Konjugasi kata kerja bahasa Jerman herausdringen ⟨pasif statis⟩

Konjugasi kata kerja herausdringen (keluar, meresap keluar) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ist herausgedrungen, war herausgedrungen, dan ist herausgedrungen gewesen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar i - a - u. Kata kerja bantu untuk herausdringen adalah "sein". Suku kata pertama heraus- dari herausdringen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja herausdringen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk herausdringen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi herausdringen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

heraus·gedrungen sein

ist herausgedrungen · war herausgedrungen · ist herausgedrungen gewesen

Perubahan vokal akar kata i - a - u

issue (from), break out, come out, emerge

/heˈʁaʊsˌdʁɪŋən/ · /dʁɪŋt heˈʁaʊs/ · /dʁaŋk heˈʁaʊs/ · /ˈdʁɛŋə heˈʁaʊs/ · /heˈʁaʊsɡəˈdʁʊŋən/

von dort im Inneren hierher nach außen einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

aus+D

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari herausdringen

Present

ich	bin	herausgedrungen
du	bist	herausgedrungen
er	ist	herausgedrungen
wir	sind	herausgedrungen
ihr	seid	herausgedrungen
sie	sind	herausgedrungen

Imperfek

ich	war	herausgedrungen
du	warst	herausgedrungen
er	war	herausgedrungen
wir	waren	herausgedrungen
ihr	wart	herausgedrungen
sie	waren	herausgedrungen

Imperatif

-
sei	(du)	herausgedrungen
-
seien	wir	herausgedrungen
seid	(ihr)	herausgedrungen
seien	Sie	herausgedrungen

Konjunktiv I

ich	sei	herausgedrungen
du	seiest	herausgedrungen
er	sei	herausgedrungen
wir	seien	herausgedrungen
ihr	seiet	herausgedrungen
sie	seien	herausgedrungen

Konjunktiv II

ich	wäre	herausgedrungen
du	wärest	herausgedrungen
er	wäre	herausgedrungen
wir	wären	herausgedrungen
ihr	wäret	herausgedrungen
sie	wären	herausgedrungen

Infinitif

herausgedrungen sein

herausgedrungen zu sein

Partisip

herausgedrungen seiend

herausgedrungen gewesen

indikatif

Kata kerja herausdringen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich	bin	herausgedrungen
du	bist	herausgedrungen
er	ist	herausgedrungen
wir	sind	herausgedrungen
ihr	seid	herausgedrungen
sie	sind	herausgedrungen

Imperfek

ich	war	herausgedrungen
du	warst	herausgedrungen
er	war	herausgedrungen
wir	waren	herausgedrungen
ihr	wart	herausgedrungen
sie	waren	herausgedrungen

Perfek

ich	bin	herausgedrungen	gewesen
du	bist	herausgedrungen	gewesen
er	ist	herausgedrungen	gewesen
wir	sind	herausgedrungen	gewesen
ihr	seid	herausgedrungen	gewesen
sie	sind	herausgedrungen	gewesen

Lampau semp.

ich	war	herausgedrungen	gewesen
du	warst	herausgedrungen	gewesen
er	war	herausgedrungen	gewesen
wir	waren	herausgedrungen	gewesen
ihr	wart	herausgedrungen	gewesen
sie	waren	herausgedrungen	gewesen

Masa Depan I

ich	werde	herausgedrungen	sein
du	wirst	herausgedrungen	sein
er	wird	herausgedrungen	sein
wir	werden	herausgedrungen	sein
ihr	werdet	herausgedrungen	sein
sie	werden	herausgedrungen	sein

future perfect

ich	werde	herausgedrungen	gewesen	sein
du	wirst	herausgedrungen	gewesen	sein
er	wird	herausgedrungen	gewesen	sein
wir	werden	herausgedrungen	gewesen	sein
ihr	werdet	herausgedrungen	gewesen	sein
sie	werden	herausgedrungen	gewesen	sein

Subjungtif

Konjugasi kata kerja herausdringen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich	sei	herausgedrungen
du	seiest	herausgedrungen
er	sei	herausgedrungen
wir	seien	herausgedrungen
ihr	seiet	herausgedrungen
sie	seien	herausgedrungen

Konjunktiv II

ich	wäre	herausgedrungen
du	wärest	herausgedrungen
er	wäre	herausgedrungen
wir	wären	herausgedrungen
ihr	wäret	herausgedrungen
sie	wären	herausgedrungen

Subj. Semp.

ich	sei	herausgedrungen	gewesen
du	seiest	herausgedrungen	gewesen
er	sei	herausgedrungen	gewesen
wir	seien	herausgedrungen	gewesen
ihr	seiet	herausgedrungen	gewesen
sie	seien	herausgedrungen	gewesen

Konj. Plusquamperf.

