Konjugasi kata kerja bahasa Jerman anstoßen
Konjugasi kata kerja anstoßen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah stößt an, stieß an, dan hat angestoßen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar o - ie - o. Kata kerja bantu untuk anstoßen adalah "haben". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "sein". Suku kata pertama an- dari anstoßen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja anstoßen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk anstoßen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi anstoßen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆
an·stoßen
an·stoßen
C2 · tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan
stößt an · stieß an · hat angestoßen
Penggabungan s- dan penambahan e- Perubahan vokal akar kata o - ie - o Umlaut pada waktu sekarang
nudge, toast, initiate, jolt, bump, clink glasses, kick off, abut, activate, adjoin, jog, push, set in motion, cheers, clink, kickoff, poke, prompt, signal, start
[Kultur, Sport] etwas einen leichten Stoß geben; und dadurch in Bewegung setzen; initiieren, anstupsen, lispeln, angrenzen
(sich+A, akus., mit+D, gegen+A, an+A, bei+D, auf+A)
» Tom hat eine wichtige Diskussion angestoßen
. Tom has initiated an important discussion.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari anstoßen
Present
| ich | stoß(e)⁵ | an |
| du | stößt | an |
| er | stößt | an |
| wir | stoßen | an |
| ihr | stoßt | an |
| sie | stoßen | an |
Imperfek
| ich | stieß | an |
| du | stieß(es)t | an |
| er | stieß | an |
| wir | stießen | an |
| ihr | stieß(e)t | an |
| sie | stießen | an |
Imperatif
| - | ||
| stoß(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| stoßen | wir | an |
| stoßt | (ihr) | an |
| stoßen | Sie | an |
Konjunktiv I
| ich | stoße | an |
| du | stoßest | an |
| er | stoße | an |
| wir | stoßen | an |
| ihr | stoßet | an |
| sie | stoßen | an |
Konjunktiv II
| ich | stieße | an |
| du | stießest | an |
| er | stieße | an |
| wir | stießen | an |
| ihr | stießet | an |
| sie | stießen | an |
Infinitif
| anstoßen |
| anzustoßen |
Partisip
| anstoßend |
| angestoßen |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja anstoßen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | stoß(e)⁵ | an |
| du | stößt | an |
| er | stößt | an |
| wir | stoßen | an |
| ihr | stoßt | an |
| sie | stoßen | an |
Imperfek
| ich | stieß | an |
| du | stieß(es)t | an |
| er | stieß | an |
| wir | stießen | an |
| ihr | stieß(e)t | an |
| sie | stießen | an |
Perfek
| ich | habe | angestoßen |
| du | hast | angestoßen |
| er | hat | angestoßen |
| wir | haben | angestoßen |
| ihr | habt | angestoßen |
| sie | haben | angestoßen |
Lampau semp.
| ich | hatte | angestoßen |
| du | hattest | angestoßen |
| er | hatte | angestoßen |
| wir | hatten | angestoßen |
| ihr | hattet | angestoßen |
| sie | hatten | angestoßen |
Masa Depan I
| ich | werde | anstoßen |
| du | wirst | anstoßen |
| er | wird | anstoßen |
| wir | werden | anstoßen |
| ihr | werdet | anstoßen |
| sie | werden | anstoßen |
future perfect
| ich | werde | angestoßen | haben |
| du | wirst | angestoßen | haben |
| er | wird | angestoßen | haben |
| wir | werden | angestoßen | haben |
| ihr | werdet | angestoßen | haben |
| sie | werden | angestoßen | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja anstoßen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | stoße | an |
| du | stoßest | an |
| er | stoße | an |
| wir | stoßen | an |
| ihr | stoßet | an |
| sie | stoßen | an |
Konjunktiv II
| ich | stieße | an |
| du | stießest | an |
| er | stieße | an |
| wir | stießen | an |
| ihr | stießet | an |
| sie | stießen | an |
Subj. Semp.
