Konjugasi kata kerja bahasa Jerman abweichen

Konjugasi kata kerja abweichen (mengelupaskan, mengupas) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah weicht ab, weichte ab, dan hat abgeweicht. Selain itu, ada juga konjugasi tidak beraturan. Kata kerja bantu untuk abweichen adalah "haben". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "sein". Suku kata pertama ab- dari abweichen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja abweichen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk abweichen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi abweichen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B2. Komentar ☆

sein, tidak beraturan
ab·weichen
haben, regular
ab·weichen
sein, regular
ab·weichen
Video 

B2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

ab·weichen

weicht ab · weichte ab · hat abgeweicht

Inggris come off, depart (from), detach, soak off

/ˈapˌvaɪ̯çn̩/ · /ˈvaɪ̯çt ap/ · /ˈvaɪ̯çtə ap/ · /ˈabɡəˈvaɪ̯çt/

etwas von einer Oberfläche ablösen; ablösen, entfernen

(akus., in+D, von+D)

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari abweichen

Present

ich weich(e)⁵ ab
du weichst ab
er weicht ab
wir weichen ab
ihr weicht ab
sie weichen ab

Imperfek

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

Imperatif

-
weich(e)⁵ (du) ab
-
weichen wir ab
weicht (ihr) ab
weichen Sie ab

Konjunktiv I

ich weiche ab
du weichest ab
er weiche ab
wir weichen ab
ihr weichet ab
sie weichen ab

Konjunktiv II

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

Infinitif

abweichen
abzuweichen

Partisip

abweichend
abgeweicht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja abweichen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich weich(e)⁵ ab
du weichst ab
er weicht ab
wir weichen ab
ihr weicht ab
sie weichen ab

Imperfek

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

Perfek

ich habe abgeweicht
du hast abgeweicht
er hat abgeweicht
wir haben abgeweicht
ihr habt abgeweicht
sie haben abgeweicht

Lampau semp.

ich hatte abgeweicht
du hattest abgeweicht
er hatte abgeweicht
wir hatten abgeweicht
ihr hattet abgeweicht
sie hatten abgeweicht

Masa Depan I

ich werde abweichen
du wirst abweichen
er wird abweichen
wir werden abweichen
ihr werdet abweichen
sie werden abweichen

future perfect

ich werde abgeweicht haben
du wirst abgeweicht haben
er wird abgeweicht haben
wir werden abgeweicht haben
ihr werdet abgeweicht haben
sie werden abgeweicht haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja abweichen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich weiche ab
du weichest ab
er weiche ab
wir weichen ab
ihr weichet ab
sie weichen ab

Konjunktiv II

ich weichte ab
du weichtest ab
er weichte ab
wir weichten ab
ihr weichtet ab
sie weichten ab

Subj. Semp.

ich habe abgeweicht
du habest abgeweicht
er habe abgeweicht
wir haben abgeweicht
ihr habet abgeweicht
sie haben abgeweicht

Konj. Plusquamperf.

ich hätte abgeweicht
du hättest abgeweicht
er hätte abgeweicht
wir hätten abgeweicht
ihr hättet abgeweicht
sie hätten abgeweicht

Konj. Futur I

ich werde abweichen
du werdest abweichen
er werde abweichen
wir werden abweichen
ihr werdet abweichen
sie werden abweichen

Konj. Futur II

ich werde abgeweicht haben
du werdest abgeweicht haben
er werde abgeweicht haben
wir werden abgeweicht haben
ihr werdet abgeweicht haben
sie werden abgeweicht haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde abweichen
du würdest abweichen
er würde abweichen
wir würden abweichen
ihr würdet abweichen
sie würden abweichen

Kondisional lampau

ich würde abgeweicht haben
du würdest abgeweicht haben
er würde abgeweicht haben
wir würden abgeweicht haben
ihr würdet abgeweicht haben
sie würden abgeweicht haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja abweichen

