Konjugasi kata kerja bahasa Jerman befreien

Konjugasi kata kerja befreien (bebas dari, melarikan diri) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah befreit, befreite, dan hat befreit. Kata kerja bantu untuk befreien adalah "haben". Prefiks be- dari befreien tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja befreien. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk befreien. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi befreien, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

Video 

B1 · reguler · haben · tak terpisahkan

befreien

befreit · befreite · hat befreit

 Penghilangan -e setelah vokal 

Inggris free, liberate, release, disentangle (from), rescue, absolve (from), affranchise, break free, deliver (from), deliver out of, disabuse (of), disburden, disenthral, disenthrall, dispense (from), emancipate, enfranchise, excuse (from), exempt, exonerate, extricate, extricate oneself (from), free (of), let (off), lib, loose, loosen, make exempt (from), overcome, prune (of), relieve, remove, rid, uncage, unchain, unfetter, unshackle, waive

/bəˈfʁaɪ̯ən/ · /bəˈfʁaɪ̯t/ · /bəˈfʁaɪ̯tə/ · /bəˈfʁaɪ̯t/

aus einer Zwangslage entkommen; jemandes Zwangslage beenden; (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen

(sich+A, akus., von+D, aus+D)

» Tom befreite sich. Inggris Tom freed himself.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari befreien

Present

ich befrei(e)⁵
du befreist
er befreit
wir befrei(e)⁵n
ihr befreit
sie befrei(e)⁵n

Imperfek

ich befreite
du befreitest
er befreite
wir befreiten
ihr befreitet
sie befreiten

Imperatif

-
befrei(e)⁵ (du)
-
befrei(e)⁵n wir
befreit (ihr)
befrei(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich befreie
du befreiest
er befreie
wir befrei(e)⁵n
ihr befreiet
sie befrei(e)⁵n

Konjunktiv II

ich befreite
du befreitest
er befreite
wir befreiten
ihr befreitet
sie befreiten

Infinitif

befrei(e)⁵n
zu befrei(e)⁵n

Partisip

befreiend
befreit

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja befreien dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich befrei(e)⁵
du befreist
er befreit
wir befrei(e)⁵n
ihr befreit
sie befrei(e)⁵n

Imperfek

ich befreite
du befreitest
er befreite
wir befreiten
ihr befreitet
sie befreiten

Perfek

ich habe befreit
du hast befreit
er hat befreit
wir haben befreit
ihr habt befreit
sie haben befreit

Lampau semp.

ich hatte befreit
du hattest befreit
er hatte befreit
wir hatten befreit
ihr hattet befreit
sie hatten befreit

Masa Depan I

ich werde befrei(e)⁵n
du wirst befrei(e)⁵n
er wird befrei(e)⁵n
wir werden befrei(e)⁵n
ihr werdet befrei(e)⁵n
sie werden befrei(e)⁵n

future perfect

ich werde befreit haben
du wirst befreit haben
er wird befreit haben
wir werden befreit haben
ihr werdet befreit haben
sie werden befreit haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Tom befreite sich. 
  • Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug. 
  • Eine Tasse Kaffee befreite mich von meinen Kopfschmerzen. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja befreien dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich befreie
du befreiest
er befreie
wir befrei(e)⁵n
ihr befreiet
sie befrei(e)⁵n

Konjunktiv II

ich befreite
du befreitest
er befreite
wir befreiten
ihr befreitet
sie befreiten

Subj. Semp.

ich habe befreit
du habest befreit
er habe befreit
wir haben befreit
ihr habet befreit
sie haben befreit

Konj. Plusquamperf.

ich hätte befreit
du hättest befreit
er hätte befreit
wir hätten befreit
ihr hättet befreit
sie hätten befreit

Konj. Futur I

ich werde befrei(e)⁵n
du werdest befrei(e)⁵n
er werde befrei(e)⁵n
wir werden befrei(e)⁵n
ihr werdet befrei(e)⁵n
sie werden befrei(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde befreit haben
du werdest befreit haben
er werde befreit haben
wir werden befreit haben
ihr werdet befreit haben
sie werden befreit haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde befrei(e)⁵n
du würdest befrei(e)⁵n
er würde befrei(e)⁵n
wir würden befrei(e)⁵n
ihr würdet befrei(e)⁵n
sie würden befrei(e)⁵n

Kondisional lampau

ich würde befreit haben
du würdest befreit haben
er würde befreit haben
wir würden befreit haben
ihr würdet befreit haben
sie würden befreit haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja befreien

Present

befrei(e)⁵ (du)
befrei(e)⁵n wir
befreit (ihr)
befrei(e)⁵n Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk befreien

Infinitif I


befrei(e)⁵n
zu befrei(e)⁵n

Infinitif II


befreit haben
befreit zu haben

Partisip I


befreiend

Partisip II


befreit

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Wir müssen sie befreien . 
  • Du kannst dich nicht befreien . 
  • Er ist von der Steuer befreit . 

