Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ausrüsten

Konjugasi kata kerja ausrüsten (melengkapi, menyempurnakan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah rüstet aus, rüstete aus, dan hat ausgerüstet. Kata kerja bantu untuk ausrüsten adalah "haben". Suku kata pertama aus- dari ausrüsten dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ausrüsten. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ausrüsten. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ausrüsten, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar

C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

aus·rüsten

rüstet aus · rüstete aus · hat ausgerüstet

 penambahan -e 

Inggris equip, furnish, accouter, accoutre, fit out, outfit, supply, arm, finish, gear, issue, kit out, mount, prepare, rig, stake, tool up, trim

/aʊsˈʁʏstən/ · /ˈʁʏstət aʊs/ · /ˈʁʏstətə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁʏstət/

[Werkzeuge, …] jemanden, etwas mit benötigt werden oder nützlich sind; einen Stoff veredeln; ausstatten, appretieren, zuteilen, aufladen

(sich+A, akus., mit+D, für+A)

» Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . Inggris The boat was equipped with radar.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ausrüsten

Present

ich rüst(e)⁵ aus
du rüstest aus
er rüstet aus
wir rüsten aus
ihr rüstet aus
sie rüsten aus

Imperfek

ich rüstete aus
du rüstetest aus
er rüstete aus
wir rüsteten aus
ihr rüstetet aus
sie rüsteten aus

Imperatif

-
rüst(e)⁵ (du) aus
-
rüsten wir aus
rüstet (ihr) aus
rüsten Sie aus

Konjunktiv I

ich rüste aus
du rüstest aus
er rüste aus
wir rüsten aus
ihr rüstet aus
sie rüsten aus

Konjunktiv II

ich rüstete aus
du rüstetest aus
er rüstete aus
wir rüsteten aus
ihr rüstetet aus
sie rüsteten aus

Infinitif

ausrüsten
auszurüsten

Partisip

ausrüstend
ausgerüstet

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja ausrüsten dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich rüst(e)⁵ aus
du rüstest aus
er rüstet aus
wir rüsten aus
ihr rüstet aus
sie rüsten aus

Imperfek

ich rüstete aus
du rüstetest aus
er rüstete aus
wir rüsteten aus
ihr rüstetet aus
sie rüsteten aus

Perfek

ich habe ausgerüstet
du hast ausgerüstet
er hat ausgerüstet
wir haben ausgerüstet
ihr habt ausgerüstet
sie haben ausgerüstet

Lampau semp.

ich hatte ausgerüstet
du hattest ausgerüstet
er hatte ausgerüstet
wir hatten ausgerüstet
ihr hattet ausgerüstet
sie hatten ausgerüstet

Masa Depan I

ich werde ausrüsten
du wirst ausrüsten
er wird ausrüsten
wir werden ausrüsten
ihr werdet ausrüsten
sie werden ausrüsten

future perfect

ich werde ausgerüstet haben
du wirst ausgerüstet haben
er wird ausgerüstet haben
wir werden ausgerüstet haben
ihr werdet ausgerüstet haben
sie werden ausgerüstet haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ausrüsten dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich rüste aus
du rüstest aus
er rüste aus
wir rüsten aus
ihr rüstet aus
sie rüsten aus

Konjunktiv II

ich rüstete aus
du rüstetest aus
er rüstete aus
wir rüsteten aus
ihr rüstetet aus
sie rüsteten aus

Subj. Semp.

ich habe ausgerüstet
du habest ausgerüstet
er habe ausgerüstet
wir haben ausgerüstet
ihr habet ausgerüstet
sie haben ausgerüstet

Konj. Plusquamperf.

ich hätte ausgerüstet
du hättest ausgerüstet
er hätte ausgerüstet
wir hätten ausgerüstet
ihr hättet ausgerüstet
sie hätten ausgerüstet

Konj. Futur I

ich werde ausrüsten
du werdest ausrüsten
er werde ausrüsten
wir werden ausrüsten
ihr werdet ausrüsten
sie werden ausrüsten

Konj. Futur II

ich werde ausgerüstet haben
du werdest ausgerüstet haben
er werde ausgerüstet haben
wir werden ausgerüstet haben
ihr werdet ausgerüstet haben
sie werden ausgerüstet haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde ausrüsten
du würdest ausrüsten
er würde ausrüsten
wir würden ausrüsten
ihr würdet ausrüsten
sie würden ausrüsten

Kondisional lampau

ich würde ausgerüstet haben
du würdest ausgerüstet haben
er würde ausgerüstet haben
wir würden ausgerüstet haben
ihr würdet ausgerüstet haben
sie würden ausgerüstet haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja ausrüsten


Present

rüst(e)⁵ (du) aus
rüsten wir aus
rüstet (ihr) aus
rüsten Sie aus

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk ausrüsten


Infinitif I


ausrüsten
auszurüsten

Infinitif II


ausgerüstet haben
ausgerüstet zu haben

Partisip I


ausrüstend

Partisip II


ausgerüstet

  • Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . 
  • Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet . 
  • Jeder Polizist wird nun mit speziellen Taschenlampen ausgerüstet . 

