Konjugasi kata kerja bahasa Jerman aufpassen

Konjugasi kata kerja aufpassen (memperhatikan, mencermati) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah passt auf, passte auf, dan hat aufgepasst. Kata kerja bantu untuk aufpassen adalah "haben". Suku kata pertama auf- dari aufpassen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja aufpassen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk aufpassen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi aufpassen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar ☆

Video 

A2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

auf·passen

passt auf · passte auf · hat aufgepasst

 Penggabungan s- dan penambahan e- 

Inggris pay attention, watch, watch out, be careful, look out, attend to, be attentive, be on one's guard, keep an eye (on), keep one's mind (on), look (after), look after, look after oneself, look out (for), mind, mind out, supervise, take care (of), take care of, take care of oneself, watch out (for), watch over

/ˈaʊ̯fˌpasən/ · /past ˈaʊ̯f/ · /pastə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌpast/

etwas aufmerksam verfolgen; etwas, jemanden beaufsichtigen; achtgeben, beaufsichtigen, Ausschau halten (nach), (jemanden) hüten

(dat., akus., bei+D, auf+A)

» Hast du aufgepasst ? Inggris Have you been paying attention?

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari aufpassen

Present

ich pass(e)⁵ auf
du passt auf
er passt auf
wir passen auf
ihr passt auf
sie passen auf

Imperfek

ich passte auf
du passtest auf
er passte auf
wir passten auf
ihr passtet auf
sie passten auf

Imperatif

-
pass(e)⁵ (du) auf
-
passen wir auf
passt (ihr) auf
passen Sie auf

Konjunktiv I

ich passe auf
du passest auf
er passe auf
wir passen auf
ihr passet auf
sie passen auf

Konjunktiv II

ich passte auf
du passtest auf
er passte auf
wir passten auf
ihr passtet auf
sie passten auf

Infinitif

aufpassen
aufzupassen

Partisip

aufpassend
aufgepasst

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja aufpassen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich pass(e)⁵ auf
du passt auf
er passt auf
wir passen auf
ihr passt auf
sie passen auf

Imperfek

ich passte auf
du passtest auf
er passte auf
wir passten auf
ihr passtet auf
sie passten auf

Perfek

ich habe aufgepasst
du hast aufgepasst
er hat aufgepasst
wir haben aufgepasst
ihr habt aufgepasst
sie haben aufgepasst

Lampau semp.

ich hatte aufgepasst
du hattest aufgepasst
er hatte aufgepasst
wir hatten aufgepasst
ihr hattet aufgepasst
sie hatten aufgepasst

Masa Depan I

ich werde aufpassen
du wirst aufpassen
er wird aufpassen
wir werden aufpassen
ihr werdet aufpassen
sie werden aufpassen

future perfect

ich werde aufgepasst haben
du wirst aufgepasst haben
er wird aufgepasst haben
wir werden aufgepasst haben
ihr werdet aufgepasst haben
sie werden aufgepasst haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Tom passt auf Kinder auf . 
  • Acht Kerle passen auf . 
  • Tom passt anscheinend nicht auf . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja aufpassen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich passe auf
du passest auf
er passe auf
wir passen auf
ihr passet auf
sie passen auf

Konjunktiv II

ich passte auf
du passtest auf
er passte auf
wir passten auf
ihr passtet auf
sie passten auf

Subj. Semp.

ich habe aufgepasst
du habest aufgepasst
er habe aufgepasst
wir haben aufgepasst
ihr habet aufgepasst
sie haben aufgepasst

Konj. Plusquamperf.

ich hätte aufgepasst
du hättest aufgepasst
er hätte aufgepasst
wir hätten aufgepasst
ihr hättet aufgepasst
sie hätten aufgepasst

Konj. Futur I

ich werde aufpassen
du werdest aufpassen
er werde aufpassen
wir werden aufpassen
ihr werdet aufpassen
sie werden aufpassen

Konj. Futur II

ich werde aufgepasst haben
du werdest aufgepasst haben
er werde aufgepasst haben
wir werden aufgepasst haben
ihr werdet aufgepasst haben
sie werden aufgepasst haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde aufpassen
du würdest aufpassen
er würde aufpassen
wir würden aufpassen
ihr würdet aufpassen
sie würden aufpassen

Kondisional lampau

ich würde aufgepasst haben
du würdest aufgepasst haben
er würde aufgepasst haben
wir würden aufgepasst haben
ihr würdet aufgepasst haben
sie würden aufgepasst haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja aufpassen

Present

pass(e)⁵ (du) auf
passen wir auf
passt (ihr) auf
passen Sie auf

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Pass auf , dass du keine Dummheiten machst. 
  • Pass auf , dass du dich nicht verkühlst. 
  • Pass auf , dass der Kahn nicht absäuft. 

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk aufpassen

Infinitif I


aufpassen
aufzupassen

Infinitif II


aufgepasst haben
aufgepasst zu haben

Partisip I


aufpassend

Partisip II


aufgepasst
  • Hast du aufgepasst ? 
  • Ich habe nicht aufgepasst . 
  • Haben Sie aufgepasst ? 