| ich | habe | angestoßen |
| du | habest | angestoßen |
| er | habe | angestoßen |
| wir | haben | angestoßen |
| ihr | habet | angestoßen |
| sie | haben | angestoßen |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | angestoßen |
| du | hättest | angestoßen |
| er | hätte | angestoßen |
| wir | hätten | angestoßen |
| ihr | hättet | angestoßen |
| sie | hätten | angestoßen |
Konj. Futur I
| ich | werde | anstoßen |
| du | werdest | anstoßen |
| er | werde | anstoßen |
| wir | werden | anstoßen |
| ihr | werdet | anstoßen |
| sie | werden | anstoßen |
Konj. Futur II
| ich | werde | angestoßen | haben |
| du | werdest | angestoßen | haben |
| er | werde | angestoßen | haben |
| wir | werden | angestoßen | haben |
| ihr | werdet | angestoßen | haben |
| sie | werden | angestoßen | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | anstoßen |
| du | würdest | anstoßen |
| er | würde | anstoßen |
| wir | würden | anstoßen |
| ihr | würdet | anstoßen |
| sie | würden | anstoßen |
Kondisional lampau
| ich | würde | angestoßen | haben |
| du | würdest | angestoßen | haben |
| er | würde | angestoßen | haben |
| wir | würden | angestoßen | haben |
| ihr | würdet | angestoßen | haben |
| sie | würden | angestoßen | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja anstoßen
Present
| stoß(e)⁵ | (du) | an |
| stoßen | wir | an |
| stoßt | (ihr) | an |
| stoßen | Sie | an |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk anstoßen
Infinitif I
| anstoßen |
| anzustoßen |
Infinitif II
| angestoßen haben |
| angestoßen zu haben |
Partisip I
| anstoßend |
Partisip II
| angestoßen |
Contoh
Contoh kalimat untuk anstoßen
Terjemahan
Terjemahan dari anstoßen dalam bahasa Jerman
-
anstoßen
- toast, nudge, initiate, jolt, bump, clink glasses, kick off, abut
подталкивать, толкать, чокаться, выпивать, действовать вопреки, нарастить, наращивать, нарушать
brindar, chocar, empujar, brindar por, chocar las copas, chocar los vasos, dar un empujón, desencadenar
inciter, déclencher, cogner, frapper, heurter h aspiré, toucher à, trinquer à, être contigu
itmek, başlatmak, kışkırtmak, dokundurmak, dokunmak, dürtmek, harekete geçirmek, işaret etmek
brindar, empurrar, acotovelar, impelir, tocar, impulso, iniciar, celebrar
brindare, colpire, fare un brindisi, fare un cincin, sbreccare, avviare, festeggiare, spingere
ciocni, impulsiona, toasta, provoca, atrage, da un semn, impuls, ini
meglök, koccintás, lökés, ütés, bátorít, elindít, jelez, kezdeményez
zainicjować, inicjować, uruchamiać, uruchomić, wypić toast za, wznieść toast za, stuknięcie, nacisnąć
χτυπώ, σπρώχνω, ενεργοποιώ, ενθαρρύνω, ευχέλ, κινώ, κρούση, κτυπώ
aanstoten, toasten, stoten, duwen, aanmoedigen, aansporen, aansteken, beginnen
vrazit, vrážet, podnítit, ťuknout, kopnout, nastartovat, naznačit, pohladit
skåla, sparka till, stöta till, knuffa, stöta, anregera, gratulera, initiera
støde, anregne, fejre, give et tegn, nikke, opmuntre, skåle, stød
突き当る, 促す, 突く, 乾杯, 刺激する, 励ます, 動かす, 合図
brindar, impulsar, iniciar, animar, atrapar l'atenció, celebrar, començar, cop
pistää, sysäys, työntää, aloittaa, herättää huomio, innostaa, käynnistää, liikkeelle laittaminen
støte, dytte, anbefale, feire, innlede, oppmuntre, sette i bevegelse, sette i gang
bultzatu, bultzada, mugitu, animatu, hasiera eman, ongietorri, seinalatu, tinketa
pokrenuti, nazdraviti, podsticati, dodirnuti, nagovestiti, ohrabrivati, podsticaj, udarac
поттикнување, допир, поттик, движи, започнување, знак, поздрав, поттикнува
pahniti, nazdraviti, opogumiti, pognati, poklicati, potisniti, povzročiti, pritegniti pozornost
podnietiť, poháňať, naznačiť, naštartovať, náraz, pichnúť, pobádať, podnet
nazdraviti, pokrenuti, poticati, gurnuti, nagovijestiti, ohrabrivati, podsticati, potaknuti
potaknuti, nazdraviti, pokrenuti, gurnuti, nagovijestiti, ohrabriti, poticati, udarcati
підштовхувати, заохочувати, підштовхнути, штовхати, започаткувати, звернути увагу, піднімати тост, спонукати
удар, докосвам, задействам, започвам, инициирам, насърчавам, подбуждам, подбутвам
штурхаць, заахвочваць, задзейнічаць, запачаткаваць, зварот увагі, падняць, падштурхваць, падштурхнуць
להניע، דחיפה، לברך، להקיש، להתחיל، לחגוג، לטפוף، למשוך תשומת לב
دفع، تحفيز، صدمة، بدء، تحريك، إشارة، تصفيق، تمنيات
هل دادن، آرزومند بودن، آغاز کردن، اشاره، به حرکت درآوردن، تبریک گفتن، تحریک کردن، تشویق کردن
ٹکرانا، شروع کرنا، اشارہ دینا، تحریک دینا، توجہ دلانا، حرکت دینا، حوصلہ افزائی کرنا، دھکا دینا
anstoßen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari anstoßen- [Kultur, Sport] etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen, initiieren, anstupsen, lispeln, angrenzen
- [Kultur, Sport] etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen, initiieren, anstupsen, lispeln, angrenzen
- [Kultur, Sport] etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen, initiieren, anstupsen, lispeln, angrenzen
- [Kultur, Sport] etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen, initiieren, anstupsen, lispeln, angrenzen
- [Kultur, Sport] etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen, initiieren, anstupsen, lispeln, angrenzen ...