Contoh

Contoh kalimat untuk ausrüsten


  • Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . 
    Inggris The boat was equipped with radar.
  • Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet . 
    Inggris Two boats were equipped for a landing.
  • Jeder Polizist wird nun mit speziellen Taschenlampen ausgerüstet . 
    Inggris Every police officer will now be equipped with special flashlights.
  • Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet . 
    Inggris This museum is equipped with a fire prevention system.
  • Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet , die die Arbeit erleichtern. 
    Inggris Your kitchen is equipped with many devices that make work easier.
  • Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein. 
    Inggris He also equipped small alpine enterprises and initiated the democratization of high-altitude climbing.
  • Die Sicherheitskräfte bewachen, mit Schilden und Schlagstöcken ausgerüstet , auch die Regierungsgebäude in der Stadt. 
    Inggris The security forces guard, equipped with shields and batons, also the government buildings in the city.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari ausrüsten dalam bahasa Jerman


Jerman ausrüsten
Inggris equip, furnish, accouter, accoutre, fit out, outfit, supply, arm
Rusia оснащать, снаряжать, снабдить, снабжать, обеспечивать, обеспечить, снарядиться, снаряжаться
Spanyol equipar, proveer, abastecer, armar, dotar, dotar con, dotar de, equipar con
Prancis équiper, fournir, apprêter, armer, outiller, s'outiller en, s'outiller pour, s'équiper de
Turki donatmak, teçhiz etmek
Portugis equipar, aparelhar-se, aperfeiçoar, apetrechar, apetrechar de, fornecer, refinar
Italia equipaggiare, allestire, apparecchiare, approntare, approvvigionare, armare, attrezzare, attrezzarsi
Rumania dotare, echipare, îmbunătăți
Hungaria felszerel, ellát, ellátja magát, felfegyverez, kibővít
Polandia uzbroić, wyposażyć, zrboić
Yunani εξοπλίζω, εξοπλισμός, εφοδιάζω
Belanda uitrusten, appreteren, toerusten, veredelen, voorzien
Ceko vybavit, zařídit, vystrojovat, vystrojovatjit, vyzbrojovat, vyzbrojovatjit
Swedia utrustning, förse, försörja, göra, utrusta
Denmark udstyre, forfine, udruste
Jepang 備える, 装備する, 装備させる
Katalan equipar, millorar, proporcionar, refinar
Bahasa Finlandia varustaa, varustus
Norwegia utstyre, forberede, forsyne, utruste
Basque ekipamendu, hornidura, horniketa, hornitu
Serbia oprema, opremiti
Makedonia опремување
Slovenia opremiti, oprema
Slovak pripraviť, vybaviť
Bosnia opremiti, oprema, opremanje
Kroasia opremiti, oprema, opremanje
Ukraina обладнати, оснастити, оснащати
Bulgaria обзавеждам, оснащавам
Belarusia абсталёўваць, экіпаваць
Bahasa Indonesia melengkapi, menyempurnakan
Bahasa Vietnam hoàn thiện, trang bị
Bahasa Uzbek jihozlamoq, yakunlash
Bahasa Hindi निखारना, सुसज्जित करना
Bahasa Tionghoa 精制, 配备
Bahasa Thailand ติดอุปกรณ์, ปรับปรุง
Bahasa Korea 마감하다, 장비를 갖추다
Bahasa Azerbaijan təchiz etmək, təkmilləşdirmək
Bahasa Georgia აღჭურვება, გალამაზება
Bahasa Bengali উন্নত করা, সজ্জিত করা
Bahasa Albania pajis, përpunuar
Bahasa Marathi परिष्कृत करणे, सुसज्ज करणे
Bahasa Nepal उपकरणले लैस गर्नु, परिष्कृत गर्नु
Bahasa Telugu పరిపూర్ణం చేయడం, సజ్జం చేయు, సన్నద్ధం చేయు
Bahasa Latvia apgādāt, apstrādāt
Bahasa Tamil ஆயத்தப்படுத்து, நுட்பப்படுத்துதல்
Bahasa Estonia varustama, viimistlema
Bahasa Armenia հագցնել, ճշգրտել
Bahasa Kurdi hazir kirin, xelaskirin
Ibraniלהכין، לצייד
Arabتجهيز، تأثيث، جهز، داعم، صقل
Persiaتجهیز کردن، آماده‌سازی، مجهز کردن، مجهزکردن، مسلح کردن
Urduآراستہ کرنا، تیار کرنا، ساز و سامان دینا، سجاوٹ کرنا