Contoh

Contoh kalimat untuk aufpassen

  • Hast du aufgepasst ? 
    Inggris Have you been paying attention?
  • Ich habe nicht aufgepasst . 
    Inggris I wasn't paying attention.
  • Tom passt auf Kinder auf . 
    Inggris Tom is a babysitter.
  • Haben Sie aufgepasst ? 
    Inggris Have you been paying attention?
  • Acht Kerle passen auf . 
    Inggris Eight guys have eyes.
  • Tom passt anscheinend nicht auf . 
    Inggris Tom doesn't seem to be paying attention.
  • Du musst auf dein Herz aufpassen . 
    Inggris You have to take care of your heart.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari aufpassen dalam bahasa Jerman

Jerman aufpassen
Inggris pay attention, watch, watch out, be careful, look out, attend to, be attentive, be on one's guard
Rusia присматривать, следить, внимательно следить, наблюдать, позаботиться, быть внимательным, внимательно слушать, внимательно смотреть
Spanyol prestar atención, vigilar, cuidar, atender, estar alerta, estar atento, fijarse, mirar
Prancis faire attention, surveiller, faire le guet, garder, monter la garde, prendre garde à, se surveiller, veiller sur
Turki dikkat etmek, göz kulak olmak, gözetmek, bakmak
Portugis prestar atenção, vigiar, cuidar, seguir, cuidar-se, cuidar de, estar atento, estar atento a
Italia fare attenzione, prestare attenzione, badare a, sorvegliare, stare attenta a, stare attento, stare attento a, vigilare su
Rumania fi atent, observa, supraveghea, avea grija
Hungaria figyel, figyelni, felügyelni, leselkedik vki után, résen van, vigyáz, ügyel, ügyelni
Polandia uważać, pilnować, zwracać uwagę, dopilnować, nadzorować, popilnować
Yunani προσέχω, προσοχή, επίβλεψη, παρακολούθηση, προσεκτικός
Belanda oppassen, opletten, let op, letten, passen, toezicht houden, zorg dragen
Ceko dávat pozor, dohlížet, sledovat, dohlížethlédnout, dát pozor, pozorovat
Swedia vara uppmärksam, ge akt, observera, passa, vakta, övervaka
Denmark passe på, være opmærksom, holde øje med, overvåge, være opmærksom på
Jepang 注意する, 気をつける, 気を付ける, 監視する
Katalan anar amb seny, parar atenció, prestar atenció, vigilar, supervisar
Bahasa Finlandia huolehtia, valvoa, huomioida, katsoa, olla tarkkaavainen
Norwegia passe på, følge med, passe opp, være oppmerksom
Basque adi egon, arreta, begiratu, zaintza
Serbia paziti, пазити, nadzor, obratiti pažnju, pratiti
Makedonia внимава, внимавај, пазам
Slovenia paziti, nadzorovati, opazovati
Slovak dávať pozor, dohliadať
Bosnia paziti, nadzorovati, obratiti pažnju, pratiti
Kroasia paziti, nadzor, obratiti pažnju, pratiti
Ukraina пильнувати, стежити, уважно слідкувати, бути уважним, наглядати, підглядати
Bulgaria пазя, внимавай, внимавам, внимание
Belarusia наглядаць, сачыць, увага, уважаць
Bahasa Indonesia memperhatikan, mencermati, mengawasi, menjaga
Bahasa Vietnam chú ý, chăm sóc, giám sát, lưu ý, theo dõi
Bahasa Uzbek diqqat bilan kuzatmoq, diqqat qilmoq, e'tibor bermoq, nazorat qilish, parvarish qilish
Bahasa Hindi देखभाल करना, ध्यान देना, ध्यान रखना, निगरानी करना
Bahasa Tionghoa 密切关注, 注意, 留意, 监督, 看管
Bahasa Thailand ควบคุม, ดูแล, ติดตาม, สังเกต, ใส่ใจ
Bahasa Korea 감시하다, 돌보다, 유의하다, 주의하다, 지켜보다
Bahasa Azerbaijan baxmaq, diqqət yetirmək, gözət etmək, nəzarət etmək, nəzərə almaq
Bahasa Georgia აკონტროლება, დაკვირვება, ზრუნვა, ყურადღების მიქცევა
Bahasa Bengali নজর রাখা, পরিচর্যা করা, পর্যবেক্ষণ করা, মনোযোগ দেওয়া, মনোযোগ রাখা
Bahasa Albania kujdes, kushtoj vëmendje, mbikëqyr, vërejt, vështroni
Bahasa Marathi लक्ष ठेवणे, काळजी घेणे, देखरेख करणे, लक्ष देणे
Bahasa Nepal ध्यान दिनु, ध्यान राख्नु, नजर राख्नु, नियन्त्रण गर्नु, हेर्नु
Bahasa Telugu గమనించు, పరిచర్య చేయు, పర్యవేక్షించు, శ్రద్ధ వహించు
Bahasa Latvia ievērot, pieskatīt, pievērst uzmanību, sekot līdzi, uzraudzīt
Bahasa Tamil கவனிக்க, கண்காணிக்க, கவனம் செலுத்து, பராமரிக்க
Bahasa Estonia jälgima, tähele panema, tähelepanu pöörama, valvama
Bahasa Armenia հսկել, մոնիտորել, ուշադիր լինել, ուշադրություն տալ
Bahasa Kurdi bal dan, dikkat kirin, parastin, çavdêrî kirin, şopandin
Ibraniלהתמקד، לשמור، להשגיח، לשים לב
Arabانتبه، احترس، تيقّظ، راقب، مراقبة، يراقب، يلاحظ
Persiaتوجه کردن، مراقبت کردن، احتیاط کردن، حفاظت کردن، دقت کردن، عنایت کردن، مواظب بودن، مواظبت کردن
Urduدھیان دینا، خیال رکھنا، دیکھ بھال، نگہ رکھنا، نگہداشت

