Konjugasi kata kerja bahasa Jerman abhauen

Konjugasi kata kerja abhauen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah haut ab, haute ab, dan ist abgehauen. Selain itu, ada juga konjugasi tidak beraturan. Kata kerja bantu untuk abhauen adalah "sein". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "haben". Suku kata pertama ab- dari abhauen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja abhauen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk abhauen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi abhauen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar

sein, regular
ab·hauen
haben, regular
ab·hauen
haben, tidak beraturan
ab·hauen
Video 

C2 · reguler · partisip tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

ab·hauen

haut ab · haute ab · ist abgehauen

 Penghilangan -e setelah vokal 

Inggris get lost, piss off, run away, take off, leave

sich entfernen, davonmachen

(akus., mit+D, von+D)

» Ist es abgehauen ? Inggris Did it run away?

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari abhauen

Present

ich hau(e)⁵ ab
du haust ab
er haut ab
wir hau(e)⁵n ab
ihr haut ab
sie hau(e)⁵n ab

Imperfek

ich haute ab
du hautest ab
er haute ab
wir hauten ab
ihr hautet ab
sie hauten ab

Imperatif

-
hau(e)⁵ (du) ab
-
hau(e)⁵n wir ab
haut (ihr) ab
hau(e)⁵n Sie ab

Konjunktiv I

ich haue ab
du hauest ab
er haue ab
wir hau(e)⁵n ab
ihr hauet ab
sie hau(e)⁵n ab

Konjunktiv II

ich haute ab
du hautest ab
er haute ab
wir hauten ab
ihr hautet ab
sie hauten ab

Infinitif

abhau(e)⁵n
abzuhau(e)⁵n

Partisip

abhauend
abgehau(e)⁵n

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja abhauen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich hau(e)⁵ ab
du haust ab
er haut ab
wir hau(e)⁵n ab
ihr haut ab
sie hau(e)⁵n ab

Imperfek

ich haute ab
du hautest ab
er haute ab
wir hauten ab
ihr hautet ab
sie hauten ab

Perfek

ich bin abgehau(e)⁵n
du bist abgehau(e)⁵n
er ist abgehau(e)⁵n
wir sind abgehau(e)⁵n
ihr seid abgehau(e)⁵n
sie sind abgehau(e)⁵n

Lampau semp.

ich war abgehau(e)⁵n
du warst abgehau(e)⁵n
er war abgehau(e)⁵n
wir waren abgehau(e)⁵n
ihr wart abgehau(e)⁵n
sie waren abgehau(e)⁵n

Masa Depan I

ich werde abhau(e)⁵n
du wirst abhau(e)⁵n
er wird abhau(e)⁵n
wir werden abhau(e)⁵n
ihr werdet abhau(e)⁵n
sie werden abhau(e)⁵n

future perfect

ich werde abgehau(e)⁵n sein
du wirst abgehau(e)⁵n sein
er wird abgehau(e)⁵n sein
wir werden abgehau(e)⁵n sein
ihr werdet abgehau(e)⁵n sein
sie werden abgehau(e)⁵n sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja abhauen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich haue ab
du hauest ab
er haue ab
wir hau(e)⁵n ab
ihr hauet ab
sie hau(e)⁵n ab

Konjunktiv II

ich haute ab
du hautest ab
er haute ab
wir hauten ab
ihr hautet ab
sie hauten ab

Subj. Semp.

ich sei abgehau(e)⁵n
du seiest abgehau(e)⁵n
er sei abgehau(e)⁵n
wir seien abgehau(e)⁵n
ihr seiet abgehau(e)⁵n
sie seien abgehau(e)⁵n

Konj. Plusquamperf.

ich wäre abgehau(e)⁵n
du wärest abgehau(e)⁵n
er wäre abgehau(e)⁵n
wir wären abgehau(e)⁵n
ihr wäret abgehau(e)⁵n
sie wären abgehau(e)⁵n

