Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ächzen

Konjugasi kata kerja ächzen (merintih) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ächzt, ächzte, dan hat geächzt. Kata kerja bantu untuk ächzen adalah "haben". Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ächzen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ächzen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ächzen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

Video 

B1 · reguler · haben

ächzen

ächzt · ächzte · hat geächzt

 Penggabungan s- dan penambahan e- 

Inggris groan, creak, moan, groan with, grunt

/ˈɛçt͡sən/ · /ˈɛçt͡st/ · /ˈɛçt͡stə/ · /ɡəˈɛçt͡st/

aufgrund einer schweren Last, einer körperlichen Anstrengung (wiederholt) aufstöhnen; seufzen, stöhnen, quietschen, knarzen, knarren

(unter+D, vor+D)

» Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union. Inggris Greece groans under the pressure of the European Union.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ächzen

Present

ich ächz(e)⁵
du ächzt
er ächzt
wir ächzen
ihr ächzt
sie ächzen

Imperfek

ich ächzte
du ächztest
er ächzte
wir ächzten
ihr ächztet
sie ächzten

Imperatif

-
ächz(e)⁵ (du)
-
ächzen wir
ächzt (ihr)
ächzen Sie

Konjunktiv I

ich ächze
du ächzest
er ächze
wir ächzen
ihr ächzet
sie ächzen

Konjunktiv II

ich ächzte
du ächztest
er ächzte
wir ächzten
ihr ächztet
sie ächzten

Infinitif

ächzen
zu ächzen

Partisip

ächzend
geächzt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja ächzen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich ächz(e)⁵
du ächzt
er ächzt
wir ächzen
ihr ächzt
sie ächzen

Imperfek

ich ächzte
du ächztest
er ächzte
wir ächzten
ihr ächztet
sie ächzten

Perfek

ich habe geächzt
du hast geächzt
er hat geächzt
wir haben geächzt
ihr habt geächzt
sie haben geächzt

Lampau semp.

ich hatte geächzt
du hattest geächzt
er hatte geächzt
wir hatten geächzt
ihr hattet geächzt
sie hatten geächzt

Masa Depan I

ich werde ächzen
du wirst ächzen
er wird ächzen
wir werden ächzen
ihr werdet ächzen
sie werden ächzen

future perfect

ich werde geächzt haben
du wirst geächzt haben
er wird geächzt haben
wir werden geächzt haben
ihr werdet geächzt haben
sie werden geächzt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union. 
  • Ich machte mich schwer und die Krankenpfleger ächzten und sortierten mir die Arme auf den Bauch. 
  • Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ächzen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich ächze
du ächzest
er ächze
wir ächzen
ihr ächzet
sie ächzen

Konjunktiv II

ich ächzte
du ächztest
er ächzte
wir ächzten
ihr ächztet
sie ächzten

Subj. Semp.

ich habe geächzt
du habest geächzt
er habe geächzt
wir haben geächzt
ihr habet geächzt
sie haben geächzt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte geächzt
du hättest geächzt
er hätte geächzt
wir hätten geächzt
ihr hättet geächzt
sie hätten geächzt

Konj. Futur I

ich werde ächzen
du werdest ächzen
er werde ächzen
wir werden ächzen
ihr werdet ächzen
sie werden ächzen

Konj. Futur II

ich werde geächzt haben
du werdest geächzt haben
er werde geächzt haben
wir werden geächzt haben
ihr werdet geächzt haben
sie werden geächzt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde ächzen
du würdest ächzen
er würde ächzen
wir würden ächzen
ihr würdet ächzen
sie würden ächzen

Kondisional lampau

ich würde geächzt haben
du würdest geächzt haben
er würde geächzt haben
wir würden geächzt haben
ihr würdet geächzt haben
sie würden geächzt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja ächzen

Present

ächz(e)⁵ (du)
ächzen wir
ächzt (ihr)
ächzen Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk ächzen

Infinitif I


ächzen
zu ächzen

Infinitif II


geächzt haben
geächzt zu haben

Partisip I


ächzend

Partisip II


geächzt
  • Unterbrochen wird die Stille nur durch das Knacken der Äste, die unter der Last des Schnees ächzen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk ächzen

  • Griechenland ächzt unter dem Druck der Europäischen Union. 
    Inggris Greece groans under the pressure of the European Union.
  • Ich machte mich schwer und die Krankenpfleger ächzten und sortierten mir die Arme auf den Bauch. 
    Inggris I became heavy and the nurses groaned and placed my arms on my stomach.
  • Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren. 
    Inggris The Russian people groaned under the yoke of the tsars.
  • Unterbrochen wird die Stille nur durch das Knacken der Äste, die unter der Last des Schnees ächzen . 
    Inggris The silence is only interrupted by the cracking of the branches that groan under the weight of the snow.
  • Die Tische ächzten unter der Last eines reichhaltigen Büfetts. 
    Inggris The tables groaned under the weight of a lavish buffet.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari ächzen dalam bahasa Jerman