Present

weich(e)⁵ (du) ab
weichen wir ab
weicht (ihr) ab
weichen Sie ab

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk abweichen

Infinitif I


abweichen
abzuweichen

Infinitif II


abgeweicht haben
abgeweicht zu haben

Partisip I


abweichend

Partisip II


abgeweicht

Terjemahan

Terjemahan dari abweichen dalam bahasa Jerman

Jerman abweichen
Inggris come off, depart (from), detach, soak off
Rusia отходить, отклониться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отличаться
Spanyol separarse, despegar humedeciéndolo, desprenderse, macerar
Prancis décoller
Turki sapmak, ayrılmak
Portugis afastar, desprender, desviar
Italia staccare
Rumania abate, decola, deviere
Hungaria eltérni, leáztat
Polandia odstępować, odbiegać od, odchodzić
Yunani αποκόπτω
Belanda afwijken
Ceko odchýlit se
Swedia avvika
Denmark afvige
Jepang 逸脱する, 剥がれる
Katalan desprendre
Bahasa Finlandia irrota
Norwegia avvike
Basque deslotu
Serbia odvojiti
Makedonia отстапување
Slovenia odstopiti
Slovak odchýliť sa
Bosnia odvojiti
Kroasia odvojiti
Ukraina відхилятися
Bulgaria отклонявам се
Belarusia аддзяліцца
Bahasa Indonesia mengelupaskan, mengupas, terkelupas, terlepas
Bahasa Vietnam bong ra, bóc, gỡ, rụng
Bahasa Uzbek ajralmoq, ajratib olish, yulib olish, yuzadan ajralmoq
Bahasa Hindi उखड़ना, उतारना, छिलना, छीलना
Bahasa Tionghoa 剥离, 剥落, 撕下, 脱落
Bahasa Thailand ลอกออก, หลุดออก, แกะออก
Bahasa Korea 떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다
Bahasa Azerbaijan ayrılmaq, qoparmaq, soyulmaq, çıxarmaq
Bahasa Georgia აძრობა, გაშვება, გაშლა, მოხსნა
Bahasa Bengali আলগা পড়া, খুলে ফেলা, ছাড়ানো, ছিঁড়ে পড়া
Bahasa Albania largohem, shkëput
Bahasa Marathi उखडणे, उपडणे, काढणे, सोलणे
Bahasa Nepal उखेल्नु, उख्रनु, छिलिनु, फुकाल्नु
Bahasa Telugu తీయు, తొలగిపోవడం, విడదీయు, విసర్జన కావడం
Bahasa Latvia atdalīties, atplēsties, nolobīt, noņemt
Bahasa Tamil அகற்று, உரித்தல், மேல் பகுதியிலிருந்து பிரிந்து விழுதல்
Bahasa Estonia eemaldama, eralduma, lahti kiskuma, ära kukkuma
Bahasa Armenia անջատվել, թափվել, հանել, պոկել
Bahasa Kurdi jêbirin, jêketin, rakirin, veqetandin
Ibraniלהתפרק، לסטות
Arabانحراف، انفصال
Persiaجدا شدن
Urduانحراف کرنا، الگ ہونا

abweichen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari abweichen
  • sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
  • etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen
abweichen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk abweichen

  • jemand/etwas weicht in etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas in etwas ab
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman abweichen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk abweichen

Konjugasi kata kerja ab·weichen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja ab·weichen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (weicht ab - weichte ab - hat abgeweicht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary abweichen dan di abweichen di Duden.

Konjugasi abweichen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich weich(e) abweichte abweiche abweichte ab-
du weichst abweichtest abweichest abweichtest abweich(e) ab
er weicht abweichte abweiche abweichte ab-
wir weichen abweichten abweichen abweichten abweichen ab
ihr weicht abweichtet abweichet abweichtet abweicht ab
sie weichen abweichten abweichen abweichten abweichen ab

indikatif Aktif

  • Present: ich weich(e) ab, du weichst ab, er weicht ab, wir weichen ab, ihr weicht ab, sie weichen ab
  • Imperfek: ich weichte ab, du weichtest ab, er weichte ab, wir weichten ab, ihr weichtet ab, sie weichten ab
  • Perfek: ich habe abgeweicht, du hast abgeweicht, er hat abgeweicht, wir haben abgeweicht, ihr habt abgeweicht, sie haben abgeweicht
  • Lampau sempurna: ich hatte abgeweicht, du hattest abgeweicht, er hatte abgeweicht, wir hatten abgeweicht, ihr hattet abgeweicht, sie hatten abgeweicht
  • Futur I: ich werde abweichen, du wirst abweichen, er wird abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
  • future perfect: ich werde abgeweicht haben, du wirst abgeweicht haben, er wird abgeweicht haben, wir werden abgeweicht haben, ihr werdet abgeweicht haben, sie werden abgeweicht haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich weiche ab, du weichest ab, er weiche ab, wir weichen ab, ihr weichet ab, sie weichen ab
  • Imperfek: ich weichte ab, du weichtest ab, er weichte ab, wir weichten ab, ihr weichtet ab, sie weichten ab
  • Perfek: ich habe abgeweicht, du habest abgeweicht, er habe abgeweicht, wir haben abgeweicht, ihr habet abgeweicht, sie haben abgeweicht
  • Lampau sempurna: ich hätte abgeweicht, du hättest abgeweicht, er hätte abgeweicht, wir hätten abgeweicht, ihr hättet abgeweicht, sie hätten abgeweicht
  • Futur I: ich werde abweichen, du werdest abweichen, er werde abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
  • future perfect: ich werde abgeweicht haben, du werdest abgeweicht haben, er werde abgeweicht haben, wir werden abgeweicht haben, ihr werdet abgeweicht haben, sie werden abgeweicht haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde abweichen, du würdest abweichen, er würde abweichen, wir würden abweichen, ihr würdet abweichen, sie würden abweichen
  • Lampau sempurna: ich würde abgeweicht haben, du würdest abgeweicht haben, er würde abgeweicht haben, wir würden abgeweicht haben, ihr würdet abgeweicht haben, sie würden abgeweicht haben

Imperatif Aktif

  • Present: weich(e) (du) ab, weichen wir ab, weicht (ihr) ab, weichen Sie ab

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: abweichen, abzuweichen
  • Infinitif II: abgeweicht haben, abgeweicht zu haben
  • Partisip I: abweichend
  • Partisip II: abgeweicht

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86827, 86827

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abweichen