aufpassen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari aufpassen
  • etwas aufmerksam verfolgen, etwas, jemanden beaufsichtigen, achtgeben, beaufsichtigen, Ausschau halten (nach), (jemanden) hüten
  • etwas beachten, Acht geben, aufmerksam sein, vorsichtig sein, die Ohren spitzen, (sich) vorsehen
  • Coitus interruptus
aufpassen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk aufpassen

  • jemand passt auf jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas passt auf etwas auf
  • jemand/etwas passt auf jemanden auf
  • jemand/etwas passt auf jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas passt auf sich auf
  • jemand/etwas passt bei etwas auf
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman aufpassen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk aufpassen

Konjugasi kata kerja auf·passen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja auf·passen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (passt auf - passte auf - hat aufgepasst) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary aufpassen dan di aufpassen di Duden.

Konjugasi aufpassen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich pass(e) aufpasste aufpasse aufpasste auf-
du passt aufpasstest aufpassest aufpasstest aufpass(e) auf
er passt aufpasste aufpasse aufpasste auf-
wir passen aufpassten aufpassen aufpassten aufpassen auf
ihr passt aufpasstet aufpasset aufpasstet aufpasst auf
sie passen aufpassten aufpassen aufpassten aufpassen auf

indikatif Aktif

  • Present: ich pass(e) auf, du passt auf, er passt auf, wir passen auf, ihr passt auf, sie passen auf
  • Imperfek: ich passte auf, du passtest auf, er passte auf, wir passten auf, ihr passtet auf, sie passten auf
  • Perfek: ich habe aufgepasst, du hast aufgepasst, er hat aufgepasst, wir haben aufgepasst, ihr habt aufgepasst, sie haben aufgepasst
  • Lampau sempurna: ich hatte aufgepasst, du hattest aufgepasst, er hatte aufgepasst, wir hatten aufgepasst, ihr hattet aufgepasst, sie hatten aufgepasst
  • Futur I: ich werde aufpassen, du wirst aufpassen, er wird aufpassen, wir werden aufpassen, ihr werdet aufpassen, sie werden aufpassen
  • future perfect: ich werde aufgepasst haben, du wirst aufgepasst haben, er wird aufgepasst haben, wir werden aufgepasst haben, ihr werdet aufgepasst haben, sie werden aufgepasst haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich passe auf, du passest auf, er passe auf, wir passen auf, ihr passet auf, sie passen auf
  • Imperfek: ich passte auf, du passtest auf, er passte auf, wir passten auf, ihr passtet auf, sie passten auf
  • Perfek: ich habe aufgepasst, du habest aufgepasst, er habe aufgepasst, wir haben aufgepasst, ihr habet aufgepasst, sie haben aufgepasst
  • Lampau sempurna: ich hätte aufgepasst, du hättest aufgepasst, er hätte aufgepasst, wir hätten aufgepasst, ihr hättet aufgepasst, sie hätten aufgepasst
  • Futur I: ich werde aufpassen, du werdest aufpassen, er werde aufpassen, wir werden aufpassen, ihr werdet aufpassen, sie werden aufpassen
  • future perfect: ich werde aufgepasst haben, du werdest aufgepasst haben, er werde aufgepasst haben, wir werden aufgepasst haben, ihr werdet aufgepasst haben, sie werden aufgepasst haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde aufpassen, du würdest aufpassen, er würde aufpassen, wir würden aufpassen, ihr würdet aufpassen, sie würden aufpassen
  • Lampau sempurna: ich würde aufgepasst haben, du würdest aufgepasst haben, er würde aufgepasst haben, wir würden aufgepasst haben, ihr würdet aufgepasst haben, sie würden aufgepasst haben

Imperatif Aktif

  • Present: pass(e) (du) auf, passen wir auf, passt (ihr) auf, passen Sie auf

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: aufpassen, aufzupassen
  • Infinitif II: aufgepasst haben, aufgepasst zu haben
  • Partisip I: aufpassend
  • Partisip II: aufgepasst

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114117, 114117, 114117

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufpassen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 3189378, 10742954, 2035256, 3189331, 9960434, 639456, 7772266, 7955186, 3189380, 10683309