Contoh

Contoh kalimat untuk befreien

  • Tom befreite sich. 
    Inggris Tom freed himself.
  • Wir müssen sie befreien . 
    Inggris We must liberate them.
  • Du kannst dich nicht befreien . 
    Inggris You cannot free yourself.
  • Er ist von der Steuer befreit . 
    Inggris He is immune from taxes.
  • Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug. 
    Inggris Firefighters got them out of the lift.
  • Eine Tasse Kaffee befreite mich von meinen Kopfschmerzen. 
    Inggris A cup of coffee cleared up my headache.
  • Befreie dich aus dem Kerker, den du selbst gebaut hast. 
    Inggris Free yourself from the prison you have built yourself.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari befreien dalam bahasa Jerman

Jerman befreien
Inggris free, liberate, release, disentangle (from), rescue, absolve (from), affranchise, be free
Rusia освободить, избавить, освобождать, освободиться, избавлять, вызволить, вырваться, избавиться
Spanyol liberar, liberarse, rescatar, desembarazar de, desligarse de, desprender, dispensar, dispensar de
Prancis libérer, délivrer, dispenser de, débarrasser de, défaire de, délivrer de, dépêtrer de, désencombrer de
Turki kurtulmak, kurtarmak, özgürleştirmek, özgürleşmek, muaf tutmak
Portugis libertar, liberar, liberação, desvencilhar de, desvencilhar-se, dispensar de, isentar, liberar de
Italia liberare, sciogliere, affrancare, sbarazzarsi, assolvere, disimpegnare, dispensare, emancipare
Rumania elibera, scăpa de, dezlega, dezvăța, eliberare, scăpa
Hungaria felszabadít, megszabadít, kiszabadít, kiszabadítja magát, mentesít
Polandia uwolnić, wyzwolić, oswobodzić, uwalniać, uwalniać się, uwolnić od, uwolnić się, wyzwalać się
Yunani απελευθερώνω, απαλλάσσω, απαλλαγή, ελευθερώνω, απολυτρώνω
Belanda bevrijden, ontsnappen, ontzetten, verlossen
Ceko osvobodit, zbavit, zbavit se, zbavovat, osvobozovat, osvobozovatbodit, vysvobodit, zbavovatavit
Swedia befria, befria sig, frigöra, frikalla, frita, göra fri, göra sig fri
Denmark befri, fjerne, frigøre, fritage
Jepang 自由にする, 解放する, 免除する, 取り除く, 放れる, 救出する, 解き放す
Katalan alliberar, liberar, alliberar-se, deslliurar, deslliurar-se
Bahasa Finlandia vapauttaa, päästä eroon, päästä vapaaksi, poistaa
Norwegia befri, frigjøre
Basque askatu, askatzea, askatasun eman, askatasunera iritsi
Serbia osloboditi, osloboditi se, spasiti, ukloniti, ослободити некога, ослободити се
Makedonia ослободување
Slovenia osvoboditi, odstraniti, rešiti
Slovak oslobodiť, zbaviť, zbaviť sa
Bosnia osloboditi, ukloniti
Kroasia osloboditi, ukloniti
Ukraina звільнити, визволити, вивільнити, визволяти, визволятися, звільняти, усунути
Bulgaria освобождаване, освобождавам
Belarusia вызваляць, аддзяліць, вызваленне, вызваліць
Bahasa Indonesia bebas dari, melarikan diri, melepaskan diri dari, membebaskan, membersihkan, mengatasi, menyingkirkan
Bahasa Vietnam dọn sạch, giải phóng, giải thoát, giải thoát khỏi, loại bỏ, thoát khỏi, trốn thoát, vượt qua
Bahasa Uzbek ozod bo'lish, ozod qilmoq, qochmoq, qutulmoq, tozalamoq, xalos qilmoq, yengib chiqmoq
Bahasa Hindi मुक्त करना, आजाद कर देना, खुद को मुक्त करना, छुटकारा पाना, बाधाओं को पार करना, भागना, साफ़ करना
Bahasa Tionghoa 克服, 去除, 摆脱, 救出, 清除, 脱离, 解放, 逃离
Bahasa Thailand กำจัด, ปลดปล่อย, หนี, หลุดพ้น, หลุดพ้นจาก, เอาชนะ, เอาออก
Bahasa Korea 구출하다, 극복하다, 벗어나다, 제거하다, 치우다, 탈출하다, 해방되다, 해방시키다
Bahasa Azerbaijan aradan qaldırmaq, azad etmək, qaçmaq, təmizləmək, üstəsindən gəlmək
Bahasa Georgia გადალახვა, გათავისუფლდე, გათავისუფლება, განთავისუფლდე, გაწმენდა, დაძლევა, თავის დაღწევა, მოიშორო
Bahasa Bengali মুক্ত করা, অতিক্রম করা, নিজেকে মুক্ত করা, পলায়ন করা, মুক্ত হওয়া, সরিয়ে ফেলা
Bahasa Albania heq, lirroj, shpëtoj, tejkaloj, çlirohem, çliroj
Bahasa Marathi मुक्त करणे, काढून टाकणे, पळणे, पार पाडणे, मुक्त होणे, स्वतःला मुक्त करणे
Bahasa Nepal मुक्त गर्नु, अवरोध पार गर्नु, भाग्न, हटाउनु
Bahasa Telugu దూరం చేసుకోవు, విడిపోవు, అధిగమించు, తప్పించుకోవు, తొలగించు, ముక్తి చేయడం, విడిపించు
Bahasa Latvia atbrīvot, atbrīvoties, attīrīt, izbēgt, pārvarēt
Bahasa Tamil சுத்தம் செய்ய, தப்புவது, நீக்கு, விடுதலை செய்யல், விடுபடுதல்
Bahasa Estonia eemaldama, puhastama, põgeneda, vabastama, ületama
Bahasa Armenia ազատել, ազատվել, հաղթահարել, մաքրել
Bahasa Kurdi xilas bûn, azad bûn, azad kirin, bi ser ketin, paqij kirin, rizgar bûn, xilas kirin
Ibraniשחרור، לשחרר
Arabتحرير، إزالة، تحرر، حرر تحرير
Persiaآزاد کردن، رهایی، آزادسازی، رها کردن، آزاد سازی، رها شدن، فرار کردن
Urduچھڑانا، آزاد کرنا، آزادی دینا

