Konjugasi kata kerja bahasa Jerman andauern

Konjugasi kata kerja andauern (berlanjut, bertahan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah dauert an, dauerte an, dan hat angedauert. Kata kerja bantu untuk andauern adalah "haben". Suku kata pertama an- dari andauern dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja andauern. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk andauern. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi andauern, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

an·dauern

dauert an · dauerte an · hat angedauert

 Tidak memungkinkan penghilangan e- secara kolokial 

Inggris continue, last, persist, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up, linger, remain in force, stand

/ˈanˌdaʊ̯ɐn/ · /daʊ̯ɐt ˈan/ · /daʊ̯ɐtə ˈan/ · /ˈanɡəˌdaʊ̯ɐt/

sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen; anhalten, dauern, fortdauern, fortwähren

» Der Schneesturm dauerte an . Inggris The snowstorm held on.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari andauern

Present

ich dau(e)r(e)⁵ an
du dauerst an
er dauert an
wir dauern an
ihr dauert an
sie dauern an

Imperfek

ich dauerte an
du dauertest an
er dauerte an
wir dauerten an
ihr dauertet an
sie dauerten an

Imperatif

-
dau(e)r(e)⁵ (du) an
-
dauern wir an
dauert (ihr) an
dauern Sie an

Konjunktiv I

ich dau(e)re an
du dauerst an
er dau(e)re an
wir dauern an
ihr dauert an
sie dauern an

Konjunktiv II

ich dauerte an
du dauertest an
er dauerte an
wir dauerten an
ihr dauertet an
sie dauerten an

Infinitif

andauern
anzudauern

Partisip

andauernd
angedauert

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja andauern dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich dau(e)r(e)⁵ an
du dauerst an
er dauert an
wir dauern an
ihr dauert an
sie dauern an

Imperfek

ich dauerte an
du dauertest an
er dauerte an
wir dauerten an
ihr dauertet an
sie dauerten an

Perfek

ich habe angedauert
du hast angedauert
er hat angedauert
wir haben angedauert
ihr habt angedauert
sie haben angedauert

Lampau semp.

ich hatte angedauert
du hattest angedauert
er hatte angedauert
wir hatten angedauert
ihr hattet angedauert
sie hatten angedauert

Masa Depan I

ich werde andauern
du wirst andauern
er wird andauern
wir werden andauern
ihr werdet andauern
sie werden andauern

future perfect

ich werde angedauert haben
du wirst angedauert haben
er wird angedauert haben
wir werden angedauert haben
ihr werdet angedauert haben
sie werden angedauert haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Der Schneesturm dauerte an . 
  • Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an . 
  • Es wurde kälter, je länger die Nacht andauerte . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja andauern dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich dau(e)re an
du dauerst an
er dau(e)re an
wir dauern an
ihr dauert an
sie dauern an

Konjunktiv II

ich dauerte an
du dauertest an
er dauerte an
wir dauerten an
ihr dauertet an
sie dauerten an

Subj. Semp.

ich habe angedauert
du habest angedauert
er habe angedauert
wir haben angedauert
ihr habet angedauert
sie haben angedauert

Konj. Plusquamperf.

ich hätte angedauert
du hättest angedauert
er hätte angedauert
wir hätten angedauert
ihr hättet angedauert
sie hätten angedauert

Konj. Futur I

ich werde andauern
du werdest andauern
er werde andauern
wir werden andauern
ihr werdet andauern
sie werden andauern

Konj. Futur II

ich werde angedauert haben
du werdest angedauert haben
er werde angedauert haben
wir werden angedauert haben
ihr werdet angedauert haben
sie werden angedauert haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde andauern
du würdest andauern
er würde andauern
wir würden andauern
ihr würdet andauern
sie würden andauern

Kondisional lampau

ich würde angedauert haben
du würdest angedauert haben
er würde angedauert haben
wir würden angedauert haben
ihr würdet angedauert haben
sie würden angedauert haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja andauern

Present

dau(e)r(e)⁵ (du) an
dauern wir an
dauert (ihr) an
dauern Sie an

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk andauern

Infinitif I


andauern
anzudauern

Infinitif II


angedauert haben
angedauert zu haben

Partisip I


andauernd

Partisip II


angedauert
  • Diese Hitze wird nicht andauern . 
  • Der Kampf hat eine Woche angedauert . 
  • Die Sitzungen sollten nicht länger als fünf Minuten andauern . 

Contoh

Contoh kalimat untuk andauern

  • Der Schneesturm dauerte an . 
    Inggris The snowstorm held on.
  • Diese Hitze wird nicht andauern . 
    Inggris This heat will not last.
  • Der Kampf hat eine Woche angedauert . 
    Inggris The fighting lasted one week.
  • Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an . 
    Inggris Coping with his heartbreak took a long time.
  • Die Sitzungen sollten nicht länger als fünf Minuten andauern . 
    Inggris The meetings should not last longer than five minutes.
  • Es wurde kälter, je länger die Nacht andauerte . 
    Inggris It became colder the longer the night lasted.
  • Er fragte sich, wie lange der Krieg noch andauern würde. 
    Inggris He wondered how long the war would last.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari andauern dalam bahasa Jerman

