Konjugasi kata kerja bahasa Jerman überschreiben ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja überschreiben (memberi judul, memindahtangankan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ... überschreibt, ... überschrieb, dan ... überschrieben hat. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk überschreiben adalah "haben". Prefiks über- dari überschreiben tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja überschreiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk überschreiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi überschreiben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

überschreiben

... überschreibt · ... überschrieb · ... überschrieben hat

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris override, overwrite, title, convey, headline, make over, overstrike, replace, save (over), sign over, transcribe, transfer

/ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯bn̩/ · /ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯pt/ · /ˌyːbɐˈʃʁiːp/ · /ˌyːbɐˈʃʁiːbə/ · /ˌyːbɐˈʃʁiːbn̩/

[…, Computer] etwas mit einer Überschrift versehen; jemandem etwas übereignen; überarbeiten, betiteln, übertragen, umschreiben

(dat., akus., mit+D)

» Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter. Inggris She transferred her daughter's money.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari überschreiben

Present

... ich überschreib(e)⁵
... du überschreibst
... er überschreibt
... wir überschreiben
... ihr überschreibt
... sie überschreiben

Imperfek

... ich überschrieb
... du überschriebst
... er überschrieb
... wir überschrieben
... ihr überschriebt
... sie überschrieben

Imperatif

-
überschreib(e)⁵ (du)
-
überschreiben wir
überschreibt (ihr)
überschreiben Sie

Konjunktiv I

... ich überschreibe
... du überschreibest
... er überschreibe
... wir überschreiben
... ihr überschreibet
... sie überschreiben

Konjunktiv II

... ich überschriebe
... du überschriebest
... er überschriebe
... wir überschrieben
... ihr überschriebet
... sie überschrieben

Infinitif

überschreiben
zu überschreiben

Partisip

überschreibend
überschrieben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja überschreiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

... ich überschreib(e)⁵
... du überschreibst
... er überschreibt
... wir überschreiben
... ihr überschreibt
... sie überschreiben

Imperfek

... ich überschrieb
... du überschriebst
... er überschrieb
... wir überschrieben
... ihr überschriebt
... sie überschrieben

Perfek

... ich überschrieben habe
... du überschrieben hast
... er überschrieben hat
... wir überschrieben haben
... ihr überschrieben habt
... sie überschrieben haben

Lampau semp.

... ich überschrieben hatte
... du überschrieben hattest
... er überschrieben hatte
... wir überschrieben hatten
... ihr überschrieben hattet
... sie überschrieben hatten

Masa Depan I

... ich überschreiben werde
... du überschreiben wirst
... er überschreiben wird
... wir überschreiben werden
... ihr überschreiben werdet
... sie überschreiben werden

future perfect

... ich überschrieben haben werde
... du überschrieben haben wirst
... er überschrieben haben wird
... wir überschrieben haben werden
... ihr überschrieben haben werdet
... sie überschrieben haben werden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter. 
  • Der Journalist überschreibt seine Artikel meist mit einer sensationsheischenden Schlagzeile. 
  • Sie überschrieb ihrem Bruder Haus und Hof und zog nach Uruguay. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja überschreiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

... ich überschreibe
... du überschreibest
... er überschreibe
... wir überschreiben
... ihr überschreibet
... sie überschreiben

Konjunktiv II

... ich überschriebe
... du überschriebest
... er überschriebe
... wir überschrieben
... ihr überschriebet
... sie überschrieben

Subj. Semp.

... ich überschrieben habe
... du überschrieben habest
... er überschrieben habe
... wir überschrieben haben
... ihr überschrieben habet
... sie überschrieben haben

Konj. Plusquamperf.

... ich überschrieben hätte
... du überschrieben hättest
... er überschrieben hätte
... wir überschrieben hätten
... ihr überschrieben hättet
... sie überschrieben hätten

Konj. Futur I

... ich überschreiben werde
... du überschreiben werdest
... er überschreiben werde
... wir überschreiben werden
... ihr überschreiben werdet
... sie überschreiben werden

Konj. Futur II

... ich überschrieben haben werde
... du überschrieben haben werdest
... er überschrieben haben werde
... wir überschrieben haben werden
... ihr überschrieben haben werdet
... sie überschrieben haben werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

... ich überschreiben würde
... du überschreiben würdest
... er überschreiben würde
... wir überschreiben würden
... ihr überschreiben würdet
... sie überschreiben würden

Kondisional lampau

... ich überschrieben haben würde
... du überschrieben haben würdest
... er überschrieben haben würde
... wir überschrieben haben würden
... ihr überschrieben haben würdet
... sie überschrieben haben würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja überschreiben

Present

überschreib(e)⁵ (du)
überschreiben wir
überschreibt (ihr)
überschreiben Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk überschreiben

Infinitif I


überschreiben
zu überschreiben

Infinitif II


überschrieben haben
überschrieben zu haben

Partisip I


überschreibend

Partisip II


überschrieben
  • Die Aufsicht über den Religionsunterricht wurde den staatlichen Behörden überschrieben . 
  • Sollen die gespeicherten Daten überschrieben werden? 