ich	wäre	herausgedrungen	gewesen
du	wärest	herausgedrungen	gewesen
er	wäre	herausgedrungen	gewesen
wir	wären	herausgedrungen	gewesen
ihr	wäret	herausgedrungen	gewesen
sie	wären	herausgedrungen	gewesen

Konj. Futur I

ich	werde	herausgedrungen	sein
du	werdest	herausgedrungen	sein
er	werde	herausgedrungen	sein
wir	werden	herausgedrungen	sein
ihr	werdet	herausgedrungen	sein
sie	werden	herausgedrungen	sein

Konj. Futur II

ich	werde	herausgedrungen	gewesen	sein
du	werdest	herausgedrungen	gewesen	sein
er	werde	herausgedrungen	gewesen	sein
wir	werden	herausgedrungen	gewesen	sein
ihr	werdet	herausgedrungen	gewesen	sein
sie	werden	herausgedrungen	gewesen	sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich	würde	herausgedrungen	sein
du	würdest	herausgedrungen	sein
er	würde	herausgedrungen	sein
wir	würden	herausgedrungen	sein
ihr	würdet	herausgedrungen	sein
sie	würden	herausgedrungen	sein

Kondisional lampau

ich	würde	herausgedrungen	gewesen	sein
du	würdest	herausgedrungen	gewesen	sein
er	würde	herausgedrungen	gewesen	sein
wir	würden	herausgedrungen	gewesen	sein
ihr	würdet	herausgedrungen	gewesen	sein
sie	würden	herausgedrungen	gewesen	sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja herausdringen

Present

sei	(du)	herausgedrungen
seien	wir	herausgedrungen
seid	(ihr)	herausgedrungen
seien	Sie	herausgedrungen

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk herausdringen

Infinitif I

herausgedrungen sein

herausgedrungen zu sein

Infinitif II

herausgedrungen gewesen sein

herausgedrungen gewesen zu sein

Partisip I

herausgedrungen seiend

Partisip II

herausgedrungen gewesen

Terjemahan

Terjemahan dari herausdringen dalam bahasa Jerman

herausdringen

issue (from), break out, come out, emerge

прорваться, прорываться, просачиваться, просочиться, вырываться, пробиваться

emergir, penetrar, salir

émaner, dringen, sich bahnen

fışkırmak, dışarı çıkmak, sızmak

abrir caminho, emergir, sair

emergere, fuoriuscire

ieși, pătrunde

kibújik, kibújni

wychodzić, przebijać się, wydobywać

έξοδος, εξώθηση

doorbreken, uitdringen

pronikat, vniknout

tränga ut

bane vej, trænge ud

押し出す, 突き出す

emergir, obrir camí, sortir

pursuta, päästä ulos, tungentua ulos

bane vei, trenge ut

irten, kanpora irten

izbijati, probijati se

избивање, излегување

izstopati, prodirati

preniknúť, vyniknúť

izbijati, probijati se

вибиватися, пробиватися

изплъзвам се, изплъзване

выбірацца, пранікнуць

keluar, meresap keluar

lọt ra, thoát ra

siqilib chiqmoq, tashqariga chiqmoq

निसरना, बाहर निकलना

渗出, 透出

ซึมออกมา, โผล่ออกมา

빠져 나오다, 스며 나오다

sızmaq, çıxmaq

გამოსვლა, გამოსჭვივება

নিসৃত হওয়া, বের হওয়া

dal, dalë

बाहेर निघणे

बाहिर निस्कनु, स्रावित हुनु

బయటికి రావడం, స్రవించడం

izplūst, izspraukties

உமிழ்ந்து வருதல், வெளியே வருதல்

välja imbuma, välja tungima

արտահոսել, դուրս գալ

derketin, derve derketin

לחדור، לפרוץ

يتسرب، يخرج

بیرون آمدن، نفوذ

باہر نکلنا، راستہ بنانا

herausdringen in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari herausdringen

von dort im Inneren hierher nach außen einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

herausdringen in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Preposisi

Preposisi untuk herausdringen

jemand/etwas dringt aus etwas heraus

Penggunaan Preposisi

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Jerman - Rusia

Jerman - Turki

Jerman - Ceko

Jerman - Bahasa Finlandia

Jerman - Arab

Jerman - Urdu

Jerman - Bahasa Indonesia

Jerman - Bahasa Vietnam

Jerman - Bahasa Uzbek

Jerman - Bahasa Hindi

Jerman - Bahasa Tionghoa

Jerman - Bahasa Thailand

Jerman - Bahasa Korea

Jerman - Bahasa Azerbaijan

Jerman - Bahasa Georgia

Jerman - Bahasa Bengali

Jerman - Bahasa Albania

Jerman - Bahasa Marathi

Jerman - Bahasa Nepal

Jerman - Bahasa Telugu

Jerman - Bahasa Latvia

Jerman - Bahasa Tamil

Jerman - Bahasa Estonia

Jerman - Bahasa Armenia

Jerman - Bahasa Kurdi

Konjugasi kata kerja Jerman herausdringen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk herausdringen

Konjugasi kata kerja heraus·gedrungen sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja heraus·gedrungen sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ist herausgedrungen - war herausgedrungen - ist herausgedrungen gewesen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary herausdringen dan di herausdringen di Duden.