Makna Sinonim
Preposisi
Preposisi untuk anstoßen
jemand/etwas
anstößt
etwas an
jemand/etwas
aufstößt
etwas an
jemand/etwas
aufstößt
jemanden an
jemand/etwas
aufstößt
jemanden/etwas an
jemand/etwas
beistößt
jemandem an
jemand/etwas
gegenstößt
etwas an
jemand/etwas
gegen/anstößt
etwas an
jemand/etwas
mitstößt
etwas an
...
Penggunaan Preposisi
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari anstoßen
- Pembentukan Imperfek dari anstoßen
- Pembentukan Imperatif dari anstoßen
- Pembentukan Konjunktiv I dari anstoßen
- Pembentukan Konjunktiv II dari anstoßen
- Pembentukan Infinitif dari anstoßen
- Pembentukan Partisip dari anstoßen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Konjugasi kata kerja Jerman anstoßen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk anstoßen
Konjugasi kata kerja an·stoßen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja an·stoßen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (stößt an - stieß an - hat angestoßen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary anstoßen dan di anstoßen di Duden.
Konjugasi anstoßen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stoß(e) an | stieß an | stoße an | stieße an | - |
| du | stößt an | stieß(es)t an | stoßest an | stießest an | stoß(e) an |
| er | stößt an | stieß an | stoße an | stieße an | - |
| wir | stoßen an | stießen an | stoßen an | stießen an | stoßen an |
| ihr | stoßt an | stieß(e)t an | stoßet an | stießet an | stoßt an |
| sie | stoßen an | stießen an | stoßen an | stießen an | stoßen an |
indikatif Aktif
- Present: ich stoß(e) an, du stößt an, er stößt an, wir stoßen an, ihr stoßt an, sie stoßen an
- Imperfek: ich stieß an, du stieß(es)t an, er stieß an, wir stießen an, ihr stieß(e)t an, sie stießen an
- Perfek: ich habe angestoßen, du hast angestoßen, er hat angestoßen, wir haben angestoßen, ihr habt angestoßen, sie haben angestoßen
- Lampau sempurna: ich hatte angestoßen, du hattest angestoßen, er hatte angestoßen, wir hatten angestoßen, ihr hattet angestoßen, sie hatten angestoßen
- Futur I: ich werde anstoßen, du wirst anstoßen, er wird anstoßen, wir werden anstoßen, ihr werdet anstoßen, sie werden anstoßen
- future perfect: ich werde angestoßen haben, du wirst angestoßen haben, er wird angestoßen haben, wir werden angestoßen haben, ihr werdet angestoßen haben, sie werden angestoßen haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich stoße an, du stoßest an, er stoße an, wir stoßen an, ihr stoßet an, sie stoßen an
- Imperfek: ich stieße an, du stießest an, er stieße an, wir stießen an, ihr stießet an, sie stießen an
- Perfek: ich habe angestoßen, du habest angestoßen, er habe angestoßen, wir haben angestoßen, ihr habet angestoßen, sie haben angestoßen
- Lampau sempurna: ich hätte angestoßen, du hättest angestoßen, er hätte angestoßen, wir hätten angestoßen, ihr hättet angestoßen, sie hätten angestoßen
- Futur I: ich werde anstoßen, du werdest anstoßen, er werde anstoßen, wir werden anstoßen, ihr werdet anstoßen, sie werden anstoßen
- future perfect: ich werde angestoßen haben, du werdest angestoßen haben, er werde angestoßen haben, wir werden angestoßen haben, ihr werdet angestoßen haben, sie werden angestoßen haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde anstoßen, du würdest anstoßen, er würde anstoßen, wir würden anstoßen, ihr würdet anstoßen, sie würden anstoßen
- Lampau sempurna: ich würde angestoßen haben, du würdest angestoßen haben, er würde angestoßen haben, wir würden angestoßen haben, ihr würdet angestoßen haben, sie würden angestoßen haben
Imperatif Aktif
- Present: stoß(e) (du) an, stoßen wir an, stoßt (ihr) an, stoßen Sie an
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: anstoßen, anzustoßen
- Infinitif II: angestoßen haben, angestoßen zu haben
- Partisip I: anstoßend
- Partisip II: angestoßen