Konjugasi kata kerja bahasa Jerman aufhalsen

Konjugasi kata kerja aufhalsen (membebani, menimpakan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah halst auf, halste auf, dan hat aufgehalst. Kata kerja bantu untuk aufhalsen adalah "haben". Suku kata pertama auf- dari aufhalsen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja aufhalsen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk aufhalsen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi aufhalsen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

reguler · haben · dapat dipisahkan

auf·halsen

halst auf · halste auf · hat aufgehalst

 Penggabungan s- dan penambahan e- 

Inggris foist on, saddle oneself with, saddle with, burden, encumber, impose

/ˈaʊ̯fˌhalzən/ · /halst ˈaʊ̯f/ · /halstə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌhalst/

jemanden, sich etwas auferlegen, das als Last, lästig oder allgemein unangenehm empfunden wird; jemanden, sich mit einer Person, Sache belasten; aufdrücken, (etwas) (zusätzlich) übernehmen, auferlegen, aufbrummen

(sich+D, akus., dat.)

» Was wollen sie uns aufhalsen ? Inggris What do they want to impose on us?

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari aufhalsen

Present

ich hals(e)⁵ auf
du halst auf
er halst auf
wir halsen auf
ihr halst auf
sie halsen auf

Imperfek

ich halste auf
du halstest auf
er halste auf
wir halsten auf
ihr halstet auf
sie halsten auf

Imperatif

-
hals(e)⁵ (du) auf
-
halsen wir auf
halst (ihr) auf
halsen Sie auf

Konjunktiv I

ich halse auf
du halsest auf
er halse auf
wir halsen auf
ihr halset auf
sie halsen auf

Konjunktiv II

ich halste auf
du halstest auf
er halste auf
wir halsten auf
ihr halstet auf
sie halsten auf

Infinitif

aufhalsen
aufzuhalsen

Partisip

aufhalsend
aufgehalst

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja aufhalsen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich hals(e)⁵ auf
du halst auf
er halst auf
wir halsen auf
ihr halst auf
sie halsen auf

Imperfek

ich halste auf
du halstest auf
er halste auf
wir halsten auf
ihr halstet auf
sie halsten auf

Perfek

ich habe aufgehalst
du hast aufgehalst
er hat aufgehalst
wir haben aufgehalst
ihr habt aufgehalst
sie haben aufgehalst

Lampau semp.

ich hatte aufgehalst
du hattest aufgehalst
er hatte aufgehalst
wir hatten aufgehalst
ihr hattet aufgehalst
sie hatten aufgehalst

Masa Depan I

ich werde aufhalsen
du wirst aufhalsen
er wird aufhalsen
wir werden aufhalsen
ihr werdet aufhalsen
sie werden aufhalsen

future perfect

ich werde aufgehalst haben
du wirst aufgehalst haben
er wird aufgehalst haben
wir werden aufgehalst haben
ihr werdet aufgehalst haben
sie werden aufgehalst haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja aufhalsen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich halse auf
du halsest auf
er halse auf
wir halsen auf
ihr halset auf
sie halsen auf

Konjunktiv II

ich halste auf
du halstest auf
er halste auf
wir halsten auf
ihr halstet auf
sie halsten auf

Subj. Semp.

ich habe aufgehalst
du habest aufgehalst
er habe aufgehalst
wir haben aufgehalst
ihr habet aufgehalst
sie haben aufgehalst

Konj. Plusquamperf.

ich hätte aufgehalst
du hättest aufgehalst
er hätte aufgehalst
wir hätten aufgehalst
ihr hättet aufgehalst
sie hätten aufgehalst

Konj. Futur I

ich werde aufhalsen
du werdest aufhalsen
er werde aufhalsen
wir werden aufhalsen
ihr werdet aufhalsen
sie werden aufhalsen

Konj. Futur II

ich werde aufgehalst haben
du werdest aufgehalst haben
er werde aufgehalst haben
wir werden aufgehalst haben
ihr werdet aufgehalst haben
sie werden aufgehalst haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde aufhalsen
du würdest aufhalsen
er würde aufhalsen
wir würden aufhalsen
ihr würdet aufhalsen
sie würden aufhalsen

Kondisional lampau

ich würde aufgehalst haben
du würdest aufgehalst haben
er würde aufgehalst haben
wir würden aufgehalst haben
ihr würdet aufgehalst haben
sie würden aufgehalst haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja aufhalsen

Present

hals(e)⁵ (du) auf
halsen wir auf
halst (ihr) auf
halsen Sie auf

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk aufhalsen

Infinitif I


aufhalsen
aufzuhalsen

Infinitif II


aufgehalst haben
aufgehalst zu haben

Partisip I


aufhalsend

Partisip II


aufgehalst
  • Was wollen sie uns aufhalsen ? 
  • Ich will Ihnen keinen Ärger aufhalsen . 
  • Meinetwegen hat er sich viel Ärger aufgehalst . 