Konjugasi herausdringen

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	bin herausgedrungen	war herausgedrungen	sei herausgedrungen	wäre herausgedrungen	-
du	bist herausgedrungen	warst herausgedrungen	seiest herausgedrungen	wärest herausgedrungen	sei herausgedrungen
er	ist herausgedrungen	war herausgedrungen	sei herausgedrungen	wäre herausgedrungen	-
wir	sind herausgedrungen	waren herausgedrungen	seien herausgedrungen	wären herausgedrungen	seien herausgedrungen
ihr	seid herausgedrungen	wart herausgedrungen	seiet herausgedrungen	wäret herausgedrungen	seid herausgedrungen
sie	sind herausgedrungen	waren herausgedrungen	seien herausgedrungen	wären herausgedrungen	seien herausgedrungen

indikatif pasif statis

Present: ich bin herausgedrungen, du bist herausgedrungen, er ist herausgedrungen, wir sind herausgedrungen, ihr seid herausgedrungen, sie sind herausgedrungen
Imperfek: ich war herausgedrungen, du warst herausgedrungen, er war herausgedrungen, wir waren herausgedrungen, ihr wart herausgedrungen, sie waren herausgedrungen
Perfek: ich bin herausgedrungen gewesen, du bist herausgedrungen gewesen, er ist herausgedrungen gewesen, wir sind herausgedrungen gewesen, ihr seid herausgedrungen gewesen, sie sind herausgedrungen gewesen
Lampau sempurna: ich war herausgedrungen gewesen, du warst herausgedrungen gewesen, er war herausgedrungen gewesen, wir waren herausgedrungen gewesen, ihr wart herausgedrungen gewesen, sie waren herausgedrungen gewesen
Futur I: ich werde herausgedrungen sein, du wirst herausgedrungen sein, er wird herausgedrungen sein, wir werden herausgedrungen sein, ihr werdet herausgedrungen sein, sie werden herausgedrungen sein
future perfect: ich werde herausgedrungen gewesen sein, du wirst herausgedrungen gewesen sein, er wird herausgedrungen gewesen sein, wir werden herausgedrungen gewesen sein, ihr werdet herausgedrungen gewesen sein, sie werden herausgedrungen gewesen sein

Subjungtif pasif statis

Present: ich sei herausgedrungen, du seiest herausgedrungen, er sei herausgedrungen, wir seien herausgedrungen, ihr seiet herausgedrungen, sie seien herausgedrungen
Imperfek: ich wäre herausgedrungen, du wärest herausgedrungen, er wäre herausgedrungen, wir wären herausgedrungen, ihr wäret herausgedrungen, sie wären herausgedrungen
Perfek: ich sei herausgedrungen gewesen, du seiest herausgedrungen gewesen, er sei herausgedrungen gewesen, wir seien herausgedrungen gewesen, ihr seiet herausgedrungen gewesen, sie seien herausgedrungen gewesen
Lampau sempurna: ich wäre herausgedrungen gewesen, du wärest herausgedrungen gewesen, er wäre herausgedrungen gewesen, wir wären herausgedrungen gewesen, ihr wäret herausgedrungen gewesen, sie wären herausgedrungen gewesen
Futur I: ich werde herausgedrungen sein, du werdest herausgedrungen sein, er werde herausgedrungen sein, wir werden herausgedrungen sein, ihr werdet herausgedrungen sein, sie werden herausgedrungen sein
future perfect: ich werde herausgedrungen gewesen sein, du werdest herausgedrungen gewesen sein, er werde herausgedrungen gewesen sein, wir werden herausgedrungen gewesen sein, ihr werdet herausgedrungen gewesen sein, sie werden herausgedrungen gewesen sein

Kondisional II (würde) pasif statis

Imperfek: ich würde herausgedrungen sein, du würdest herausgedrungen sein, er würde herausgedrungen sein, wir würden herausgedrungen sein, ihr würdet herausgedrungen sein, sie würden herausgedrungen sein
Lampau sempurna: ich würde herausgedrungen gewesen sein, du würdest herausgedrungen gewesen sein, er würde herausgedrungen gewesen sein, wir würden herausgedrungen gewesen sein, ihr würdet herausgedrungen gewesen sein, sie würden herausgedrungen gewesen sein

Imperatif pasif statis

Present: sei (du) herausgedrungen, seien wir herausgedrungen, seid (ihr) herausgedrungen, seien Sie herausgedrungen

Infinitif/Partisip pasif statis

Infinitif I: herausgedrungen sein, herausgedrungen zu sein
Infinitif II: herausgedrungen gewesen sein, herausgedrungen gewesen zu sein
Partisip I: herausgedrungen seiend
Partisip II: herausgedrungen gewesen