Konjugasi kata kerja bahasa Jerman bedachen

Konjugasi kata kerja bedachen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah bedacht, bedachte, dan hat bedacht. Kata kerja bantu untuk bedachen adalah "haben". Prefiks be- dari bedachen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja bedachen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk bedachen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi bedachen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · tak terpisahkan

bedachen

bedacht · bedachte · hat bedacht

Inggris roof, cover in, deck, put the roof on, cover

mit einem Dach versehen; überdachen

(akus.)

» Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. Inggris We remove and dispose of your old roof with everything that comes with it and re-roof your house with battens, paper, insulation, and covering.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari bedachen

Present

ich bedach(e)⁵
du bedachst
er bedacht
wir bedachen
ihr bedacht
sie bedachen

Imperfek

ich bedachte
du bedachtest
er bedachte
wir bedachten
ihr bedachtet
sie bedachten

Imperatif

-
bedach(e)⁵ (du)
-
bedachen wir
bedacht (ihr)
bedachen Sie

Konjunktiv I

ich bedache
du bedachest
er bedache
wir bedachen
ihr bedachet
sie bedachen

Konjunktiv II

ich bedachte
du bedachtest
er bedachte
wir bedachten
ihr bedachtet
sie bedachten

Infinitif

bedachen
zu bedachen

Partisip

bedachend
bedacht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja bedachen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich bedach(e)⁵
du bedachst
er bedacht
wir bedachen
ihr bedacht
sie bedachen

Imperfek

ich bedachte
du bedachtest
er bedachte
wir bedachten
ihr bedachtet
sie bedachten

Perfek

ich habe bedacht
du hast bedacht
er hat bedacht
wir haben bedacht
ihr habt bedacht
sie haben bedacht

Lampau semp.

ich hatte bedacht
du hattest bedacht
er hatte bedacht
wir hatten bedacht
ihr hattet bedacht
sie hatten bedacht

Masa Depan I

ich werde bedachen
du wirst bedachen
er wird bedachen
wir werden bedachen
ihr werdet bedachen
sie werden bedachen

future perfect

ich werde bedacht haben
du wirst bedacht haben
er wird bedacht haben
wir werden bedacht haben
ihr werdet bedacht haben
sie werden bedacht haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja bedachen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich bedache
du bedachest
er bedache
wir bedachen
ihr bedachet
sie bedachen

Konjunktiv II

ich bedachte
du bedachtest
er bedachte
wir bedachten
ihr bedachtet
sie bedachten

Subj. Semp.

ich habe bedacht
du habest bedacht
er habe bedacht
wir haben bedacht
ihr habet bedacht
sie haben bedacht

Konj. Plusquamperf.

ich hätte bedacht
du hättest bedacht
er hätte bedacht
wir hätten bedacht
ihr hättet bedacht
sie hätten bedacht

Konj. Futur I

ich werde bedachen
du werdest bedachen
er werde bedachen
wir werden bedachen
ihr werdet bedachen
sie werden bedachen

Konj. Futur II

ich werde bedacht haben
du werdest bedacht haben
er werde bedacht haben
wir werden bedacht haben
ihr werdet bedacht haben
sie werden bedacht haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde bedachen
du würdest bedachen
er würde bedachen
wir würden bedachen
ihr würdet bedachen
sie würden bedachen

Kondisional lampau

ich würde bedacht haben
du würdest bedacht haben
er würde bedacht haben
wir würden bedacht haben
ihr würdet bedacht haben
sie würden bedacht haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja bedachen

Present

bedach(e)⁵ (du)
bedachen wir
bedacht (ihr)
bedachen Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk bedachen

Infinitif I


bedachen
zu bedachen

Infinitif II


bedacht haben
bedacht zu haben

Partisip I


bedachend

Partisip II


bedacht

Contoh

Contoh kalimat untuk bedachen

  • Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. 
    Inggris We remove and dispose of your old roof with everything that comes with it and re-roof your house with battens, paper, insulation, and covering.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari bedachen dalam bahasa Jerman

Jerman bedachen
Inggris roof, cover in, deck, put the roof on, cover
Rusia кровля, покрытие
Spanyol cubrir, techar, tejar
Prancis couvrir d'un toit, doter
Turki çatıyla kaplamak
Portugis cobrir, tapar
Italia dare un tetto
Rumania acoperiș
Hungaria tetővel ellátni
Polandia pokrywać dachem, pokryć dachem, dachować
Yunani στεγάζω
Belanda bedekken, overdekken
Ceko pokrytí, střecha
Swedia förse med tak, lägga tak, taklägga, täcka med tak, takbelägga, täckning
Denmark tække, tage
Jepang 屋根をつける
Katalan cobrir
Bahasa Finlandia kattaa, peittää
Norwegia taklegge
Basque estalkatuz
Serbia pokriti krovom
Makedonia покривање
Slovenia pokriti
Slovak pokryť strechou
Bosnia pokriti
Kroasia kroviti
Ukraina покривати
Bulgaria покривам
Belarusia пакрыць дахом
Ibraniלְכַסּוֹת
Arabتغطية
Persiaسقف گذاشتن
Urduچھت دینا

bedachen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari bedachen
  • mit einem Dach versehen, überdachen
bedachen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman bedachen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk bedachen

Konjugasi kata kerja bedachen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja bedachen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bedacht - bedachte - hat bedacht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary bedachen dan di bedachen di Duden.

Konjugasi bedachen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich bedach(e)bedachtebedachebedachte-
du bedachstbedachtestbedachestbedachtestbedach(e)
er bedachtbedachtebedachebedachte-
wir bedachenbedachtenbedachenbedachtenbedachen
ihr bedachtbedachtetbedachetbedachtetbedacht
sie bedachenbedachtenbedachenbedachtenbedachen

indikatif Aktif

  • Present: ich bedach(e), du bedachst, er bedacht, wir bedachen, ihr bedacht, sie bedachen
  • Imperfek: ich bedachte, du bedachtest, er bedachte, wir bedachten, ihr bedachtet, sie bedachten
  • Perfek: ich habe bedacht, du hast bedacht, er hat bedacht, wir haben bedacht, ihr habt bedacht, sie haben bedacht
  • Lampau sempurna: ich hatte bedacht, du hattest bedacht, er hatte bedacht, wir hatten bedacht, ihr hattet bedacht, sie hatten bedacht
  • Futur I: ich werde bedachen, du wirst bedachen, er wird bedachen, wir werden bedachen, ihr werdet bedachen, sie werden bedachen
  • future perfect: ich werde bedacht haben, du wirst bedacht haben, er wird bedacht haben, wir werden bedacht haben, ihr werdet bedacht haben, sie werden bedacht haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich bedache, du bedachest, er bedache, wir bedachen, ihr bedachet, sie bedachen
  • Imperfek: ich bedachte, du bedachtest, er bedachte, wir bedachten, ihr bedachtet, sie bedachten
  • Perfek: ich habe bedacht, du habest bedacht, er habe bedacht, wir haben bedacht, ihr habet bedacht, sie haben bedacht
  • Lampau sempurna: ich hätte bedacht, du hättest bedacht, er hätte bedacht, wir hätten bedacht, ihr hättet bedacht, sie hätten bedacht
  • Futur I: ich werde bedachen, du werdest bedachen, er werde bedachen, wir werden bedachen, ihr werdet bedachen, sie werden bedachen
  • future perfect: ich werde bedacht haben, du werdest bedacht haben, er werde bedacht haben, wir werden bedacht haben, ihr werdet bedacht haben, sie werden bedacht haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde bedachen, du würdest bedachen, er würde bedachen, wir würden bedachen, ihr würdet bedachen, sie würden bedachen
  • Lampau sempurna: ich würde bedacht haben, du würdest bedacht haben, er würde bedacht haben, wir würden bedacht haben, ihr würdet bedacht haben, sie würden bedacht haben

Imperatif Aktif

  • Present: bedach(e) (du), bedachen wir, bedacht (ihr), bedachen Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: bedachen, zu bedachen
  • Infinitif II: bedacht haben, bedacht zu haben
  • Partisip I: bedachend
  • Partisip II: bedacht

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 269129

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269129