Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ausfließen

Konjugasi kata kerja ausfließen (mengalir keluar) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah fließt aus, floss aus, dan ist ausgeflossen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ie - o - o. Kata kerja bantu untuk ausfließen adalah "sein". Suku kata pertama aus- dari ausfließen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ausfließen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ausfließen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ausfließen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

aus·fließen

fließt aus · floss aus · ist ausgeflossen

 Penggabungan s- dan penambahan e-   Perubahan vokal akar kata  ie - o - o   Penggandaan konsonan  ss - ss - ss 

Inggris flow out, discharge, issue, leak out, outflow

/ˈaʊsˌfliːsən/ · /ˈfliːst aʊs/ · /flɔs aʊs/ · /ˈfløːsə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈflɔsən/

[Grundlagen, …] sich rinnend aus etwas herausbewegen; herausfließen; (sich) leeren, auslaufen, absickern, austreten (Flüssigkeit)

(aus+D)

» Durch die Bodenöffnung kann das glühende Eisen ausfließen . Inggris Through the floor opening, the glowing iron can flow out.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ausfließen

Present

ich fließ(e)⁵ aus
du fließt aus
er fließt aus
wir fließen aus
ihr fließt aus
sie fließen aus

Imperfek

ich floss aus
du floss(es)t aus
er floss aus
wir flossen aus
ihr floss(e)t aus
sie flossen aus

Imperatif

-
fließ(e)⁵ (du) aus
-
fließen wir aus
fließt (ihr) aus
fließen Sie aus

Konjunktiv I

ich fließe aus
du fließest aus
er fließe aus
wir fließen aus
ihr fließet aus
sie fließen aus

Konjunktiv II

ich flösse aus
du flössest aus
er flösse aus
wir flössen aus
ihr flösset aus
sie flössen aus

Infinitif

ausfließen
auszufließen

Partisip

ausfließend
ausgeflossen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja ausfließen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich fließ(e)⁵ aus
du fließt aus
er fließt aus
wir fließen aus
ihr fließt aus
sie fließen aus

Imperfek

ich floss aus
du floss(es)t aus
er floss aus
wir flossen aus
ihr floss(e)t aus
sie flossen aus

Perfek

ich bin ausgeflossen
du bist ausgeflossen
er ist ausgeflossen
wir sind ausgeflossen
ihr seid ausgeflossen
sie sind ausgeflossen

Lampau semp.

ich war ausgeflossen
du warst ausgeflossen
er war ausgeflossen
wir waren ausgeflossen
ihr wart ausgeflossen
sie waren ausgeflossen

Masa Depan I

ich werde ausfließen
du wirst ausfließen
er wird ausfließen
wir werden ausfließen
ihr werdet ausfließen
sie werden ausfließen

future perfect

ich werde ausgeflossen sein
du wirst ausgeflossen sein
er wird ausgeflossen sein
wir werden ausgeflossen sein
ihr werdet ausgeflossen sein
sie werden ausgeflossen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Es war eine tiefe Armwunde, aus der noch immer Blut ausfloss . 
  • Nun öffnet man den seitlichen Hahn, worauf aus dem Apparat so lange Kochsalzlösung ausfließt , bis der Druck im Innern des Apparats dem äußeren Luftdruck angeglichen ist. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ausfließen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich fließe aus
du fließest aus
er fließe aus
wir fließen aus
ihr fließet aus
sie fließen aus

Konjunktiv II

ich flösse aus
du flössest aus
er flösse aus
wir flössen aus
ihr flösset aus
sie flössen aus

Subj. Semp.

ich sei ausgeflossen
du seiest ausgeflossen
er sei ausgeflossen
wir seien ausgeflossen
ihr seiet ausgeflossen
sie seien ausgeflossen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre ausgeflossen
du wärest ausgeflossen
er wäre ausgeflossen
wir wären ausgeflossen
ihr wäret ausgeflossen
sie wären ausgeflossen

Konj. Futur I

ich werde ausfließen
du werdest ausfließen
er werde ausfließen
wir werden ausfließen
ihr werdet ausfließen
sie werden ausfließen