Jerman andauern
Inggris continue, last, persist, endure, go on, hang over, hang over (from), hold up
Rusia длиться, продолжаться, продолжиться
Spanyol continuar, durar, colear, perdurar, perpetuar, persistir, seguir, subsistir
Prancis continuer, durer, persister, se poursuivre, s'éterniser, se prolonger
Turki sürmek, devam etmek, sürdürmek
Portugis continuar, durar, prosseguir, perdurar, permanecer, persistir
Italia continuare, durare, perdurare, persistere, proseguire
Rumania continua, dura, persistenta
Hungaria folytatódik, eltart, folytatódni, tart, tartani
Polandia trwać, kontynuować, nie ustawać, utrzymywać się
Yunani διαρκώ, συνεχίζω, κρατώ
Belanda aanhouden, duren, voortduren
Ceko trvat, pokračovat, potrvat
Swedia pågå, fortgå, hålla på, vara
Denmark fortsætte, vare ved, varetage, vedvare
Jepang 持続する, 続く, ずっと続く, 継続する
Katalan perllongar, continuar
Bahasa Finlandia jatkua, kestää, pysytellä
Norwegia fortsette, vare, vedbli, vedvare
Basque iraun, jarraitu, continuatu, segi
Serbia nastaviti, potrajati, trajati
Makedonia постои, трае
Slovenia potekati, trajati, vztrajati
Slovak pokračovať, trvať
Bosnia nastaviti, potrajati, trajati
Kroasia nastaviti, potrajati, trajati
Ukraina продовжувати, продовжуватися, тривати
Bulgaria трайност, продължавам
Belarusia доўжыцца, працягвацца
Bahasa Indonesia berlanjut, bertahan, terus berlanjut
Bahasa Vietnam kéo dài, tiếp tục
Bahasa Uzbek davom etmoq
Bahasa Hindi जारी रहना, टिकना
Bahasa Tionghoa 持续, 持续下去, 继续
Bahasa Thailand ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืดเยื้อ
Bahasa Korea 지속되다, 계속되다
Bahasa Azerbaijan davam etmək, uzanmaq
Bahasa Georgia გაგრძელება, გრძელდება, გრძელება
Bahasa Bengali অবিরত থাকা, চলতে থাকা
Bahasa Albania vazhdoj, zgjat
Bahasa Marathi सुरू राहणे, चालू राहणे, टिकणे
Bahasa Nepal जारी रहनु, टिक्नु
Bahasa Telugu కొనసాగడం, కొనసాగు, నిరంతరం ఉండడం
Bahasa Latvia ilgt, turpināties
Bahasa Tamil தொடர்ந்து இருக்க, தொடர், தொடர்ந்து நடக்க
Bahasa Estonia kestma, jätkuma
Bahasa Armenia շարունակվել, տեւել
Bahasa Kurdi domandin, berdewam bûn
Ibraniלהימשך، להמשך
Arabاستمر، استمرار، دام
Persiaادامه دادن، ادامه داشتن
Urduجاری رکھنا، جاری رہنا، پیش رفت کرنا، چلتا رہنا

andauern in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari andauern
  • sich weiter fortführen, zeitlich weitergehen, anhalten, dauern, fortdauern, fortwähren
andauern in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman andauern

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk andauern

Konjugasi kata kerja an·dauern disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja an·dauern sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (dauert an - dauerte an - hat angedauert) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary andauern dan di andauern di Duden.

Konjugasi andauern

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich dau(e)r(e) andauerte andau(e)re andauerte an-
du dauerst andauertest andauerst andauertest andau(e)r(e) an
er dauert andauerte andau(e)re andauerte an-
wir dauern andauerten andauern andauerten andauern an
ihr dauert andauertet andauert andauertet andauert an
sie dauern andauerten andauern andauerten andauern an

indikatif Aktif

  • Present: ich dau(e)r(e) an, du dauerst an, er dauert an, wir dauern an, ihr dauert an, sie dauern an
  • Imperfek: ich dauerte an, du dauertest an, er dauerte an, wir dauerten an, ihr dauertet an, sie dauerten an
  • Perfek: ich habe angedauert, du hast angedauert, er hat angedauert, wir haben angedauert, ihr habt angedauert, sie haben angedauert
  • Lampau sempurna: ich hatte angedauert, du hattest angedauert, er hatte angedauert, wir hatten angedauert, ihr hattet angedauert, sie hatten angedauert
  • Futur I: ich werde andauern, du wirst andauern, er wird andauern, wir werden andauern, ihr werdet andauern, sie werden andauern
  • future perfect: ich werde angedauert haben, du wirst angedauert haben, er wird angedauert haben, wir werden angedauert haben, ihr werdet angedauert haben, sie werden angedauert haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich dau(e)re an, du dauerst an, er dau(e)re an, wir dauern an, ihr dauert an, sie dauern an
  • Imperfek: ich dauerte an, du dauertest an, er dauerte an, wir dauerten an, ihr dauertet an, sie dauerten an
  • Perfek: ich habe angedauert, du habest angedauert, er habe angedauert, wir haben angedauert, ihr habet angedauert, sie haben angedauert
  • Lampau sempurna: ich hätte angedauert, du hättest angedauert, er hätte angedauert, wir hätten angedauert, ihr hättet angedauert, sie hätten angedauert
  • Futur I: ich werde andauern, du werdest andauern, er werde andauern, wir werden andauern, ihr werdet andauern, sie werden andauern
  • future perfect: ich werde angedauert haben, du werdest angedauert haben, er werde angedauert haben, wir werden angedauert haben, ihr werdet angedauert haben, sie werden angedauert haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde andauern, du würdest andauern, er würde andauern, wir würden andauern, ihr würdet andauern, sie würden andauern
  • Lampau sempurna: ich würde angedauert haben, du würdest angedauert haben, er würde angedauert haben, wir würden angedauert haben, ihr würdet angedauert haben, sie würden angedauert haben

Imperatif Aktif

  • Present: dau(e)r(e) (du) an, dauern wir an, dauert (ihr) an, dauern Sie an

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: andauern, anzudauern
  • Infinitif II: angedauert haben, angedauert zu haben
  • Partisip I: andauernd
  • Partisip II: angedauert

Komentar


Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): andauern

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105233

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8567904, 1070469, 6552193, 2177913

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 156674, 75701, 105233