Konj. Futur I

ich werde abhau(e)⁵n
du werdest abhau(e)⁵n
er werde abhau(e)⁵n
wir werden abhau(e)⁵n
ihr werdet abhau(e)⁵n
sie werden abhau(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde abgehau(e)⁵n sein
du werdest abgehau(e)⁵n sein
er werde abgehau(e)⁵n sein
wir werden abgehau(e)⁵n sein
ihr werdet abgehau(e)⁵n sein
sie werden abgehau(e)⁵n sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde abhau(e)⁵n
du würdest abhau(e)⁵n
er würde abhau(e)⁵n
wir würden abhau(e)⁵n
ihr würdet abhau(e)⁵n
sie würden abhau(e)⁵n

Kondisional lampau

ich würde abgehau(e)⁵n sein
du würdest abgehau(e)⁵n sein
er würde abgehau(e)⁵n sein
wir würden abgehau(e)⁵n sein
ihr würdet abgehau(e)⁵n sein
sie würden abgehau(e)⁵n sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja abhauen


Present

hau(e)⁵ (du) ab
hau(e)⁵n wir ab
haut (ihr) ab
hau(e)⁵n Sie ab

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk abhauen


Infinitif I


abhau(e)⁵n
abzuhau(e)⁵n

Infinitif II


abgehau(e)⁵n sein
abgehau(e)⁵n zu sein

Partisip I


abhauend

Partisip II


abgehau(e)⁵n

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Ist es abgehauen ? 
  • Sicher sind sie abgehauen . 
  • Dein Vater war einfach abgehauen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk abhauen


  • Ist es abgehauen ? 
    Inggris Did it run away?
  • Sicher sind sie abgehauen . 
    Inggris Surely they have run away.
  • Dein Vater war einfach abgehauen . 
    Inggris Your father simply ran away.
  • Er ist mit dem Geld abgehauen . 
    Inggris He ran away with the money.
  • Er hat seine Arbeit aufgegeben und ist abgehauen . 
    Inggris He quit his job and ran away.
  • Hätten Sittenwächter die Party gestürmt, alle wären blitzschnell abgehauen , über den Balkon, durch die Fenster, über die Feuertreppe. 
    Inggris If moral guardians had stormed the party, everyone would have quickly bolted, over the balcony, through the windows, down the fire escape.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari abhauen dalam bahasa Jerman


Jerman abhauen
Inggris get lost, piss off, run away, take off, leave
Rusia обрубать, обрубить, откалывать, отколоть, отрубать, отрубить, отсекать, отсечь
Spanyol escapar, huir
Prancis dégager, ficher le camp, se casser, s'en aller, s'éloigner
Turki kaçmak, uzaklaşmak
Portugis escapar, ir embora, fugir
Italia scappare, svignarsela, fuggire
Rumania pleca, se îndepărta
Hungaria elmegy, eltávozik
Polandia uciekać, odcinać, odciąć, odrąbać, odrąbywać, wyrąbać, oddalać się
Yunani χάνομαι, απομακρύνομαι, φεύγω
Belanda afhaken, weggaan
Ceko odpálit, táhnout, vypadnout, vysmahnout, utéct, zmizet
Swedia kila, försvinna, sticka
Denmark fjerne sig, stikke af
Jepang 去る, 逃げる
Katalan escapar-se, marxar
Bahasa Finlandia karkaa, lähteä, paeta
Norwegia forsvinne, stikke av
Basque ihes egin, joan
Serbia otići, pobeći
Makedonia бегство, оддалечување
Slovenia oditi, pobegniti
Slovak odísť, utiecť
Bosnia otići, pobeći
Kroasia otići, pobjeći
Ukraina втікати, зникати
Bulgaria бягам, изчезвам
Belarusia аддаляцца, знікнуць
Ibraniלברוח، להיעלם
Arabيبتعد، يهرب
Persiaدور شدن، فرار کردن
Urduدور ہونا، چلے جانا

abhauen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari abhauen

  • sich entfernen, davonmachen
  • sich entfernen, davonmachen
  • sich entfernen, davonmachen

abhauen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk abhauen


  • jemand/etwas haut etwas mit etwas ab
  • jemand/etwas haut etwas von etwas ab
  • jemand/etwas haut etwas von etwas mit etwas ab
  • jemand/etwas haut mit etwas ab
  • jemand/etwas haut von etwas ab
  • jemand/etwas haut von etwas mit etwas ab

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman abhauen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk abhauen


Konjugasi kata kerja ab·hauen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja ab·hauen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (haut ab - haute ab - ist abgehauen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary abhauen dan di abhauen di Duden.