Konj. Futur II

ich werde ausgeflossen sein
du werdest ausgeflossen sein
er werde ausgeflossen sein
wir werden ausgeflossen sein
ihr werdet ausgeflossen sein
sie werden ausgeflossen sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde ausfließen
du würdest ausfließen
er würde ausfließen
wir würden ausfließen
ihr würdet ausfließen
sie würden ausfließen

Kondisional lampau

ich würde ausgeflossen sein
du würdest ausgeflossen sein
er würde ausgeflossen sein
wir würden ausgeflossen sein
ihr würdet ausgeflossen sein
sie würden ausgeflossen sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja ausfließen


Present

fließ(e)⁵ (du) aus
fließen wir aus
fließt (ihr) aus
fließen Sie aus

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk ausfließen


Infinitif I


ausfließen
auszufließen

Infinitif II


ausgeflossen sein
ausgeflossen zu sein

Partisip I


ausfließend

Partisip II


ausgeflossen

  • Durch die Bodenöffnung kann das glühende Eisen ausfließen . 
  • Nun öffnet man den seitlichen Hahn, worauf aus dem Apparat so lange Kochsalzlösung ausfließt , bis der Druck im Innern des Apparats dem äußeren Luftdruck angeglichen ist. 

Contoh

Contoh kalimat untuk ausfließen


  • Durch die Bodenöffnung kann das glühende Eisen ausfließen . 
    Inggris Through the floor opening, the glowing iron can flow out.
  • Es war eine tiefe Armwunde, aus der noch immer Blut ausfloss . 
    Inggris It was a deep arm wound, from which blood was still flowing.
  • Nun öffnet man den seitlichen Hahn, worauf aus dem Apparat so lange Kochsalzlösung ausfließt , bis der Druck im Innern des Apparats dem äußeren Luftdruck angeglichen ist. 
    Inggris Now the side tap is opened, whereupon saline solution flows out of the apparatus until the pressure inside the apparatus is equalized with the external air pressure.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari ausfließen dalam bahasa Jerman


Jerman ausfließen
Inggris flow out, discharge, issue, leak out, outflow
Rusia выливаться, вытекать, вытечь, вылиться, истекать, стекать, стечь, утекать
Spanyol derramarse, emanar de, extravasarse, fluir, salir
Prancis couler, fuir, s'échapper, s'écouler, émaner
Turki akmak, akıp gitmek, sızmak
Portugis derramar-se, escorrer, esvaziar-se, fluir, vazar
Italia fluire, fuoriuscire, scorrere fuori, sgorgare, svuotarsi
Rumania curge
Hungaria kiáramlás, kiömlés
Polandia wyciekać, wypływać
Yunani εκρέω, ρέω, φεύγω, χύνομαι
Belanda uitstromen, afstromen, leeglopen, uitlopen, uitvloeien, wegvloeien
Ceko vytékat, odtékat, vytékattéct
Swedia rinna ut, flyta ut
Denmark flyde ud
Jepang 流れ出る, 流出する, 漏れ出る
Katalan fluir, sorgir
Bahasa Finlandia valua, virrata
Norwegia renne ut
Basque irristatu, irristatzea
Serbia iscuriti, izliti se
Makedonia изливам
Slovenia iztekati
Slovak vytekať
Bosnia iscuriti, izlijevati se
Kroasia iscuriti, izlijevati se
Ukraina виливатися, вистікати
Bulgaria изтича
Belarusia выцякаць
Bahasa Indonesia mengalir keluar
Bahasa Vietnam chảy ra
Bahasa Uzbek oqib chiqmoq
Bahasa Hindi बहना
Bahasa Tionghoa 流出
Bahasa Thailand ไหลออก
Bahasa Korea 흘러나오다
Bahasa Azerbaijan axmaq, sızmaq
Bahasa Georgia გადინება, გამოდინება
Bahasa Bengali চুঁইয়ে পড়া, বওয়া
Bahasa Albania rrjedh jashtë
Bahasa Marathi बाहेर पडणे
Bahasa Nepal चुहिनु, बग्नु
Bahasa Telugu స్రవించు
Bahasa Latvia izplūst
Bahasa Tamil ஒழுகு, வடிய
Bahasa Estonia välja voolama
Bahasa Armenia արտահոսել
Bahasa Kurdi herikîn
Ibraniלזלוג، לזרום
Arabتدفق، انسياب، تسرب
Persiaجاری شدن
Urduباہر بہنا، نکلنا

ausfließen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ausfließen

  • [Grundlagen] sich rinnend aus etwas herausbewegen
  • herausfließen, (sich) leeren, auslaufen, absickern, austreten (Flüssigkeit), versiegen

ausfließen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk ausfließen


  • jemand/etwas fließt aus etwas aus
  • jemand/etwas fließt aus etwas/jemandem aus