Jerman ächzen
Inggris groan, creak, moan, groan with, grunt
Rusia кряхтеть, охать, стонать, ахать, ахнуть, вздыхать, охнуть, поскрипывать
Spanyol gemir, crujir
Prancis gémir, ahaner, craquer, geindre, grincer, soupirer
Turki inlemek, oflamak, sızlanmak
Portugis gemer, resmungar, suspirar
Italia cigolare, gemere, gemere da, scricchiolare, sospirare
Rumania gemete, suflare
Hungaria nyög, nyögni, sóhajt, sóhajtozni
Polandia jęczeć, stękać, trzeszczeć, zatrzeszczeć, jęknąć
Yunani αναστεναγμός, στεναγμός, τρίζω
Belanda steunen, kermen, kreunen, zuchten
Ceko sténat, vzdychat, zasténat
Swedia jämra sig, segnande, stöna, stönande
Denmark stønne, klage sig, ånde tungt
Jepang うめく, ため息をつく
Katalan gemegar, queixar-se
Bahasa Finlandia voihkia, huokailla
Norwegia stønne, seie
Basque kargatu, susmo
Serbia jецати, stenjati, uzdisati, стењати
Makedonia стења, стон
Slovenia stokal, zavzdihovati
Slovak stonať, vzdychať
Bosnia stenjati, uzdisati
Kroasia stenjati, uzdisati
Ukraina піднімати важкість, стогнати
Bulgaria въздишка, стенание
Belarusia стогнучы
Bahasa Indonesia merintih
Bahasa Vietnam rên, rên rỉ
Bahasa Uzbek ingramoq, nola qilmoq
Bahasa Hindi कराहना
Bahasa Tionghoa 呻吟
Bahasa Thailand ครวญคราง, คราง
Bahasa Korea 끙끙거리다, 신음하다
Bahasa Azerbaijan inildəmək
Bahasa Georgia კვნესა
Bahasa Bengali কাতরানো, গোঙানো
Bahasa Albania rënkoj
Bahasa Marathi कण्हणे, कराहणे
Bahasa Nepal कराहनु
Bahasa Telugu గొణగు
Bahasa Latvia vaidēt
Bahasa Tamil குமுறு
Bahasa Estonia oigama
Bahasa Armenia հառաչել
Bahasa Kurdi nalîn
Ibraniנאנח
Arabأن، أنين، تأوه، تنهد
Persiaآه کشیدن، ناله کردن
Urduآہ بھرنا، آہستہ آہ کرنا

ächzen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ächzen
  • aufgrund einer schweren Last, einer körperlichen Anstrengung (wiederholt) aufstöhnen, seufzen, stöhnen, quietschen, knarzen, knarren
ächzen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk ächzen

  • jemand/etwas ächzt unter etwas
  • jemand/etwas ächzt vor etwas
  • jemand/etwas ächzt vor jemandem/etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman ächzen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ächzen

Konjugasi kata kerja ächzen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja ächzen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ächzt - ächzte - hat geächzt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ächzen dan di ächzen di Duden.

Konjugasi ächzen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ächz(e)ächzteächzeächzte-
du ächztächztestächzestächztestächz(e)
er ächztächzteächzeächzte-
wir ächzenächztenächzenächztenächzen
ihr ächztächztetächzetächztetächzt
sie ächzenächztenächzenächztenächzen

indikatif Aktif

  • Present: ich ächz(e), du ächzt, er ächzt, wir ächzen, ihr ächzt, sie ächzen
  • Imperfek: ich ächzte, du ächztest, er ächzte, wir ächzten, ihr ächztet, sie ächzten
  • Perfek: ich habe geächzt, du hast geächzt, er hat geächzt, wir haben geächzt, ihr habt geächzt, sie haben geächzt
  • Lampau sempurna: ich hatte geächzt, du hattest geächzt, er hatte geächzt, wir hatten geächzt, ihr hattet geächzt, sie hatten geächzt
  • Futur I: ich werde ächzen, du wirst ächzen, er wird ächzen, wir werden ächzen, ihr werdet ächzen, sie werden ächzen
  • future perfect: ich werde geächzt haben, du wirst geächzt haben, er wird geächzt haben, wir werden geächzt haben, ihr werdet geächzt haben, sie werden geächzt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich ächze, du ächzest, er ächze, wir ächzen, ihr ächzet, sie ächzen
  • Imperfek: ich ächzte, du ächztest, er ächzte, wir ächzten, ihr ächztet, sie ächzten
  • Perfek: ich habe geächzt, du habest geächzt, er habe geächzt, wir haben geächzt, ihr habet geächzt, sie haben geächzt
  • Lampau sempurna: ich hätte geächzt, du hättest geächzt, er hätte geächzt, wir hätten geächzt, ihr hättet geächzt, sie hätten geächzt
  • Futur I: ich werde ächzen, du werdest ächzen, er werde ächzen, wir werden ächzen, ihr werdet ächzen, sie werden ächzen
  • future perfect: ich werde geächzt haben, du werdest geächzt haben, er werde geächzt haben, wir werden geächzt haben, ihr werdet geächzt haben, sie werden geächzt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde ächzen, du würdest ächzen, er würde ächzen, wir würden ächzen, ihr würdet ächzen, sie würden ächzen
  • Lampau sempurna: ich würde geächzt haben, du würdest geächzt haben, er würde geächzt haben, wir würden geächzt haben, ihr würdet geächzt haben, sie würden geächzt haben

Imperatif Aktif

  • Present: ächz(e) (du), ächzen wir, ächzt (ihr), ächzen Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: ächzen, zu ächzen
  • Infinitif II: geächzt haben, geächzt zu haben
  • Partisip I: ächzend
  • Partisip II: geächzt

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 30543, 135176

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1689388, 1357426, 10725676

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135176

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ächzen