Konjugasi abhauen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich hau(e) abhaute abhaue abhaute ab-
du haust abhautest abhauest abhautest abhau(e) ab
er haut abhaute abhaue abhaute ab-
wir hau(e)n abhauten abhau(e)n abhauten abhau(e)n ab
ihr haut abhautet abhauet abhautet abhaut ab
sie hau(e)n abhauten abhau(e)n abhauten abhau(e)n ab

indikatif Aktif

  • Present: ich hau(e) ab, du haust ab, er haut ab, wir hau(e)n ab, ihr haut ab, sie hau(e)n ab
  • Imperfek: ich haute ab, du hautest ab, er haute ab, wir hauten ab, ihr hautet ab, sie hauten ab
  • Perfek: ich bin abgehau(e)n, du bist abgehau(e)n, er ist abgehau(e)n, wir sind abgehau(e)n, ihr seid abgehau(e)n, sie sind abgehau(e)n
  • Lampau sempurna: ich war abgehau(e)n, du warst abgehau(e)n, er war abgehau(e)n, wir waren abgehau(e)n, ihr wart abgehau(e)n, sie waren abgehau(e)n
  • Futur I: ich werde abhau(e)n, du wirst abhau(e)n, er wird abhau(e)n, wir werden abhau(e)n, ihr werdet abhau(e)n, sie werden abhau(e)n
  • future perfect: ich werde abgehau(e)n sein, du wirst abgehau(e)n sein, er wird abgehau(e)n sein, wir werden abgehau(e)n sein, ihr werdet abgehau(e)n sein, sie werden abgehau(e)n sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich haue ab, du hauest ab, er haue ab, wir hau(e)n ab, ihr hauet ab, sie hau(e)n ab
  • Imperfek: ich haute ab, du hautest ab, er haute ab, wir hauten ab, ihr hautet ab, sie hauten ab
  • Perfek: ich sei abgehau(e)n, du seiest abgehau(e)n, er sei abgehau(e)n, wir seien abgehau(e)n, ihr seiet abgehau(e)n, sie seien abgehau(e)n
  • Lampau sempurna: ich wäre abgehau(e)n, du wärest abgehau(e)n, er wäre abgehau(e)n, wir wären abgehau(e)n, ihr wäret abgehau(e)n, sie wären abgehau(e)n
  • Futur I: ich werde abhau(e)n, du werdest abhau(e)n, er werde abhau(e)n, wir werden abhau(e)n, ihr werdet abhau(e)n, sie werden abhau(e)n
  • future perfect: ich werde abgehau(e)n sein, du werdest abgehau(e)n sein, er werde abgehau(e)n sein, wir werden abgehau(e)n sein, ihr werdet abgehau(e)n sein, sie werden abgehau(e)n sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde abhau(e)n, du würdest abhau(e)n, er würde abhau(e)n, wir würden abhau(e)n, ihr würdet abhau(e)n, sie würden abhau(e)n
  • Lampau sempurna: ich würde abgehau(e)n sein, du würdest abgehau(e)n sein, er würde abgehau(e)n sein, wir würden abgehau(e)n sein, ihr würdet abgehau(e)n sein, sie würden abgehau(e)n sein

Imperatif Aktif

  • Present: hau(e) (du) ab, hau(e)n wir ab, haut (ihr) ab, hau(e)n Sie ab

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: abhau(e)n, abzuhau(e)n
  • Infinitif II: abgehau(e)n sein, abgehau(e)n zu sein
  • Partisip I: abhauend
  • Partisip II: abgehau(e)n

Komentar



Masuk

⁶ hanya digunakan dalam bahasa tinggi

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 6011574, 7589467, 10704952, 1369643, 1303529

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 135887

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87302, 87302

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abhauen