Konjugasi kata kerja bahasa Jerman bedanken

Konjugasi kata kerja bedanken (berterima kasih, mengucapkan terima kasih) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah bedankt, bedankte, dan hat bedankt. Kata kerja bantu untuk bedanken adalah "haben". Prefiks be- dari bedanken tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja bedanken. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk bedanken. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi bedanken, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar ☆

Video 

A2 · reguler · haben · tak terpisahkan

bedanken

bedankt · bedankte · hat bedankt

Inggris thank, express thanks

/bəˈdaŋkən/ · /bəˈdaŋkt/ · /bəˈdaŋktə/ · /bəˈdaŋkt/

seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken; jemandem danken; danken, (jemandem) Dank aussprechen, danksagen, (jemandem) Dank sagen

(sich+A, für+A, bei+D)

» Ich bedanke mich. Inggris I thank you.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari bedanken

Present

ich bedank(e)⁵
du bedankst
er bedankt
wir bedanken
ihr bedankt
sie bedanken

Imperfek

ich bedankte
du bedanktest
er bedankte
wir bedankten
ihr bedanktet
sie bedankten

Imperatif

-
bedank(e)⁵ (du)
-
bedanken wir
bedankt (ihr)
bedanken Sie

Konjunktiv I

ich bedanke
du bedankest
er bedanke
wir bedanken
ihr bedanket
sie bedanken

Konjunktiv II

ich bedankte
du bedanktest
er bedankte
wir bedankten
ihr bedanktet
sie bedankten

Infinitif

bedanken
zu bedanken

Partisip

bedankend
bedankt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja bedanken dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich bedank(e)⁵
du bedankst
er bedankt
wir bedanken
ihr bedankt
sie bedanken

Imperfek

ich bedankte
du bedanktest
er bedankte
wir bedankten
ihr bedanktet
sie bedankten

Perfek

ich habe bedankt
du hast bedankt
er hat bedankt
wir haben bedankt
ihr habt bedankt
sie haben bedankt

Lampau semp.

ich hatte bedankt
du hattest bedankt
er hatte bedankt
wir hatten bedankt
ihr hattet bedankt
sie hatten bedankt

Masa Depan I

ich werde bedanken
du wirst bedanken
er wird bedanken
wir werden bedanken
ihr werdet bedanken
sie werden bedanken

future perfect

ich werde bedankt haben
du wirst bedankt haben
er wird bedankt haben
wir werden bedankt haben
ihr werdet bedankt haben
sie werden bedankt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Ich bedanke mich. 
  • Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
  • Ich bedankte mich. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja bedanken dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich bedanke
du bedankest
er bedanke
wir bedanken
ihr bedanket
sie bedanken

Konjunktiv II

ich bedankte
du bedanktest
er bedankte
wir bedankten
ihr bedanktet
sie bedankten

Subj. Semp.

ich habe bedankt
du habest bedankt
er habe bedankt
wir haben bedankt
ihr habet bedankt
sie haben bedankt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte bedankt
du hättest bedankt
er hätte bedankt
wir hätten bedankt
ihr hättet bedankt
sie hätten bedankt

Konj. Futur I

ich werde bedanken
du werdest bedanken
er werde bedanken
wir werden bedanken
ihr werdet bedanken
sie werden bedanken

Konj. Futur II

ich werde bedankt haben
du werdest bedankt haben
er werde bedankt haben
wir werden bedankt haben
ihr werdet bedankt haben
sie werden bedankt haben
  • Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke . 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde bedanken
du würdest bedanken
er würde bedanken
wir würden bedanken
ihr würdet bedanken
sie würden bedanken

Kondisional lampau

ich würde bedankt haben
du würdest bedankt haben
er würde bedankt haben
wir würden bedankt haben
ihr würdet bedankt haben
sie würden bedankt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja bedanken

Present

bedank(e)⁵ (du)
bedanken wir
bedankt (ihr)
bedanken Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk bedanken

Infinitif I


bedanken
zu bedanken

Infinitif II


bedankt haben
bedankt zu haben

Partisip I


bedankend

Partisip II


bedankt
  • Hat Tom sich bedankt ? 
  • Ich möchte mich bedanken . 
  • Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke . 

Contoh

Contoh kalimat untuk bedanken

  • Ich bedanke mich. 
    Inggris I thank you.
  • Hat Tom sich bedankt ? 
    Inggris Did Tom say thanks?
  • Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
    Inggris I sincerely thank you.
  • Ich bedankte mich. 
    Inggris I said thanks.
  • Ich möchte mich bedanken . 
    Inggris I want to say thank you.
  • Er bedankte sich bei mir. 
    Inggris He thanked me.
  • Sie bedankte sich für die Unterstützung. 
    Inggris She thanked for the support.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari bedanken dalam bahasa Jerman