Contoh

Contoh kalimat untuk aufhalsen

  • Was wollen sie uns aufhalsen ? 
    Inggris What do they want to impose on us?
  • Ich will Ihnen keinen Ärger aufhalsen . 
    Inggris I don't want to cause you any trouble.
  • Meinetwegen hat er sich viel Ärger aufgehalst . 
    Inggris For my sake, he has taken on a lot of trouble.
  • So ein Risiko möchte ich mir nicht aufhalsen . 
    Inggris I don't want to take such a risk.
  • Tut mir echt leid, dir diese ganzen Probleme aufzuhalsen . 
    Inggris I'm really sorry to burden you with all these problems.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari aufhalsen dalam bahasa Jerman

Jerman aufhalsen
Inggris foist on, saddle oneself with, saddle with, burden, encumber, impose
Rusia навязать, навязывать, нагружать, обременять
Spanyol endosar, enjaretar, cargar, imponer
Prancis coller, endosser, refiler à, charger, accabler, imposer
Turki yüklemek, sorumluluk vermek, zorlamak
Portugis sobrecarregar, impor
Italia accollare, accollare a, addossare, addossare a, sobbarcarsi, caricare, gravare, imporre
Rumania pune pe cineva în dificultate, se impune, se încărca, încărca
Hungaria megterhel, rákényszerít, ránehezedik
Polandia obarczać, obarczać siebie, obarczyć, obciążać, narzucać
Yunani επιβαρύνω, βάρος, φορτίζω, φορτίο
Belanda opzadelen met, belasten, opdringen, opleggen
Ceko naložit, zatížit
Swedia belasta, pålägga, ålägga
Denmark belaste, pålægge
Jepang 負担, 負担をかける, 重荷を背負う
Katalan encolomar, endossar, passar el mort, carregar, cargar, imposar
Bahasa Finlandia kuormittaa, rasittaa, rasitus, taakka
Norwegia belaste, pålegge
Basque karga, kargatu
Serbia opterećenje, nametati
Makedonia оптоварување
Slovenia naložiti, obremeniti
Slovak naložiť, prijať, zaťažiť
Bosnia opterećenje, teret
Kroasia nametati, opterećenje
Ukraina обтяжувати, завантажувати, накладати
Bulgaria налагам, натоварвам, обременявам, тежест
Belarusia абцягваць, абцяжарваць, навагаць
Bahasa Indonesia membebani, menimpakan
Bahasa Vietnam chất lên, áp đặt gánh nặng, đùn đẩy
Bahasa Uzbek boʻyniga qoʻymoq, og'ir yuk yuklatmoq, yuklatmoq
Bahasa Hindi थोपना, बोझ थोपना, लादना
Bahasa Tionghoa 强加, 强加于人, 硬塞给
Bahasa Thailand ฝากภาระ, ยัดเยียด, โยนภาระให้
Bahasa Korea 떠맡기다, 떠안다, 부담을 얹다
Bahasa Azerbaijan boynuna qoymaq, yük yüklətmək, yükləmək
Bahasa Georgia დაამძიმოს, დამძიმება, თავს მოხვევა
Bahasa Bengali চাপিয়ে দেওয়া, থোপানো, বোঝা চাপানো
Bahasa Albania imponoj, ngarkoj
Bahasa Marathi थोपवणे, बोझ टाकणे, लादणे
Bahasa Nepal थोप्नु, बोझ लगाउनु, लाद्नु
Bahasa Telugu బరువు పెట్టడం, మోపడం, రుద్దడం
Bahasa Latvia uzkraut, uzlikt nastu, uzvelt
Bahasa Tamil சுமத்த, சுமை போடுதல், திணிக்க
Bahasa Estonia kaela veeretama, koormama, koormust peale panema
Bahasa Armenia բարդել, բեռ դնել, ծանրաբեռնել
Bahasa Kurdi bar kirin
Ibraniלגזור، להטיל، להעמיס
Arabتحميل، أعباء، عبء
Persiaبار کردن، بار، تحمیل
Urduبوجھ ڈالنا، بوجھل کرنا، ذمہ داری لینا، ذمہ داری ڈالنا