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman ausfließen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ausfließen


Konjugasi kata kerja aus·fließen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja aus·fließen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (fließt aus - floss aus - ist ausgeflossen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ausfließen dan di ausfließen di Duden.

Konjugasi ausfließen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich fließ(e) ausfloss ausfließe ausflösse aus-
du fließt ausfloss(es)t ausfließest ausflössest ausfließ(e) aus
er fließt ausfloss ausfließe ausflösse aus-
wir fließen ausflossen ausfließen ausflössen ausfließen aus
ihr fließt ausfloss(e)t ausfließet ausflösset ausfließt aus
sie fließen ausflossen ausfließen ausflössen ausfließen aus

indikatif Aktif

  • Present: ich fließ(e) aus, du fließt aus, er fließt aus, wir fließen aus, ihr fließt aus, sie fließen aus
  • Imperfek: ich floss aus, du floss(es)t aus, er floss aus, wir flossen aus, ihr floss(e)t aus, sie flossen aus
  • Perfek: ich bin ausgeflossen, du bist ausgeflossen, er ist ausgeflossen, wir sind ausgeflossen, ihr seid ausgeflossen, sie sind ausgeflossen
  • Lampau sempurna: ich war ausgeflossen, du warst ausgeflossen, er war ausgeflossen, wir waren ausgeflossen, ihr wart ausgeflossen, sie waren ausgeflossen
  • Futur I: ich werde ausfließen, du wirst ausfließen, er wird ausfließen, wir werden ausfließen, ihr werdet ausfließen, sie werden ausfließen
  • future perfect: ich werde ausgeflossen sein, du wirst ausgeflossen sein, er wird ausgeflossen sein, wir werden ausgeflossen sein, ihr werdet ausgeflossen sein, sie werden ausgeflossen sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich fließe aus, du fließest aus, er fließe aus, wir fließen aus, ihr fließet aus, sie fließen aus
  • Imperfek: ich flösse aus, du flössest aus, er flösse aus, wir flössen aus, ihr flösset aus, sie flössen aus
  • Perfek: ich sei ausgeflossen, du seiest ausgeflossen, er sei ausgeflossen, wir seien ausgeflossen, ihr seiet ausgeflossen, sie seien ausgeflossen
  • Lampau sempurna: ich wäre ausgeflossen, du wärest ausgeflossen, er wäre ausgeflossen, wir wären ausgeflossen, ihr wäret ausgeflossen, sie wären ausgeflossen
  • Futur I: ich werde ausfließen, du werdest ausfließen, er werde ausfließen, wir werden ausfließen, ihr werdet ausfließen, sie werden ausfließen
  • future perfect: ich werde ausgeflossen sein, du werdest ausgeflossen sein, er werde ausgeflossen sein, wir werden ausgeflossen sein, ihr werdet ausgeflossen sein, sie werden ausgeflossen sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde ausfließen, du würdest ausfließen, er würde ausfließen, wir würden ausfließen, ihr würdet ausfließen, sie würden ausfließen
  • Lampau sempurna: ich würde ausgeflossen sein, du würdest ausgeflossen sein, er würde ausgeflossen sein, wir würden ausgeflossen sein, ihr würdet ausgeflossen sein, sie würden ausgeflossen sein

Imperatif Aktif

  • Present: fließ(e) (du) aus, fließen wir aus, fließt (ihr) aus, fließen Sie aus

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: ausfließen, auszufließen
  • Infinitif II: ausgeflossen sein, ausgeflossen zu sein
  • Partisip I: ausfließend
  • Partisip II: ausgeflossen

Komentar



Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfließen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 984592

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 984592