Jerman bedanken
Inggris thank, express thanks
Rusia благодарить, поблагодарить
Spanyol agradecer, dar las gracias, dar gracias
Prancis remercier, dire merci, remercier de, remercier pour
Turki teşekkür etmek
Portugis agradecer, agradecer a
Italia ringraziare, ringraziare di, ringraziare per
Rumania mulțumi
Hungaria köszönetet mondani, megköszön, hálát ad
Polandia dziękować, podziękować
Yunani ευχαριστώ
Belanda bedanken
Ceko děkovat, poděkovat
Swedia tacka
Denmark takke, sige tak
Jepang お礼を言う, 感謝する
Katalan agrair, agraïment, gràcies
Bahasa Finlandia kiittää
Norwegia takke
Basque eskerrak eman
Serbia zahvaliti, захвалити, захваљивати
Makedonia благодарност
Slovenia zahvaliti
Slovak poďakovať
Bosnia zahvaliti
Kroasia zahvaliti
Ukraina дякувати, висловити вдячність, подяка
Bulgaria благодаря
Belarusia дзякаваць
Bahasa Indonesia berterima kasih, mengucapkan terima kasih
Bahasa Vietnam cảm ơn, bày tỏ lòng biết ơn
Bahasa Uzbek minnatdorchilik bildirmoq, rahmat aytmoq
Bahasa Hindi धन्यवाद देना, आभार व्यक्त करना
Bahasa Tionghoa 感谢, 表示感谢, 道谢
Bahasa Thailand ขอบคุณ, แสดงความกตัญญู
Bahasa Korea 감사하다, 감사를 표하다
Bahasa Azerbaijan təşəkkür etmək, təşəkkür bildirmək
Bahasa Georgia მადლობა თქმა
Bahasa Bengali কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, ধন্যবাদ জানানো, ধন্যবাদ দেওয়া
Bahasa Albania falenderoj, shpreh mirënjohje
Bahasa Marathi धन्यवाद देणे, आभार मानणे
Bahasa Nepal आभार व्यक्त गर्नु, धन्यवाद दिनु, धन्यवाद भन्नु
Bahasa Telugu కృతజ్ఞత తెలియజేయడం, ధన్యవాదం చెప్పడం, ధన్యవాదాలు చెప్పడం
Bahasa Latvia pateikties, izteikt pateicību
Bahasa Tamil நன்றி கூறு, நன்றி கூறுதல், நன்றி தெரிவித்தல்
Bahasa Estonia tänada, tänama, tänu avaldama
Bahasa Armenia շնորհակալություն հայտնել, շնորհակալություն ասել
Bahasa Kurdi spas danîn, spas dikin, spas kirin
Ibraniלהודות
Arabشكر، ان تشكر، ان تشكر احداً
Persiaتشکر کردن، تشکرکردن، سپاسگزاربودن، سپاسگزاری کردن
Urduشکریہ، شکریہ ادا کرنا

bedanken in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari bedanken
  • seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken, danken, (jemandem) Dank aussprechen, danksagen, (jemandem) Dank sagen, Dank zollen
  • jemandem danken
bedanken in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk bedanken

  • jemand bedankt sich bei jemandem
  • jemand bedankt sich bei jemandem für etwas
  • jemand bedankt sich bei jemandem für etwas mittels irgendetwas
  • jemand bedankt sich bei jemandem mittels irgendetwas
  • jemand bedankt sich für etwas
  • jemand bedankt sich für etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas bedankt sich bei jemandem
  • jemand/etwas bedankt sich bei jemandem für etwas
    • ...
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman bedanken

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk bedanken

Konjugasi kata kerja bedanken disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja bedanken sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bedankt - bedankte - hat bedankt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary bedanken dan di bedanken di Duden.

Konjugasi bedanken

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich bedank(e)bedanktebedankebedankte-
du bedankstbedanktestbedankestbedanktestbedank(e)
er bedanktbedanktebedankebedankte-
wir bedankenbedanktenbedankenbedanktenbedanken
ihr bedanktbedanktetbedanketbedanktetbedankt
sie bedankenbedanktenbedankenbedanktenbedanken

indikatif Aktif

  • Present: ich bedank(e), du bedankst, er bedankt, wir bedanken, ihr bedankt, sie bedanken
  • Imperfek: ich bedankte, du bedanktest, er bedankte, wir bedankten, ihr bedanktet, sie bedankten
  • Perfek: ich habe bedankt, du hast bedankt, er hat bedankt, wir haben bedankt, ihr habt bedankt, sie haben bedankt
  • Lampau sempurna: ich hatte bedankt, du hattest bedankt, er hatte bedankt, wir hatten bedankt, ihr hattet bedankt, sie hatten bedankt
  • Futur I: ich werde bedanken, du wirst bedanken, er wird bedanken, wir werden bedanken, ihr werdet bedanken, sie werden bedanken
  • future perfect: ich werde bedankt haben, du wirst bedankt haben, er wird bedankt haben, wir werden bedankt haben, ihr werdet bedankt haben, sie werden bedankt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich bedanke, du bedankest, er bedanke, wir bedanken, ihr bedanket, sie bedanken
  • Imperfek: ich bedankte, du bedanktest, er bedankte, wir bedankten, ihr bedanktet, sie bedankten
  • Perfek: ich habe bedankt, du habest bedankt, er habe bedankt, wir haben bedankt, ihr habet bedankt, sie haben bedankt
  • Lampau sempurna: ich hätte bedankt, du hättest bedankt, er hätte bedankt, wir hätten bedankt, ihr hättet bedankt, sie hätten bedankt
  • Futur I: ich werde bedanken, du werdest bedanken, er werde bedanken, wir werden bedanken, ihr werdet bedanken, sie werden bedanken
  • future perfect: ich werde bedankt haben, du werdest bedankt haben, er werde bedankt haben, wir werden bedankt haben, ihr werdet bedankt haben, sie werden bedankt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde bedanken, du würdest bedanken, er würde bedanken, wir würden bedanken, ihr würdet bedanken, sie würden bedanken
  • Lampau sempurna: ich würde bedankt haben, du würdest bedankt haben, er würde bedankt haben, wir würden bedankt haben, ihr würdet bedankt haben, sie würden bedankt haben

Imperatif Aktif

  • Present: bedank(e) (du), bedanken wir, bedankt (ihr), bedanken Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: bedanken, zu bedanken
  • Infinitif II: bedankt haben, bedankt zu haben
  • Partisip I: bedankend
  • Partisip II: bedankt

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103987

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bedanken

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 103987

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2425718, 10705761, 2634679, 2462461, 5912473, 6644098, 10201095