aufhalsen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari aufhalsen
  • jemanden, sich etwas auferlegen, das als Last, lästig oder allgemein unangenehm empfunden wird, jemanden, sich mit einer Person, Sache belasten, aufdrücken, (etwas) (zusätzlich) übernehmen, auferlegen, aufbrummen
aufhalsen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman aufhalsen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk aufhalsen

Konjugasi kata kerja auf·halsen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja auf·halsen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (halst auf - halste auf - hat aufgehalst) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary aufhalsen dan di aufhalsen di Duden.

Konjugasi aufhalsen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich hals(e) aufhalste aufhalse aufhalste auf-
du halst aufhalstest aufhalsest aufhalstest aufhals(e) auf
er halst aufhalste aufhalse aufhalste auf-
wir halsen aufhalsten aufhalsen aufhalsten aufhalsen auf
ihr halst aufhalstet aufhalset aufhalstet aufhalst auf
sie halsen aufhalsten aufhalsen aufhalsten aufhalsen auf

indikatif Aktif

  • Present: ich hals(e) auf, du halst auf, er halst auf, wir halsen auf, ihr halst auf, sie halsen auf
  • Imperfek: ich halste auf, du halstest auf, er halste auf, wir halsten auf, ihr halstet auf, sie halsten auf
  • Perfek: ich habe aufgehalst, du hast aufgehalst, er hat aufgehalst, wir haben aufgehalst, ihr habt aufgehalst, sie haben aufgehalst
  • Lampau sempurna: ich hatte aufgehalst, du hattest aufgehalst, er hatte aufgehalst, wir hatten aufgehalst, ihr hattet aufgehalst, sie hatten aufgehalst
  • Futur I: ich werde aufhalsen, du wirst aufhalsen, er wird aufhalsen, wir werden aufhalsen, ihr werdet aufhalsen, sie werden aufhalsen
  • future perfect: ich werde aufgehalst haben, du wirst aufgehalst haben, er wird aufgehalst haben, wir werden aufgehalst haben, ihr werdet aufgehalst haben, sie werden aufgehalst haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich halse auf, du halsest auf, er halse auf, wir halsen auf, ihr halset auf, sie halsen auf
  • Imperfek: ich halste auf, du halstest auf, er halste auf, wir halsten auf, ihr halstet auf, sie halsten auf
  • Perfek: ich habe aufgehalst, du habest aufgehalst, er habe aufgehalst, wir haben aufgehalst, ihr habet aufgehalst, sie haben aufgehalst
  • Lampau sempurna: ich hätte aufgehalst, du hättest aufgehalst, er hätte aufgehalst, wir hätten aufgehalst, ihr hättet aufgehalst, sie hätten aufgehalst
  • Futur I: ich werde aufhalsen, du werdest aufhalsen, er werde aufhalsen, wir werden aufhalsen, ihr werdet aufhalsen, sie werden aufhalsen
  • future perfect: ich werde aufgehalst haben, du werdest aufgehalst haben, er werde aufgehalst haben, wir werden aufgehalst haben, ihr werdet aufgehalst haben, sie werden aufgehalst haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde aufhalsen, du würdest aufhalsen, er würde aufhalsen, wir würden aufhalsen, ihr würdet aufhalsen, sie würden aufhalsen
  • Lampau sempurna: ich würde aufgehalst haben, du würdest aufgehalst haben, er würde aufgehalst haben, wir würden aufgehalst haben, ihr würdet aufgehalst haben, sie würden aufgehalst haben

Imperatif Aktif

  • Present: hals(e) (du) auf, halsen wir auf, halst (ihr) auf, halsen Sie auf

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: aufhalsen, aufzuhalsen
  • Infinitif II: aufgehalst haben, aufgehalst zu haben
  • Partisip I: aufhalsend
  • Partisip II: aufgehalst

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 9798172, 917213, 10797244, 9708540, 2659082

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 908106

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufhalsen