Konjugasi kata kerja bahasa Jerman umzingeln ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja umzingeln (berdiri di sekitar, mengelilingi) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ... umzingelt, ... umzingelte, dan ... umzingelt hat. Kata kerja bantu untuk umzingeln adalah "haben". Prefiks um- dari umzingeln tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja umzingeln. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk umzingeln. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi umzingeln, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

reguler · haben · tak terpisahkan

umzingeln

... umzingelt · ... umzingelte · ... umzingelt hat

 Tidak memungkinkan penghilangan e- secara kolokial 

Inggris encircle, surround, beleaguer, circumvent, close a ring round, close in (on)

/ʊmˈtsɪŋl̩n/ · /ʊmˈtsɪŋəlt/ · /ʊmˈtsɪŋəltə/ · /ʊmˈtsɪŋəlt/

[Militär, …] von allen Seiten einkreisen; um etwas herumstehen; einkesseln, umstellen, umkreisen, einkreisen

(akus.)

» Du bist umzingelt . Inggris You're surrounded.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari umzingeln

Present

... ich umzing(e)l(e)⁵
... du umzingelst
... er umzingelt
... wir umzingeln
... ihr umzingelt
... sie umzingeln

Imperfek

... ich umzingelte
... du umzingeltest
... er umzingelte
... wir umzingelten
... ihr umzingeltet
... sie umzingelten

Imperatif

-
umzing(e)l(e)⁵ (du)
-
umzingeln wir
umzingelt (ihr)
umzingeln Sie

Konjunktiv I

... ich umzing(e)le
... du umzingelst
... er umzing(e)le
... wir umzingeln
... ihr umzingelt
... sie umzingeln

Konjunktiv II

... ich umzingelte
... du umzingeltest
... er umzingelte
... wir umzingelten
... ihr umzingeltet
... sie umzingelten

Infinitif

umzingeln
zu umzingeln

Partisip

umzingelnd
umzingelt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja umzingeln dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

... ich umzing(e)l(e)⁵
... du umzingelst
... er umzingelt
... wir umzingeln
... ihr umzingelt
... sie umzingeln

Imperfek

... ich umzingelte
... du umzingeltest
... er umzingelte
... wir umzingelten
... ihr umzingeltet
... sie umzingelten

Perfek

... ich umzingelt habe
... du umzingelt hast
... er umzingelt hat
... wir umzingelt haben
... ihr umzingelt habt
... sie umzingelt haben

Lampau semp.

... ich umzingelt hatte
... du umzingelt hattest
... er umzingelt hatte
... wir umzingelt hatten
... ihr umzingelt hattet
... sie umzingelt hatten

Masa Depan I

... ich umzingeln werde
... du umzingeln wirst
... er umzingeln wird
... wir umzingeln werden
... ihr umzingeln werdet
... sie umzingeln werden

future perfect

... ich umzingelt haben werde
... du umzingelt haben wirst
... er umzingelt haben wird
... wir umzingelt haben werden
... ihr umzingelt haben werdet
... sie umzingelt haben werden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Die Neugierigen umzingelten den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja umzingeln dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

... ich umzing(e)le
... du umzingelst
... er umzing(e)le
... wir umzingeln
... ihr umzingelt
... sie umzingeln

Konjunktiv II

... ich umzingelte
... du umzingeltest
... er umzingelte
... wir umzingelten
... ihr umzingeltet
... sie umzingelten

Subj. Semp.

... ich umzingelt habe
... du umzingelt habest
... er umzingelt habe
... wir umzingelt haben
... ihr umzingelt habet
... sie umzingelt haben

Konj. Plusquamperf.

... ich umzingelt hätte
... du umzingelt hättest
... er umzingelt hätte
... wir umzingelt hätten
... ihr umzingelt hättet
... sie umzingelt hätten

Konj. Futur I

... ich umzingeln werde
... du umzingeln werdest
... er umzingeln werde
... wir umzingeln werden
... ihr umzingeln werdet
... sie umzingeln werden

Konj. Futur II

... ich umzingelt haben werde
... du umzingelt haben werdest
... er umzingelt haben werde
... wir umzingelt haben werden
... ihr umzingelt haben werdet
... sie umzingelt haben werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

... ich umzingeln würde
... du umzingeln würdest
... er umzingeln würde
... wir umzingeln würden
... ihr umzingeln würdet
... sie umzingeln würden

Kondisional lampau

... ich umzingelt haben würde
... du umzingelt haben würdest
... er umzingelt haben würde
... wir umzingelt haben würden
... ihr umzingelt haben würdet
... sie umzingelt haben würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja umzingeln

Present

umzing(e)l(e)⁵ (du)
umzingeln wir
umzingelt (ihr)
umzingeln Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk umzingeln

Infinitif I


umzingeln
zu umzingeln

Infinitif II


umzingelt haben
umzingelt zu haben

Partisip I


umzingelnd

Partisip II


umzingelt
  • Du bist umzingelt . 
  • Wir dürfen uns nicht umzingeln lassen. 
  • Die Zombies hatten das Haus vollständig umzingelt . 

Contoh

Contoh kalimat untuk umzingeln

  • Du bist umzingelt . 
    Inggris You're surrounded.
  • Wir dürfen uns nicht umzingeln lassen. 
    Inggris We must not allow ourselves to be surrounded.
  • Die Zombies hatten das Haus vollständig umzingelt . 
    Inggris The zombies had totally surrounded the house.
  • Bin ich hier denn nur von Idioten umzingelt ? 
    Inggris Am I just surrounded by idiots here?
  • Die Neugierigen umzingelten den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war. 
    Inggris The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari umzingeln dalam bahasa Jerman

Jerman umzingeln
Inggris encircle, surround, beleaguer, circumvent, close a ring round, close in (on)
Rusia окружать, окружить, обступать, оцепить, оцеплять
Spanyol cercar, rodear, copar, encerrar, envolver, sitiar
Prancis encercler, entourer, boucler, cerner, investir
Turki kuşatmak, çevrelemek
Portugis cercar, rodear, assediar, encurralar
Italia circondare, accerchiare, assediare, aggirare, attorniare
Rumania încercui, înconjura
Hungaria bekerít, körülzár, körüláll
Polandia otaczać, obstawiać, obstawić, okalać, okrążać, okrążyć, otoczyć
Yunani περικυκλώνω
Belanda omringen, omsingelen
Ceko obklíčit, obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit
Swedia omringa, omge
Denmark omringe
Jepang 取り囲む, 囲む, 包囲する
Katalan envoltar
Bahasa Finlandia ympäröidä, saartaa
Norwegia omringe, omringa
Basque inguratzea, inguratu
Serbia opkoliti
Makedonia опколување
Slovenia obkrožiti, obkoliti
Slovak obkolesiť, obkľúčiť
Bosnia opkoliti
Kroasia opkoliti
Ukraina обступити, окружити, оточувати
Bulgaria обграждам, обкръжавам
Belarusia акружыць
Bahasa Indonesia berdiri di sekitar, mengelilingi
Bahasa Vietnam bao vây, đứng quanh
Bahasa Uzbek atrofni o'rab turish, o'rab olish
Bahasa Hindi घेरना
Bahasa Tionghoa 包围, 围着站着
Bahasa Thailand ยืนล้อมรอบ, ล้อมรอบ
Bahasa Korea 둘러싸다, 주변에 서다
Bahasa Azerbaijan çevrələmək, ətrafında durmaq
Bahasa Georgia გარშემო მოიცვა
Bahasa Bengali ঘিরে দাঁড়ানো, ঘিরে রাখা
Bahasa Albania qëndroj rreth, rrethojë
Bahasa Marathi घेरणे, भोवती उभे राहणे
Bahasa Nepal घेरनु, घेरिएर उभिनु
Bahasa Telugu చుట్టుముట్టు, చుట్టూ నిలబడటం
Bahasa Latvia apņemt, stāvēt apkārt
Bahasa Tamil சுற்றி நிற்கவும், சுற்று வைக்க
Bahasa Estonia ümber seista, ümber ümbritsema
Bahasa Armenia շրջապատել, օղակել
Bahasa Kurdi girtin
Ibraniלְהַקִּיף، להקיף
Arabتحاصر، حاصر، طوق
Persiaمحاصره کردن
Urduگھیرنا، محاصرے میں لینا

umzingeln in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari umzingeln
  • [Militär] von allen Seiten einkreisen, einkesseln, umstellen, umkreisen, einkreisen, umringen
  • um etwas herumstehen
umzingeln in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman umzingeln

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk umzingeln

Konjugasi kata kerja umzingeln disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja umzingeln sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... umzingelt - ... umzingelte - ... umzingelt hat) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary umzingeln dan di umzingeln di Duden.

Konjugasi umzingeln

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... umzing(e)l(e)... umzingelte... umzing(e)le... umzingelte-
du ... umzingelst... umzingeltest... umzingelst... umzingeltestumzing(e)l(e)
er ... umzingelt... umzingelte... umzing(e)le... umzingelte-
wir ... umzingeln... umzingelten... umzingeln... umzingeltenumzingeln
ihr ... umzingelt... umzingeltet... umzingelt... umzingeltetumzingelt
sie ... umzingeln... umzingelten... umzingeln... umzingeltenumzingeln

indikatif Aktif

  • Present: ... ich umzing(e)l(e), ... du umzingelst, ... er umzingelt, ... wir umzingeln, ... ihr umzingelt, ... sie umzingeln
  • Imperfek: ... ich umzingelte, ... du umzingeltest, ... er umzingelte, ... wir umzingelten, ... ihr umzingeltet, ... sie umzingelten
  • Perfek: ... ich umzingelt habe, ... du umzingelt hast, ... er umzingelt hat, ... wir umzingelt haben, ... ihr umzingelt habt, ... sie umzingelt haben
  • Lampau sempurna: ... ich umzingelt hatte, ... du umzingelt hattest, ... er umzingelt hatte, ... wir umzingelt hatten, ... ihr umzingelt hattet, ... sie umzingelt hatten
  • Futur I: ... ich umzingeln werde, ... du umzingeln wirst, ... er umzingeln wird, ... wir umzingeln werden, ... ihr umzingeln werdet, ... sie umzingeln werden
  • future perfect: ... ich umzingelt haben werde, ... du umzingelt haben wirst, ... er umzingelt haben wird, ... wir umzingelt haben werden, ... ihr umzingelt haben werdet, ... sie umzingelt haben werden

Subjungtif Aktif

  • Present: ... ich umzing(e)le, ... du umzingelst, ... er umzing(e)le, ... wir umzingeln, ... ihr umzingelt, ... sie umzingeln
  • Imperfek: ... ich umzingelte, ... du umzingeltest, ... er umzingelte, ... wir umzingelten, ... ihr umzingeltet, ... sie umzingelten
  • Perfek: ... ich umzingelt habe, ... du umzingelt habest, ... er umzingelt habe, ... wir umzingelt haben, ... ihr umzingelt habet, ... sie umzingelt haben
  • Lampau sempurna: ... ich umzingelt hätte, ... du umzingelt hättest, ... er umzingelt hätte, ... wir umzingelt hätten, ... ihr umzingelt hättet, ... sie umzingelt hätten
  • Futur I: ... ich umzingeln werde, ... du umzingeln werdest, ... er umzingeln werde, ... wir umzingeln werden, ... ihr umzingeln werdet, ... sie umzingeln werden
  • future perfect: ... ich umzingelt haben werde, ... du umzingelt haben werdest, ... er umzingelt haben werde, ... wir umzingelt haben werden, ... ihr umzingelt haben werdet, ... sie umzingelt haben werden

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ... ich umzingeln würde, ... du umzingeln würdest, ... er umzingeln würde, ... wir umzingeln würden, ... ihr umzingeln würdet, ... sie umzingeln würden
  • Lampau sempurna: ... ich umzingelt haben würde, ... du umzingelt haben würdest, ... er umzingelt haben würde, ... wir umzingelt haben würden, ... ihr umzingelt haben würdet, ... sie umzingelt haben würden

Imperatif Aktif

  • Present: umzing(e)l(e) (du), umzingeln wir, umzingelt (ihr), umzingeln Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: umzingeln, zu umzingeln
  • Infinitif II: umzingelt haben, umzingelt zu haben
  • Partisip I: umzingelnd
  • Partisip II: umzingelt

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1003259, 1003259

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umzingeln

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1003259

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2824321, 10751746, 10788803