befreien in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari befreien
  • aus einer Zwangslage entkommen
  • jemandes Zwangslage beenden
  • etwas Störendes überwinden, von etwas Störendem loskommen
  • etwas Störendes entfernen von etwas
  • säubern, etwas überwinden, (sich) freikämpfen, säubern, entlasten, erlösen
befreien in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk befreien

  • jemand/etwas befreit aus etwas
  • jemand/etwas befreit etwas von etwas
  • jemand/etwas befreit jemanden aus etwas
  • jemand/etwas befreit jemanden aus/von etwas
  • jemand/etwas befreit jemanden von etwas
  • jemand/etwas befreit jemanden von jemandem/etwas
  • jemand/etwas befreit jemanden/etwas von etwas
  • jemand/etwas befreit jemanden/etwas von jemandem/etwas
    • ...
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman befreien

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk befreien

Konjugasi kata kerja befreien disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja befreien sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (befreit - befreite - hat befreit) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary befreien dan di befreien di Duden.

Konjugasi befreien

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich befrei(e)befreitebefreiebefreite-
du befreistbefreitestbefreiestbefreitestbefrei(e)
er befreitbefreitebefreiebefreite-
wir befrei(e)nbefreitenbefrei(e)nbefreitenbefrei(e)n
ihr befreitbefreitetbefreietbefreitetbefreit
sie befrei(e)nbefreitenbefrei(e)nbefreitenbefrei(e)n

indikatif Aktif

  • Present: ich befrei(e), du befreist, er befreit, wir befrei(e)n, ihr befreit, sie befrei(e)n
  • Imperfek: ich befreite, du befreitest, er befreite, wir befreiten, ihr befreitet, sie befreiten
  • Perfek: ich habe befreit, du hast befreit, er hat befreit, wir haben befreit, ihr habt befreit, sie haben befreit
  • Lampau sempurna: ich hatte befreit, du hattest befreit, er hatte befreit, wir hatten befreit, ihr hattet befreit, sie hatten befreit
  • Futur I: ich werde befrei(e)n, du wirst befrei(e)n, er wird befrei(e)n, wir werden befrei(e)n, ihr werdet befrei(e)n, sie werden befrei(e)n
  • future perfect: ich werde befreit haben, du wirst befreit haben, er wird befreit haben, wir werden befreit haben, ihr werdet befreit haben, sie werden befreit haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich befreie, du befreiest, er befreie, wir befrei(e)n, ihr befreiet, sie befrei(e)n
  • Imperfek: ich befreite, du befreitest, er befreite, wir befreiten, ihr befreitet, sie befreiten
  • Perfek: ich habe befreit, du habest befreit, er habe befreit, wir haben befreit, ihr habet befreit, sie haben befreit
  • Lampau sempurna: ich hätte befreit, du hättest befreit, er hätte befreit, wir hätten befreit, ihr hättet befreit, sie hätten befreit
  • Futur I: ich werde befrei(e)n, du werdest befrei(e)n, er werde befrei(e)n, wir werden befrei(e)n, ihr werdet befrei(e)n, sie werden befrei(e)n
  • future perfect: ich werde befreit haben, du werdest befreit haben, er werde befreit haben, wir werden befreit haben, ihr werdet befreit haben, sie werden befreit haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde befrei(e)n, du würdest befrei(e)n, er würde befrei(e)n, wir würden befrei(e)n, ihr würdet befrei(e)n, sie würden befrei(e)n
  • Lampau sempurna: ich würde befreit haben, du würdest befreit haben, er würde befreit haben, wir würden befreit haben, ihr würdet befreit haben, sie würden befreit haben

Imperatif Aktif

  • Present: befrei(e) (du), befrei(e)n wir, befreit (ihr), befrei(e)n Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: befrei(e)n, zu befrei(e)n
  • Infinitif II: befreit haben, befreit zu haben
  • Partisip I: befreiend
  • Partisip II: befreit

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 11067852, 5722588, 2935487, 7786397, 9974583, 520178, 3396086

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85818, 85818, 85818, 85818

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befreien