Contoh

Contoh kalimat untuk überschreiben

  • Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter. 
    Inggris She transferred her daughter's money.
  • Die Aufsicht über den Religionsunterricht wurde den staatlichen Behörden überschrieben . 
    Inggris The supervision of religious education was transferred to the state authorities.
  • Sollen die gespeicherten Daten überschrieben werden? 
    Inggris Do you want to overwrite the saved data?
  • Der Journalist überschreibt seine Artikel meist mit einer sensationsheischenden Schlagzeile. 
    Inggris The journalist usually titles his articles with a sensationalist headline.
  • Sie überschrieb ihrem Bruder Haus und Hof und zog nach Uruguay. 
    Inggris She transferred her house and estate to her brother and moved to Uruguay.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari überschreiben dalam bahasa Jerman

Jerman überschreiben
Inggris override, overwrite, title, convey, headline, make over, overstrike, replace
Rusia перезаписывать, заголовок, заменять, надписать, надписывать, озаглавить, озаглавливать, передать
Spanyol titular, transferir, ceder, reemplazar, sobreescribir, sobrescribir, traspasar
Prancis intituler, écraser, céder, remplacer, tituler, transférer, écrire par-dessus
Turki devretmek, üstüne yazmak, aktarmak, başlık koymak, başlıklandırmak, değiştirmek
Portugis sobrescrever, cabeçalho, ceder, substituir, transferir, título
Italia intitolare, sovrascrivere, cedere, intestare, riscrivere, trascrivere, trasferire, volturare
Rumania cedează, intitula, suprascrie, înlocui
Hungaria felirás, felülír, átruház
Polandia przepisywać, nadać tytuł, nadpisywać, przekazać, przepisać, tytułować, zastąpić, zastępować
Yunani αντικαθιστώ, επιγράφω, επικεφαλίδα, μεταβιβάζω, παραχώρηση, τιτλοφορώ
Belanda overschrijven, ondertitelen, overdragen, overgeven, overmaken, titelen, vervangen
Ceko přepsat, nadepsat, nahradit, předat, přejmenovat, přepisovat, přepisovatpsat, převést
Swedia överskriva, rubricera, skriva över, överlåta
Denmark overdrage, overskrive, give til overskrift, overføre, skrive oven over
Jepang 上書きする, 移転する, 置き換える, 見出しを付ける, 譲渡する
Katalan cedir, substitució, substituir, titular, transferir
Bahasa Finlandia korvata, luovuttaa, otsikoida, siirtää, ylittää
Norwegia overskrive, overføre, overgi
Basque datuak ordezkatu, esleitu, izendatu, ordutegiak aldatzea
Serbia nasloviti, prebaciti, predati, prepisati, zameniti
Makedonia замена, насловување, пренесување
Slovenia prepisati, nasloviti, zamenjati
Slovak nahradiť, odovzdať, označiť, prepísať, previesť
Bosnia dodijeliti, nasloviti, prebaciti, prepisati, zamijeniti
Kroasia nasloviti, predati, prepisati, zamijeniti
Ukraina заміна даних, надписати, означити, передати, перезаписати, переуступити, позначити
Bulgaria замествам, озаглавяване, презаписвам, прехвърлям
Belarusia загалоўкаваць, замяняць, перадаць, перапісваць
Bahasa Indonesia memberi judul, memindahtangankan, mengalihkan, menimpa, menjuduli
Bahasa Vietnam bàn giao, chuyển nhượng, ghi đè, đặt nhan đề, đặt tiêu đề
Bahasa Uzbek egalikni o'tkazmoq, o'tkazmoq, sarlavha qo‘yish, ustidan yozish
Bahasa Hindi ओवरराइट करना, शीर्षक देना, शीर्षकित करना, हस्तांतरित करना
Bahasa Tionghoa 加标题, 覆写, 转让, 过户, 题名
Bahasa Thailand ตั้งชื่อเรื่อง, ตั้งหัวข้อ, เขียนทับ, โอน, โอนกรรมสิทธิ์
Bahasa Korea 덮어쓰다, 양도하다, 이전하다, 제목을 달다, 제목을 붙이다
Bahasa Azerbaijan başlıq qoymaq, başlıq vermək, mülkiyyəti ötürmək, ötürmək, üst yazmaq
Bahasa Georgia გადაფორმება, გადაცემა, გადაწერა, დასათაურება
Bahasa Bengali ওভাররাইট করা, শিরোনাম দেওয়া, হস্তান্তর করা
Bahasa Albania mbishkruaj, titulloj, transferoj, vë titull
Bahasa Marathi ओव्हरराइट करणे, शीर्षक ठेवणे, शीर्षक देणे, हस्तांतरण करणे
Bahasa Nepal ओभरराइट गर्नु, शीर्षक दिनु, शीर्षक राख्नु, हस्तान्तरण गर्नु
Bahasa Telugu ఒవర్‌రైట్ చేయడం, శీర్షిక ఇవ్వు, శీర్షిక పెట్టు, హస్తాంతరించడం
Bahasa Latvia dot virsrakstu, nodot, pārrakstīt
Bahasa Tamil ஒப்படைப்பு செய்ய, ஒவர் ரைட், தலைப்பு இடு, தலைப்பு கொடு
Bahasa Estonia loovutama, pealkirja panema, pealkirjastama, üle kandma, ülekirjutama
Bahasa Armenia հանձնել, վերագրել, վերնագիր տալ, վերնագրել, փոխանցել
Bahasa Kurdi mîlkiyet dan, sernavkirin, sernivîsandin, xwedîtiyê dan
Ibraniהעברה، להחליף، לכותר، לשכתב
Arabاستبدال البيانات، تسمية، نقل الملكية
Persiaجایگزینی داده‌ها، عنوان گذاری، واگذار کردن
Urduحوالہ دینا، دوبارہ لکھنا، عنوان دینا، متبادل، منتقل کرنا