ausrüsten in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ausrüsten

  • jemanden, etwas mit benötigt werden oder nützlich sind, ausstatten
  • [Werkzeuge] einen Stoff veredeln, appretieren
  • [Werkzeuge] ausstatten, zuteilen, aufladen, befüllen, ausgeben, ausstaffieren

ausrüsten in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk ausrüsten


  • jemand/etwas rüstet etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet jemanden/etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet mit etwas aus
  • jemand/etwas rüstet sich für etwas aus
  • jemand/etwas rüstet sich mit etwas aus

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman ausrüsten

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ausrüsten


Konjugasi kata kerja aus·rüsten disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja aus·rüsten sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (rüstet aus - rüstete aus - hat ausgerüstet) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ausrüsten dan di ausrüsten di Duden.

Konjugasi ausrüsten

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich rüst(e) ausrüstete ausrüste ausrüstete aus-
du rüstest ausrüstetest ausrüstest ausrüstetest ausrüst(e) aus
er rüstet ausrüstete ausrüste ausrüstete aus-
wir rüsten ausrüsteten ausrüsten ausrüsteten ausrüsten aus
ihr rüstet ausrüstetet ausrüstet ausrüstetet ausrüstet aus
sie rüsten ausrüsteten ausrüsten ausrüsteten ausrüsten aus

indikatif Aktif

  • Present: ich rüst(e) aus, du rüstest aus, er rüstet aus, wir rüsten aus, ihr rüstet aus, sie rüsten aus
  • Imperfek: ich rüstete aus, du rüstetest aus, er rüstete aus, wir rüsteten aus, ihr rüstetet aus, sie rüsteten aus
  • Perfek: ich habe ausgerüstet, du hast ausgerüstet, er hat ausgerüstet, wir haben ausgerüstet, ihr habt ausgerüstet, sie haben ausgerüstet
  • Lampau sempurna: ich hatte ausgerüstet, du hattest ausgerüstet, er hatte ausgerüstet, wir hatten ausgerüstet, ihr hattet ausgerüstet, sie hatten ausgerüstet
  • Futur I: ich werde ausrüsten, du wirst ausrüsten, er wird ausrüsten, wir werden ausrüsten, ihr werdet ausrüsten, sie werden ausrüsten
  • future perfect: ich werde ausgerüstet haben, du wirst ausgerüstet haben, er wird ausgerüstet haben, wir werden ausgerüstet haben, ihr werdet ausgerüstet haben, sie werden ausgerüstet haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich rüste aus, du rüstest aus, er rüste aus, wir rüsten aus, ihr rüstet aus, sie rüsten aus
  • Imperfek: ich rüstete aus, du rüstetest aus, er rüstete aus, wir rüsteten aus, ihr rüstetet aus, sie rüsteten aus
  • Perfek: ich habe ausgerüstet, du habest ausgerüstet, er habe ausgerüstet, wir haben ausgerüstet, ihr habet ausgerüstet, sie haben ausgerüstet
  • Lampau sempurna: ich hätte ausgerüstet, du hättest ausgerüstet, er hätte ausgerüstet, wir hätten ausgerüstet, ihr hättet ausgerüstet, sie hätten ausgerüstet
  • Futur I: ich werde ausrüsten, du werdest ausrüsten, er werde ausrüsten, wir werden ausrüsten, ihr werdet ausrüsten, sie werden ausrüsten
  • future perfect: ich werde ausgerüstet haben, du werdest ausgerüstet haben, er werde ausgerüstet haben, wir werden ausgerüstet haben, ihr werdet ausgerüstet haben, sie werden ausgerüstet haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde ausrüsten, du würdest ausrüsten, er würde ausrüsten, wir würden ausrüsten, ihr würdet ausrüsten, sie würden ausrüsten
  • Lampau sempurna: ich würde ausgerüstet haben, du würdest ausgerüstet haben, er würde ausgerüstet haben, wir würden ausgerüstet haben, ihr würdet ausgerüstet haben, sie würden ausgerüstet haben

Imperatif Aktif

  • Present: rüst(e) (du) aus, rüsten wir aus, rüstet (ihr) aus, rüsten Sie aus

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: ausrüsten, auszurüsten
  • Infinitif II: ausgerüstet haben, ausgerüstet zu haben
  • Partisip I: ausrüstend
  • Partisip II: ausgerüstet

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160209, 160209

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrüsten

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 439159, 160209, 159677, 159677

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1963977, 8290871, 2685166, 369605