hätten dabei, ihr hättet dabei, sie hätten dabei
Perfek: ich habe dabeigehabt, du habest dabeigehabt, er habe dabeigehabt, wir haben dabeigehabt, ihr habet dabeigehabt, sie haben dabeigehabt
Lampau sempurna: ich hätte dabeigehabt, du hättest dabeigehabt, er hätte dabeigehabt, wir hätten dabeigehabt, ihr hättet dabeigehabt, sie hätten dabeigehabt
Futur I: ich werde dabeihaben, du werdest dabeihaben, er werde dabeihaben, wir werden dabeihaben, ihr werdet dabeihaben, sie werden dabeihaben
future perfect: ich werde dabeigehabt haben, du werdest dabeigehabt haben, er werde dabeigehabt haben, wir werden dabeigehabt haben, ihr werdet dabeigehabt haben, sie werden dabeigehabt haben

Kondisional II (würde) Aktif

Imperfek: ich würde dabeihaben, du würdest dabeihaben, er würde dabeihaben, wir würden dabeihaben, ihr würdet dabeihaben, sie würden dabeihaben
Lampau sempurna: ich würde dabeigehabt haben, du würdest dabeigehabt haben, er würde dabeigehabt haben, wir würden dabeigehabt haben, ihr würdet dabeigehabt haben, sie würden dabeigehabt haben

Imperatif Aktif

Present: hab(e) (du) dabei, haben wir dabei, habt (ihr) dabei, haben Sie dabei

Infinitif/Partisip Aktif

Infinitif I: dabeihaben, dabeizuhaben
Infinitif II: dabeigehabt haben, dabeigehabt zu haben
Partisip I: dabeihabend
Partisip II: dabeigehabt