überschreiben in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari überschreiben
  • etwas mit einer Überschrift versehen
  • jemandem etwas übereignen
  • [Computer] in einem Speicher vorhandene Daten ersetzen
  • überarbeiten, betiteln, übertragen, umschreiben, verleihen, umarbeiten
überschreiben in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk überschreiben

  • jemand/etwas überschreibt mit etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman überschreiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk überschreiben

Konjugasi kata kerja überschreiben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja überschreiben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... überschreibt - ... überschrieb - ... überschrieben hat) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary überschreiben dan di überschreiben di Duden.

Konjugasi überschreiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... überschreib(e)... überschrieb... überschreibe... überschriebe-
du ... überschreibst... überschriebst... überschreibest... überschriebestüberschreib(e)
er ... überschreibt... überschrieb... überschreibe... überschriebe-
wir ... überschreiben... überschrieben... überschreiben... überschriebenüberschreiben
ihr ... überschreibt... überschriebt... überschreibet... überschriebetüberschreibt
sie ... überschreiben... überschrieben... überschreiben... überschriebenüberschreiben

indikatif Aktif

  • Present: ... ich überschreib(e), ... du überschreibst, ... er überschreibt, ... wir überschreiben, ... ihr überschreibt, ... sie überschreiben
  • Imperfek: ... ich überschrieb, ... du überschriebst, ... er überschrieb, ... wir überschrieben, ... ihr überschriebt, ... sie überschrieben
  • Perfek: ... ich überschrieben habe, ... du überschrieben hast, ... er überschrieben hat, ... wir überschrieben haben, ... ihr überschrieben habt, ... sie überschrieben haben
  • Lampau sempurna: ... ich überschrieben hatte, ... du überschrieben hattest, ... er überschrieben hatte, ... wir überschrieben hatten, ... ihr überschrieben hattet, ... sie überschrieben hatten
  • Futur I: ... ich überschreiben werde, ... du überschreiben wirst, ... er überschreiben wird, ... wir überschreiben werden, ... ihr überschreiben werdet, ... sie überschreiben werden
  • future perfect: ... ich überschrieben haben werde, ... du überschrieben haben wirst, ... er überschrieben haben wird, ... wir überschrieben haben werden, ... ihr überschrieben haben werdet, ... sie überschrieben haben werden

Subjungtif Aktif

  • Present: ... ich überschreibe, ... du überschreibest, ... er überschreibe, ... wir überschreiben, ... ihr überschreibet, ... sie überschreiben
  • Imperfek: ... ich überschriebe, ... du überschriebest, ... er überschriebe, ... wir überschrieben, ... ihr überschriebet, ... sie überschrieben
  • Perfek: ... ich überschrieben habe, ... du überschrieben habest, ... er überschrieben habe, ... wir überschrieben haben, ... ihr überschrieben habet, ... sie überschrieben haben
  • Lampau sempurna: ... ich überschrieben hätte, ... du überschrieben hättest, ... er überschrieben hätte, ... wir überschrieben hätten, ... ihr überschrieben hättet, ... sie überschrieben hätten
  • Futur I: ... ich überschreiben werde, ... du überschreiben werdest, ... er überschreiben werde, ... wir überschreiben werden, ... ihr überschreiben werdet, ... sie überschreiben werden
  • future perfect: ... ich überschrieben haben werde, ... du überschrieben haben werdest, ... er überschrieben haben werde, ... wir überschrieben haben werden, ... ihr überschrieben haben werdet, ... sie überschrieben haben werden

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ... ich überschreiben würde, ... du überschreiben würdest, ... er überschreiben würde, ... wir überschreiben würden, ... ihr überschreiben würdet, ... sie überschreiben würden
  • Lampau sempurna: ... ich überschrieben haben würde, ... du überschrieben haben würdest, ... er überschrieben haben würde, ... wir überschrieben haben würden, ... ihr überschrieben haben würdet, ... sie überschrieben haben würden

Imperatif Aktif

  • Present: überschreib(e) (du), überschreiben wir, überschreibt (ihr), überschreiben Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: überschreiben, zu überschreiben
  • Infinitif II: überschrieben haben, überschrieben zu haben
  • Partisip I: überschreibend
  • Partisip II: überschrieben

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 294515, 294515, 294515

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überschreiben

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 294515, 294515, 266881, 39583, 132534

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1810234, 3978151